Förum við aftur til Sýrlands?
„Ég held að við séum að koma að lokum þessa hræðilega tímabils í sögu okkar.“ eru orð hæstv Mohammad Rami Radwan Martini, ferðamálaráðherra Lýðveldisins Sýrlands , þegar hann tekur á móti Condé Nast Traveler eingöngu, ásamt Europa Press, í tilefni af opinberri heimsókn sinni til FITUR.
Í fyrri útgáfunni var landið til staðar með vitnisburði, en þetta er fyrsta heimsókn sýrlensks stjórnmálavalds til Spánar síðan 2011. Heimsókn sem þeir nálgast af varkárni „Þetta er í fyrsta skipti sem við höfum tekið þátt í alþjóðlegri sýningu síðan 2012 og við völdum þessa ekki af tilviljun. FITUR er einn mikilvægasti viðburður um allan heim og við treystum á sögulegt samband við þetta land og menningu þess“.
Mohammad Rami Radwan Martini, ferðamálaráðherra Sýrlands.
Að kynna Sýrland sem ferðamannastað fyrir að vera „einn sá ódýrasti í heimi“ er hjartnæmt ef við hugsum til hálfrar milljónar látinna sem þessi flétta hefur vopnuð átök sem hófust árið 2011 og því er ekki lokið enn.
Þegar ferðast er til lands sem býr við svo alvarlegar aðstæður er rökrétt að ferðamaðurinn hugleiði hlutverk sitt og siðferðislega merkingu heimsóknar sinnar. Í þessum skilningi er mikilvægt að skilja það ferðaþjónustan getur verið lykiltæki fyrir endurreisn landsins, eitthvað fljótlegt að skilja ef við höldum að meðallaun þarna séu 80 evrur á mánuði og ferðamaður geti eytt 100 evrum á dag í ferðalagi.
Raunin er sú að áhrifin yrðu skjót og mjög jákvæð. Meðal skammtímamarkmiða þess er að endurheimta ferðamennsku frá nágrannalöndunum, sérstaklega Líbanon, Jórdaníu og Írak. Sérhver heimsókn er ráðlögð, í öllum tilvikum, í gegnum staðbundna ferðaskipuleggjendur, á skipulagðan hátt eins og hægt er.
Fyrir átökin heimsóttu meira en 150.000 ferðamenn Palmyra
„Til lengri tíma litið erum við opin fyrir allri ferðaþjónustu, við munum efla strandferðir, verslun, heilsu (það eru nú þegar hundruð manna frá Líbanon, Jórdaníu, Írak og jafnvel Sádi-Arabíu sem koma til að gera tannlækningar og fagurfræðilegar inngrip fyrir samkeppnishæf verð, þar sem kostnaðurinn í landi þeirra er allt að fjórum sinnum hærri en í Sýrlandi), útskýrir ráðherrann.
Rami Radwan hefur komið í stöðuna fyrir aðeins nokkrum mánuðum síðan og stendur frammi fyrir þessu stigi með mikla reynslu í ferðaþjónustunni og nokkur verkefni, sem þegar eru í gangi, fyrir endurgerð og endurbyggingu hefðbundinna sýrlenskra húsa sem breytt hefur verið í hótel.
ENDURKOMA örlaga
Fyrir stríðið, Sýrland tók á móti 9 milljónum ferðamanna á ári, þannig að það er rökrétt að landið hafi augastað á greininni sem batatæki. Fyrir utan arabíska ferðaþjónustu komu helstu gestir Sýrlands (fram að stríðinu) frá Þýskalandi, Frakklandi, Spáni, Ítalíu og Grikklandi.
„Nú eru nýir markaðir,“ segir ráðherra. „Til dæmis Kínverjar, sem flytja út 60 milljónir ferðamanna á ári. Við teljum að Sýrland geti laðað að sér gesti þaðan, vegna fjölbreytileika sem ferðamannaframboð okkar býður upp á“.
Þetta þýðir ekki að sýrlensk stjórnvöld vilji afskræma raunveruleikann eða hvetja til fjölda gesta á næstunni. "Sýrland núna" er slagorð herferðarinnar að stuðlar að endurreisn landsins með ferðaþjónustu.
„En við höldum ekki áróður fyrir því að allt sé ljómandi gott, eins og aðrir áróður á hinn veginn og fullyrða að allt landið okkar sé í rúst. Við erum meðvituð um raunveruleikann en miðað við árið 2013 getum við sagt að landsvæðið hafi náð sér upp á næstum 90%. Og við erum viss um að við munum endurheimta restina mjög fljótlega,“ segir hann.
„Þúsundir ferkílómetra hafa verið endurheimtar á grundvelli ákvörðunar og vilja, sem sannfærði fólkið um að snúa aftur af fúsum og frjálsum vilja. Alþjóðlegir fjölmiðlar senda ekki alltaf sannleikann um landið mitt,“ fullvissar hann okkur. „Við viljum að heimurinn viti að í Sýrlandi eru einhverjir mjög opnar ungar kynslóðir, sem tala tungumál og eiga framtíð sína fyrir sér í ferðaþjónustunni“. Ráðherrann leggur einnig áherslu á mikilvægan hóp sýrlenskra verkfræðinga sem sinna starfi sínu í hótelgeiranum í Persaflóalöndunum.
Klaustur vorrar frúar af Saydnaya Sýrlandi
Tilmæli alþjóðayfirvalda eru, eins og vænta má, ekki ferðast til lands þar sem stríðsátök eru óleyst , þó að taka verði tillit til þess að þessar úttektir eru gerðar á hálfs árs fresti og eru stundum seinar að gera ráð fyrir raunveruleika landsins.
