61 hlutir sem þú munt aðeins skilja ef þú ert frá Pamplona
Til að byrja með er það ekki Mordor. Til að halda áfram talar hann tvö tungumál sem eru burðarás tveggja veruleika og tveggja lífsstíla. Lítil, mitt á milli dreifbýlisins og loftsins í norrænni þróun, með félagsskapur og mikið líf fram yfir 7. júlí , að minnsta kosti er höfuðborg Navarra aðlaðandi og skemmtileg. Ef þú fylgir þessum grunnleiðbeiningum muntu geta blandað án vandræða meðal fólksins (eða ekki).
EINHYNNING
1) Þið deildust í mörg ár um ** flísar eða steinsteina Estafeta ** og það var mál sem jafnvel sundraði fjölskyldum.
tveir) Rétt eins og þú leiddist vinum þínum erlendis með því að segja þeim frá verk á bílastæðinu á Plaza del Castillo.
3) Elskarðu (eða ekki) batucadas á Plaza del Castillo . Y allt sem gerist á Plaza del Castillo.
4) Þú hefur ekki duttlunga, þú hefur 'txirrinta'.
5) Reyndar þú hefur engar duttlungar. Þú ert Navarrese.
6) Eins og fólkið í San Sebastian, þú veist að ef maður heilsar þér á basknesku með „aupa“ , er að hann kýs Bildu eða Nafarroa Bai og ef það er með "halló" til UPN. Það er ekki einu sinni lítið satt, en þetta er ein af grunnhugmyndum þínum um stjórnmál.
7) Rétt eins og ef þeir segja þér það 'kaixo', þú ályktar að þetta tapas í gamla og ef þeir segja þér "Halló" veistu hvað það er meira af pijotxosnas í kringum Plaza de Toros.
Þér líkar alltaf við Plaza del Castillo.
8) þú stóðst æska þín í botni: það pláss sem klíkan leigir (eða sem eitthvað óvarlegt foreldri gefur) til að fara í drekka, reykja, búa til kvöldverð og taka stelpuna.
9) þú ferð í bíó til að sjá allar myndirnar sem tengjast Navarra, San Fermín, eða hefur verið leikstýrt af “Montxo” . Og ef þú ert baskneskur, þá fórstu auðvitað að sjá '8 basknesk eftirnöfn' bara vegna þess að það innihélt orðið 'baskneska'.
10) Ef þú telur þig baska, þú veist hvað þú ert með mörg sama eftirnöfn.
ellefu) ** bangs ** hluturinn gerði þig ekki mjög fyndinn (af því þú klæðist því auðvitað þannig).
12) Heima hjá foreldrum þínum eða frænkum er alltaf til afrit af degi dagsins „Diario de Noticias“ eða „Diario de Navarra“ , og heiminum er skipt á milli þeirra sem lestu einn eða annan . Ef þeir gerast ekki áskrifendur er það vegna þess að þeir vilja það ekki og vegna þess að þeim finnst gaman að fara í brauðið og hlaða því upp.
13) Þegar þú kemur aftur í dögun hagar þú þér eins og góður sonur með því að hlaða blaðinu inn til þeirra.
14) Þú trúir líka þegar þú ferð og kemur aftur að Pamplona sé Mordor.
fimmtán) þú berð mikill hiti banvænn Ef þú býrð í útlöndum og saknar þeirra eins og ekkert sé, settu þá upp og þetta:
16) Þú saknar líka chistorra: mótmæla vegna þess að í öðrum borgum vita slátrarar ekki hvernig þeir eiga að gera það.
17) Y þú ofsjónir með óstundvísi. Í Pamplona, ef þú segir „um 2“ þá er það á 2, ekki 2,15, 2,20 eða jafnvel 2,45 í restinni af Spáni.
18) Garðurinn er hluti af DNA þínu.
19) Það hryggir þig að þrátt fyrir að hafa svo mikið háskólafólk, Pamplona ekki talist 'háskólabær', eins flokksmaður og þú ert.
tuttugu) Þú veist nákvæmlega hverjir Dead Koma og Lendakaris eru.
MÁL
tuttugu og einn) „Að morgni“, „eftir hádegi“ og „á kvöldin“ er alveg eins rétt og að nota skilyrt í stað ófullkomins undirfalls. "Ef það væri gott..."
22) Þú heldur líka að þú sért með hlutlausan hreim, þangað til þú ferð út, segðu halló með „ hvað er að eða hvað?" og þú sérð að þeir horfa á þig og brosa.
23) Aðeins hér er það kallað 'Villavesa' í strætó.
La Villavesa við háskólann í Navarra.
24) Það truflar þig að utanaðkomandi aðilar segja “osasuna” (jæja, á betri tímum, þegar þeir nefndu það) . Það er í raun 'Osasuna' að þorna.
25) teningur, sundlaug að klæða salatið, að yrkja . að svuntunni, mandarínu og að inniskónum, stuttermabolir ; hvorki strigaskór né bull í stílnum.
26) Það sem amma þín gerði á hverjum morgni var "estremar" (sækja og þrífa húsið, sem var auðvitað þegar mjög hreint). Það er möguleiki að það sé sagt "öfgafullt" því það stóð auðvitað líka "stasis". Þú vissir aldrei hvaðan tjáningin kemur.
27) Ef þú ert baskneskur, þú kallar kærastann eða kærustuna strák eða stelpu , en það er líka það sama í restinni af Euskal Herria.
28) Þú setur "Ico" við allt: jakka, lítill, pinchico, háaloftið ...
29) Ef þú segir, eftir því hvaða tón: "betra ef þú kemur ekki...", þýðir ekki að þeir vilji ekki að þú farir, en "Sem betur fer komst þú..." eða "þú hefðir betur komið." Það getur auðvitað verið ruglingslegt.
