Að æfa „kalsarikänni“ með vinum krefst mikils, mikils trausts
"Ég er búinn að vinna í dag." „Á morgun þarf ég að fara í vinnuna“. "Á morgun þarf ég ekki að fara í vinnuna." Það skiptir ekki máli: allir þrír eru fullkomlega gildar afsakanir fyrir því að fá kalsarikänni. Þeir eru líka að það sé rigning, að það sé að fara að rigna á morgun, að það sé búið að rigna í viku.
Vegna þess að í raun og veru er engin þörf á ástæðu til að ná finnska núvitund, eða það sem jafngildir því sama: að að drekka einn heima í nærbuxum.
Á móti danska hugtakinu hygge, sem er „eins og Disney-mynd sem gefur ekkert pláss fyrir gyllinæð, rennandi tár af sjálfsvorkunn eða grunsamlegum blettum á ýmsum stöðum“, finnska kalsarikänni. Gegn sænska lagom, hvers vandamál felst í "áherslu á að vera góð manneskja", því "góður maður getur aldrei slakað á, vegna þess að hann metur stöðugt siðferðilegar afleiðingar ákvarðana sinna", "gayumbotajarse". „Kalsarikänni er raunverulegt,“ segir Miska Rantanen, höfundur bókarinnar Kalsarikänni. Finnska listin að bóla í gayumbos og finna hamingjuna (Zenith, 2018).
Ef það er erfitt fyrir okkur að sjá fyrir okkur athöfn gayumbotajarse, þá er hér plastdæmi: goðsagnakennd vettvangur dagbókar Bridget Jones þar sem Bridget lætur hana vera í náttfötunum á meðan hún er drukkin af rauðvíni. „Lagið All by myself, eftir Eric Carmen, flutt af Jamie O'Neal, er í spilun og vinir, Jones gefur allt, jafnvel í trommusólóunum. Frammistaða hans er a heillandi blanda af patos, sjálfsvorkunn, húmor og slæmum venjum “, tekur höfundur saman.
NAUÐSYNLEGAR ÞÁTTIR TIL AÐ FRAMKVÆMA KALSARIKÄNNI
„Slakandi áhrif gayumbotaja koma frá einföldum þáttum: þægileg föt, áfengi í hæfilegu magni og eitthvað að gera “. Rantanen heldur því fram að áhrif þess séu svipuð og fullrar meðvitundar. „En á meðan hugvitssamir leiðsögumenn um andlega meðvitund bjóða upp á fjölbreytta röð andardrátta, notar gayumbotaja líkamleg efni til að taka flýtileið og ná sama áfangastað: algjöra slökun.
Svona, þegar streita „ógnar að mylja lungun og skilja þig eftir súrefnislausan, tekur kasarikänni það sem lífið býður þér og fínpússar það í gæðatíma; gerir þér kleift að jafna þig tilfinningalega, sálfræðilega og líkamlega ”.
Lágmarkið sem nauðsynlegt er til að njóta góðs af áhrifum þess væri mjúkt áfengi -bjór eða vín- og lokað rými til að vera þægilegt í þægileg nærföt -betur heima, en að sögn höfundar er hótelherbergi líka þess virði-. Hins vegar er meira en mælt með þeim. ullarsokkar , fyrir tilfinninguna um heimili og þægindi sem þeir veita; gott úrval af kalorísk snarl -"Hugsaðu um sælgæti og hluti sem krassar", mælir Rantanen-, og afþreyingartæki , sem getur falið í sér allt frá hljóðfæri til jójó í gegnum bók.
Hins vegar er ráðlegt að hafa spjaldtölvu eða farsíma með Wi-Fi tengingu við höndina til að spila tónlist og fyllast í seríur, sem og „leita að kattamyndböndum, horfa á bestu atriðin úr uppáhalds kvikmyndunum okkar, skoða afþreyingarsíður til að finna mikilvægar upplýsingar, kaupa á netinu (ekki allir mæla með því), taka þátt í umræðuvettvangi (ráðlagt er að nota dulnefni) eða kafa ofan í hvers kyns málefni sem varða persónulegan áhuga“. Við the vegur, ef samfélagsnet verða notuð, Betri Facebook en Twitter eða Instagram , og betri einkaskilaboð en umræður á opinberum veggjum.