Að ferðast til Sýrlands er ekki flókið frá skrifræðislegu sjónarmiði, þó vegabréfsáritanir séu nokkuð strangar. Loftrýmið er í grundvallaratriðum öruggt: af fjórum alþjóðaflugvöllum hafa aðeins tveir starfað meðan á átökunum stóð. Vandamálið var hraðbrautin sem lá frá Damaskus til þeirra, hernumin af vopnuðum hópum. Nú, samkvæmt sýrlenskum stjórnvöldum, starfa þau eðlilega og frá opnun UAE sendiráðsins virðist sem endurreisn Emirates og Etihad flugs er yfirvofandi, sem myndi einfalda tengingar með flugi frá mörgum stöðum á jörðinni.
TRÚARÞJÓÐA
Á stríðsárunum hefur ferðin til Sýrlands af trúarlegum ástæðum ekki hætt þótt að vísu séu pílagrímarnir hóflegir gestir. Síðasta ár það voru 170.000 gestir á helgum stöðum eins og Sadnaya, bæ norðvestur af Damaskus þar sem enn er töluð arameíska, þar sem klaustrið er mikilvægasti pílagrímastaðurinn fyrir rétttrúnaðarsiðina eftir Jerúsalem.
Damaskus
Hundruð komu líka til að skoða Maalula eða litli kirkjugarðurinn Bab al-Saghir, í gömlu borginni í Damaskus þrátt fyrir að sprengjurnar hafi haldið áfram að falla. Kristin pílagrímsferðamennska er mikilvægt skotmark sem vonast til að stækka með fólki frá Rússlandi og Austur-Evrópu.
„Við vonum að Palmira geti jafnað sig fljótt, reyndar, stefnt er að enduropnun fjölmargra hótela eftir eitt ár. Fyrir utan eyðilegginguna og gífurlega efnahagstjónið hafa hótelgistingar orðið fyrir mörgum þjófnaði af hryðjuverkamönnum, sem líta á ferðaþjónustu sem menningu djöfulsins,“ harmar ráðherrann.
Að endurheimta ferðamennsku eftir sögulegan brottflutning er annað markmið Sýrlenska lýðveldisins. Í Brasilíu, Argentínu, Bandaríkjunum, Kanada og Ástralíu eru hundruð manna af sýrlenskum uppruna sem vilja endurheimta rætur sínar . Og auðvitað þarf að taka viðskiptaferðamennsku og mannúðaraðstoð inn í jöfnuna.
Maalula
ENDURBYGGJA SAMVIÐ
Til viðbótar við sögulegan og menningarlegan arfleifð (sem endurheimt er mikil vinna og, í sumum tilfellum, kannski ómögulegt), státar Sýrland af grænum svæðum og eyðimörk. „Það er mikið úrval. Frá frosti á fjöllum til milds hitastigs við ströndina eru aðeins um 100 kílómetrar“. Aftur á móti eru þeir það hröð endurhæfing á markaði fyrir iðnaðarhandverk.
„Í Damaskus eru hágæða hótel,“ segir Rami Radwan. „Nú Sheraton hefur opnað aftur, í sýrlenskum höndum og býður upp á enn betri þjónustu en áður, þrátt fyrir stríðið og alþjóðlegar refsiaðgerðir.“ Og margir sögulegir útlendingar sem hafa alist upp í löndum eins og Brasilíu og Venesúela snúa nú aftur til landsins til að leggja sitt af mörkum til endurreisnar þess með nýjum hótelverkefnum.
Í Aleppo, heimabæ hans, er viðvarandi verkefni til að endurvekja gömlu borgina, og Rami Radwan heldur því fram að innviðirnir standi enn. „Engum skólum hefur verið lokað, almannatryggingar halda áfram að starfa, ráðhúsin ... jafnvel núna eru verksmiðjurnar að vinna aftur.“ Þeir hafa algjörlega endurbyggt suma af hefðbundnum mörkuðum Aleppo og Homs og á undanförnum árum eru þúsundir bara og veitingastaða sem hafa staðið gegn og hafa ekki lokað dyrum sínum.
„Við viljum líka að meta matargerð Aleppo, sem hefur áhrif á marga matargerð frá öðrum löndum með meiri fulltrúa í heiminum. Sambúð kristinna og múslima endurspeglast í sýrlenskum uppskriftum og siðum. Við trúum því hryðjuverkastríðið vill eyða þessum gildum; þetta snýst ekki bara um olíu eða gas heldur að eyðileggja þessa sambúð. Þú getur kynnst landinu okkar sem þjóð í gegnum matseðil á sýrlenskum veitingastað: þú munt finna kúrdískt kebab, apríkósu te, khubz (pita brauð) o.s.frv.“, segir ráðherrann okkur.
Í Damaskus er nú þegar 70% hótelnýting. Við ströndina allt að 80%, þar sem í raun minnkaði hernámið jafnvel á hörðustu augnablikum átakanna. Og ferðaþjónusta innanlands er í fullum gangi, sérstaklega þar sem landamærin að Jórdaníu voru opnuð fyrir nokkrum mánuðum.
Gjaldmiðillinn er nú stöðugur. Fyrir stríðið voru 50 sýrlenskar lír jafngildar einum dollara. Nú hefur það náð stöðugleika niður á við, með 430 lír á dollar (það náði 580).
Við lokum samtalinu með algengri spurningu: hver er uppáhaldsstaðurinn þinn í Sýrlandi? „Veitingastaður fyrir framan virkið í Aleppo, þar sem Spánarkonungar borðuðu einu sinni.