Matur, heilagur í Kína
1. Eiga börn. Þú veist það kannski frá Nĭ hăo, sem þýðir bókstaflega „er allt í lagi með þig?“ og er skilið sem "halló!". En ef við skoðum þessar tvær persónur sem mynda hugtakið „góð“, finnum við sameiningu persónanna „kona“ og „börn“. Nefnilega Á kínversku er gott að eignast börn. . Sumir myndu kalla það menningarlegt ofbeldi.
tveir. Ertu búin að borða? . Sannleikurinn er sá að Ni hao er ekki sagt eins mikið og við höldum, þar sem margir kjósa að nota orðræðu setninguna "Ertu búinn að borða?". Þó að það sé í raun þýtt sem "Hvernig hefurðu það?", sýnir bókstaflega þýðingin stöðug upptekin af mat Kínverja.
3. Undirbúa, rannsaka, endurskoða. Þetta eru þrjú skref sem hver kínverskur nemandi hefur byggt inn í höfuðið á sér. Mörg börn fara í skólann einum eða tveimur tímum fyrr áður en kennsla hefst að undirbúa kennsluna. Eins og hér, komdu.
Lærðu og lærðu og lærðu svo
Fjórir. nakið hjónaband . Þetta er nafnið sem nýgift pör eru gefin sem hafa ekki efni á að kaupa íbúð. Það eru fleiri og fleiri mál, og fyrir fjölskyldur er það a tilefni til svívirðingar . Ein frægasta sápuóperan ber þessa hugmynd með titli.
5. Að vera upptekinn. Í Kína er mjög slæmt að segja að þú sért ekki að gera neitt, eða að þú njótir frítíma þíns. Vinnan er nátengd menningu , og þess vegna munu þeir alltaf svara þér með "Ég er mjög upptekinn", jafnvel þótt þeir séu í fríi.
6. Páll Frank. Hélt þú að Hello Kitty væri drottning kínverskra minjagripa? Jæja, þú hefur rangt fyrir þér, því teiknimyndastjarnan er án efa Júlíus api, api með brosandi andlit og svolítið svipbrigðalaus endalaust birtast á stuttermabolum, töskum og húfur. Uppfinningamaður þess er Paul Frank, hönnuður sem hefur slegið gull í Kína.
Apinn sem selur meira en Hello Kitty
7. Egg með tómötum. Það er stóri matargerðarréttur landsins. Gleymdu rúllunum og hrísgrjónunum þremur ánægjulegum. ef þú vilt prófa ekta kínverskur matur Þú mátt ekki missa af Xihongshi chao jidan, sem er mjög auðvelt að útbúa rétt sem er elskaður af milljónum Kínverja.
8. borða kanínu . Þó að héðan virðist óhugsandi að borða gæludýr eins og hunda eða ketti, Kínverjum finnst mjög skrítið að á Spáni borðum við kanínu . Hvað hefur þetta dýr gert okkur fyrir að setja það í ofninn?
9. Spyrðu aldurinn . Kínverjar hafa einstakt lag á að vita aldur viðmælanda síns. Þeir munu ekki spyrja þessarar spurningar um "hvað ertu gamall?", en þeir eru miklu flóknari. Eins og þeir hafa lagt á minnið árin kínversku stjörnuspákortsins, með setningunni " Hvaða merki ert þú?" þeir vita aldur þinn á nokkrum sekúndum . Þar sem 12 ár líða á milli dýrs og dýrs stjörnuspákortsins eru skekkjumörk frekar lág.
10. Drama tónanna . Það er eitt það flóknasta á þínu tungumáli, og það er það hvert orð er hægt að lesa með allt að fjórum mismunandi tónum (auk einn sem er hlutlaus). Dæmigerð dæmi er "ma", sem eftir því hvernig það er borið fram þýðir "móðir", "sesam", "hestur", "skræma" eða getur gefið til kynna spurningu.
ellefu. heitan bjór . Jæja, frekar en heitt, þjóna þeir það við stofuhita. Þessi siður, sem er frekar óþægilegur fyrir bragðlaukana okkar, er venjan í asíska risanum. Einnig þeir eru konungar handverksbjórsins , með hundruðum afbrigða framleidd í hverjum bæ og borg.
bjór er betri heitur
12. En ekki er allt slæmt. Þó að þetta virðist mjög erfitt er kínverska mjög auðvelt málfræðimál. Það hefur ekki eintölu eða fleirtölu, það tengir ekki sagnir, það gerir ekki greinarmun á karlkyni og kvenkyni. og þeir hafa ekki sagnir hvorki í fortíð né framtíð. Þess vegna eiga Kínverjar svo erfitt með að hætta að tala spænsku í óendanleika.