Kannski á morgun virðast þessi skilaboð ekki lengur svo fyndin...
Auðvitað má framkvæma kalsarikännina í félagsskap en helst með einhverjum sem við eigum með mikið traust. Þegar öllu er á botninn hvolft, eins og Rantanen telur upp, getur heppilegasta starfsemin fyrir gayumbotajaning verið „sjálfráð böð, rop, neftínsla, halda loftgítartónleika, syngja, fróa sér hægt, prumpa, tala við sjálfan sig eða öskra með andlitið grafið í koddanum.“
KALSARIKÄNNI, MJÖG FINNSK hugtak
Þegar árið 2015 hóf utanríkisráðuneytið röð af emojis þar sem finnski kjarninn var tekinn saman , innifalið gufubað, Nokia 3310, h_eavy metal_... og kalsarikänni. Hann gerði það í gegnum táknmyndir karlmanns í nærbuxunum sem situr í hægindastól að drekka bjór og konu að gera slíkt hið sama, en með náttföt, nærbuxur og vínglas. Hugtakið kalsarikänni (af „kalsari“, nærföt og „känni“, ölvunarástand), bar hins vegar aðeins ári safnað í orðabókina frá finnsku tungumálastofnuninni, en uppruni hennar í finnskri menningu nær miklu dýpra.
„Sál-andlegar rætur kalsarikänni er auðvelt að skilja ef þú horfir út um gluggann á nóvemberdegi í Finnlandi,“ útskýrir Rantanen. „Það er alveg dimmt og frosið, stingandi hagl fellur lárétt, jörðin er þakin ísskorpu og hálfbráðnum snjó, göturnar eru mannlausar og hvers kyns félagsskapur krefst langrar og óþægilegrar göngu. Og þetta á hádegi, á björtustu stundu dagsins“
Með þessari víðmynd er það afrek fyrir marga að fara út á götu...
Hið svarta víðsýni af landi þar sem vetrarvertíðin varir "um níu og hálfan mánuð" er, fyrir höfundinn, ástæðan fyrir því að kalsarikänni var fundinn upp í Finnlandi ("Hvernig væri annars hægt að styðja við lífið þar?", spyr hann) og ekki annars staðar í heiminum. En það er meira: gayumbotaja fæddist sem leið til að koma jafnvægi á annað hugtak sem skilgreinir finnska karakterinn: sisu , „eða kjark“, hugtak sem þýðir þrautseigja eða þrautseigja.
„Engu að síður, sisu er með sitt dökka andlit. Enginn hefur orku til að slökkva elda eða elta viðskiptavini allan sólarhringinn stanslaust. Þegar það er misnotað hefur sisu tilhneigingu til að brenna þá sem trúa barnalega ýktum sögum af því hvernig fyrri kynslóðir byggðu sér hús á hetjulegan hátt, söfnuðu háskólagráðum og ól upp ung börn á meðan þeir stunduðu úlfaveiðar og ráku Rauða herinn í mörg ár. Vetrarstríðið,“ segir Rantanen.
Að lokum leiðir allt okkur að sama hlutnum: það er ekkert betra að berjast gegn þessum kraftmikla anda erfiðis og framfara sem er almennilega finnskur, sem og Weltschmerz - "þeirri sorgar- og sinnuleysistilfinningu sem við upplifum þegar við skiljum að hinn raunverulegi heimur hefur ekkert með það að gera sem við ímyndum okkur eða þráum,“ að sögn höfundarins eins og kalsarikänni. „Þegar reiði heimsins leysist úr læðingi, Skandinavar, friðsælir að eðlisfari, vita að það er ekki mikið sem maður getur gert að breyta því. Það sem þú getur gert er að einblína á sjálfan þig," segir hann. Svarið er skýrt: Við skulum öll gayumbotajarse! Kannski er það þannig sem við finnum, eins og Finnar, sanna hamingju.
Gayumbotajakvöld getur fullkomlega endað með þessum hætti og það er gott að það gerist