30) vera í Orchard of Lareki er að vera inni kirkjugarður (sem virðist hafa verið gert á landi sem áður átti Lára vissum).
31) Áður voru verðirnir sem gengu um götur Pamplona og vörðu garða og fleiri kallaðir "japis". Einn af kilikis Txantrea er einmitt "japi".
Kilikis eru ógnvekjandi. Þannig er það.
ÚTNINGUR
32) Samsetningin stuttbuxur-jakki það er grundvallaratriði.
33) Reyndar kallarðu stuttbuxur stuttbuxur.
3. 4) Heimurinn er skipt á milli þeir sem klæðast Quechua eða Lacoste.
35) Aðeins Navarresi tekur jakkinn jafnvel á ströndina „ef það kólnar“.
36) Fjölskyldum er skipt á milli þeirra sem þau taka börnin með stuttbuxum og sokkum og mokkasínum og til stelpur með blómakjóla og samsvarandi slaufu á höfðinu , og þeir sem klæðast þeim með röndóttar sokkabuxur og nútímalegar klippingar með hálsi að sjálfsögðu (sem finnst þér eðlilegt).
37) The edrú það er brýn nauðsyn sem þú getur aðeins komist út úr þegar þú ert fullur í San Fermín.
Þú dýrkar komu Magi yfir brúna La Magdalena.
HANN
38) Þú ert með áhöfn síðan þú fæddist.
39) Hvort sem þér líkar það eða ekki Það verður hluti af öllum atburðum lífs þíns.
40) Þú vilt. Klíkan er heilög.
41) Brúðkaup eru þátttaka , vegna þess Það er ekki stjórnað af guðforeldrum eða kærastanum, heldur af klíkunni: vinir þínir tala, syngja, eru veislustjórar, þeir gera þig að fífli...
Jæja já, í sjónvarpinu virðist það stærra, hvað gerist?
TEITI
42) Karnivalin eru 31. desember. Allt 5. júlí sefur þú verr en barn 5. janúar að bíða eftir konungunum.
43) Árið skiptist á milli **fyrir og eftir San Fermín**.
44) Ef þú ert úti gerirðu allt sem manneskjan getur koma heim 6. júlí til chupinazo . Ef það er ekki hægt, þú ert með rauða trefilinn þótt þú þurfir að hitta Frans páfa sjálfan (hverjum myndirðu gefa einn).
Fjórir. Fimm) Það er ekki sagt „sanfermines“ heldur „Sanfermín“.
46) Þú veist að einhver er ekki héðan vegna þess að hann fer í sandölum í San Fermin.
47) þú ert veik fyrir því allir spyrja þig hvort þú keyrir nautin , eins og þú værir adrenalínfíkill.
48) eða að þeir segi þér það í rauninni hversu lítið er ráðhústorgið , sem lítur út fyrir að vera stærri í sjónvarpinu.
49) Þú gleymir fordómum þínum og þú ert fær um að dansa Sarandonga Lolitu í Herriko Tavern.
fimmtíu) Það virðist þér rökrétt og eðlilegt (og fyndið). sumir strákar með risastórt höfuð yfir herðarnar hræða börnin og lemja þau.
51) Það er eini staðurinn í heiminum þar sem þú myndir borga 30 evrur fyrir að fara inn á nautaatsvöllinn og taka ekki eftir neinu á nautaatssýninguna (sá sem er í stúkunni er betri).
52) þú elskar hann espadrilledans , jafnvel þótt flotta fólkið geri það á **Casino del Iruña** á morgnana í San Fermín, og vinur segir þér að það sé aumkunarverður og seinþroska . En þú veist að eftir nótt af grisja [spree] er Æðislegur.
Af hverju halda allir að þú viljir gera þetta?
NÁTTURLÍF
53) Hér er engin föstudagssíða, en fimmtudag hey, með nærveru jafnvel ömmu sem vilja ekki missa af sínum pintxo + zurito.
54) The pintxo + zurito það er líka grunnafl.
55) París - Nice er ekki keppni , en leið af börum sem ef þú gerir það beint deyrðu (það eru fleiri en 60).
56) Þú veist vel orðatiltækið „Að daðra (reyndar eitthvað annað) í Pamplona er ekki synd, það er kraftaverk“.
Tapas og vín á fimmtudögum á Café Niza.
GASTRONOMY
57) Roscón de Reyes og Torrijas de Semana Santa virðast vera viðskiptalegar uppfinningar, eitthvað sem „er ekki héðan“.
58) þú veist það vel sítrónusorbet Gazteluleku Society er það besta sem hægt er að drekka í San Fermín (ef það er heitt, þá er aldrei að vita).
59) The Besta kálin eru þau frá La Magdalena . Og benda.
60) Bestu churros eru þeir frá La Mañueta . Það er ekki kona, það er gata gamla.
61) Þú veist að sumarið er komið vegna þess frænkur þínar létu þig borða fylltan (blessuð sé): pylsa úr hrísgrjónum, eggi, hvítu svínabeikoni, lauk, hvítlauk, salti, steinselju og saffran.
PLÚSINN: Það truflar þig að **s** Aðeins þeir frá Baskalandi fá frægð pintxos . Hér eru líka mjög góðar: sögulegu nýrnabaunirnar frá Urrizelki barnum og sardínurnar frá El Marrano", nútíma steiktu eggin úr ánni, kolkrabbinn frá Oreja, sveppakróketturnar...
Pintxo Reyno sælkera með chistorra frá Navarra getur allt.
*Skýrsla birt 29. maí 2015 og uppfærð 6. júlí 2018