13. Farsími fyrir útlendinga. Í Kína eru farsímanúmer keypt og þú getur borgað allt frá sentum til raunverulegra auðæfa. Ástæðan? Enginn vill hafa númerið 14 í símanum sínum. - flestir útlendingar hafa það - því þegar það er borið fram hljómar það eins og "þú deyr".
14. mikil hjátrú. Sama gildir um hæðarnúmer og byggingarsögur, þar sem 4 (sem hljómar eins og „dauði“) hverfur oft eða er seldur á mun ódýrara verði. Ef þú hugsar einhvern tíma um að kaupa íbúð þar, þá verður 4. 4. ódýrast af öllum.
fimmtán. Samfélagsmiðlar . Kínverjar eru góðir í að afrita, og ef til vill hafa þeir af þessum sökum ýmis samfélagsnet sem þeir líkja eftir hinum vestrænu . Facebook hans heitir „Renren“ (persóna, manneskja), Twitter hans er Weibo, með meira en hálfa milljón notenda, og Messenger hans heitir QQ, þekktur fyrir vinalegt mörgæsarmerki.
Kínverska twitter heitir Weibo
16. gjöfum er skilað . Að gefa Kínverjum gjöf er ekki endilega jákvætt. Með því erum við að segja manneskjunni að fyrr eða síðar verði hann að gefa okkur annan hlut af sama gildi. Þess vegna, margir skilja eftir miðann með nákvæmu verði við hliðina á gjöfinni.
17. …Og þeir opnast ekki. Gjafir eru heldur ekki opnaðar fyrir framan þann sem gefur þér gjöfina. Það þykir dónalegt , svo ekki vera hissa ef þú gefur gjöf og viðkomandi Kínverji laumar henni undir úlpuna sína.
18. Að prútta er lífstíll . Sérstaklega á markaðnum elska Kínverjar að prútta. Þeir geta eytt miklum tíma í að rífast við verslunareigendur, í leik sem venjulega lækkar ekki verðið af því sem við viljum kaupa en að það bætir hlutum við. Í staðinn fyrir epli fyrir tíu sent, til dæmis, fáum við epli og tvo banana.
19. Passaðu þig á blikkunum. Það er tvennt sem gerir Kínverja mjög kvíðna: eitt er að við glásum á það og annað er að við hlæjum stanslaust . Hvorugt er túlkað jákvætt í landinu, sérstaklega í minni borgum. Ef þú vilt skapa spennuþrungið ástand skaltu veðja á að blikka einhvern og sjá viðbrögðin.
Í Kína, ekkert blikk
tuttugu. Framtíðarnöfn. Þó að þegar þeir koma til landsins breyta þeir nöfnum sínum í "Antonio", "Gonzalo" eða "Pedro", Kínversk nöfn hafa tilhneigingu til að vera mjög ljóðræn. Í raun er börnum gefið það sem fjölskyldan vill að þau verði þegar þau verða stór. Alveg á móti spænskum kvennöfnum eins og "Angustias", "Soledad" eða "Dolores".
tuttugu og einn. Þeir flytjast eftir svæðum. Margir af Kínverjum sem búa í hverfinu okkar þekkjast frá því áður: fjölskyldur og heilu bæirnir flytja á sama stað hinum megin á plánetunni, og ferðast saman að enda með að búa á sömu svæðum.
22. Fyrstu gervitunglarnir . Myndin af nemandanum fyrir framan skriðdrekann á Torgi hins himneska friðar, sem enn er bannað í Kína, er vegna alvarlegra mistaka yfirstjórnarinnar. Sjálfsöruggir lokuðu þeir blaðamönnum á hóteli, sem var eitt það hæsta í borginni. Þessar notaði eitt af fyrstu gervitunglunum til að senda myndir til erlendra fjölmiðla , og þess vegna höfum við fengið myndir að ofan, að ofan.
*Þú gætir líka haft áhuga
- Kínverska fyrir byrjendur: 11 hlutir sem þú munt læra þar
- Martin Berasategui og kínverskur matur
- 100 hlutir um Kína sem þú ættir að vita
- Tíu ekta kínverskir rétti (og þrjár ánægjulegar eru ekki rúllur eða hrísgrjón)
- Hong Kong með börn