Sambandið við lestur er eitthvað mjög persónulegt. Það eru lesendum alls konar, þeir sem éta bækur sem helga sig þeim dag og nótt og þeir sem vilja njóta þeirra smátt og smátt, þeir sem kjósa margar blaðsíður sögur og mörg bindi og sem fara sjaldan lengra en eitt stutt skáldsaga.
Við hjá Condé Nast Traveler elskum að lesa, og með bókamessan rétt handan við hornið höfum við tekist á við það erfiða verkefni að velja a uppáhalds bók meðal okkar sem höfum lesið hvert fyrir annað á þessu ári og við höfum líka notað tækifærið til að velta fyrir okkur hvað lestur þýðir fyrir okkur.
Kvikmyndirnar sem ég sá ekki með föður mínum, eftir Alberto Moreno.
Kvikmyndirnar sem ég sá ekki með föður mínum, ALBERTO MORENO (KRITARHRING)
Samantekt : Kvikmyndahúsið er afsökunin, Hitchcockian Macguffin, sem gefur öllu sem titillinn gefur til kynna merkingu. Samstarfsmaður okkar Alberto Moreno, yfirmaður efnis á Vanity Fair Spáni, setur ákaflega kínfílíu sína í þjónustu innilegrar sýkingar sem, hvort sem hann ætlar sér það eða ekki, endar með því að vera ekki aðeins sjálfsævisöguleg æfing, sem er fínt, heldur líka hin stórkostlega Portrait of a generation , við vitum ekki lengur hvort Y, árþúsund eða hvað, alltaf á bak við óhrifningu, alltaf hikandi á milli þess að ná skammvinnri dýrð eða gefast upp fyrir óendanlega minna metnaðarfullan carpe diem.
„Ég er með minnisbók með sex þúsund kvikmyndum skráðum niður, allar þær sem ég hef séð þar til ég var fertugur. Ég hef verið blaðamaður með sérhæfingu í kvikmyndagerð, en þessi bók er ekki – hún vill ekki vera – kvikmyndabók, heldur mynd af fjarveru, af föður sem fór of snemma og vissi ekki hvernig eða gat ekki sendu mér margar af þeim ástríðum sem hann gerði. Mig langar að flytja son minn til hans. Orð Alberto, að hvers vegna spurningunni um hvers vegna þessi bók, lýsa lífi, hans, og harmleik, dauða föður síns. En kannski veit hann ekki (eða mjög vel) að þetta ferðalag frá lífinu í kvikmyndahúsið, í kvikmyndahúsið sem hið fullkomna rugl, er ferðast af hluta af kynslóð sem vakti líka seint með José Luis Garci, sem einnig skrifaði niður kvikmyndir sem hann hafði séð í minnisbókum, en brekkurnar, sem gleyptu Bergman allan tímann – „svona tekur maður það af áður“, mælti hinn vandi með – og misstu meydóminn á milli falls Gregg Araki, vitleysunnar í Vincent Gallo og árstíðirnar fjórar af Rohmer. Kynslóð, sú síðasta nú þegar, sem vissi hvernig átti að gera þrefalda veltu frá frönskum brauðristum Roberts Bentons yfir í vanlíðan Paul Thomas Anderson og í dag, með grátt hár þegar í greiðu, neitar að kalla neitt eftir stráhundum. Ég hef ekki sagt kynslóðamynd því það var þegar sagt þegar Mañas. En í kvikmyndunum sem ég sá ekki með föður mínum er mikið um portrettmyndir og miklar kynslóðir. Vonandi fellur það í hendur margra aldamóta. —David Moralejo, yfirmaður efnissviðs, Condé Nast Traveller Spánn.
Second House, eftir Rachel Cusk.
ANNAÐ HEIMILI, RACHEL CUSK (ASTEROID BÆKUR)
Samantekt : Kona býður virtum málara að eyða tíma með sér og fjölskyldu sinni í gistihúsi sem þau hafa nýbúið að byggja við hliðina á afskekktu mýrinni þar sem þau búa, í von um að augnaráð listakonunnar upplýsi tilveru hennar sjálfrar. Heimsóknin mun ekki ganga eins og búist var við og leiða söguhetjunni (og lesandanum) í ljós að list getur verið bjargandi eða eyðileggjandi.
Á síðasta ári las ég „Dispossession“, sjálfsævisögulegt verk eftir sama höfund þar sem hún segir frá sársauka og ráðaleysi við hjónabandsskilnað sinn. Tungumál hennar og frumleiki heillaði mig þó ég tengdist ekki anda bókarinnar, sérstaklega í óhugnanlegum seinni hluta hennar. Hins vegar, þegar ég sá að sumir í kringum mig mæltu með 'Segunda casa' á samfélagsmiðlum, vaknaði forvitni mín og ég náði henni. Ég gat ekki lagt hana frá mér í tvo eða þrjá daga, þegar ég kláraði hana með kröftuga tilfinningu um að hafa lesið eitthvað mjög mikilvægt og dýrmætt. Saga Cusks er ekki hönnuð til að láta lesandanum líða betur eða sætta hann við ósmekkandi hliðar tilveru hans, heldur horfast í augu við veruleika sem endurspeglast ekki svo oft í dægurmenningu. Sársaukafullt, gríðarlegt og heillandi. —Clara Laguna, ritstjóri Condé Nast Traveller Spain.
„Svarta bók stundanna“, Eva García Sáenz de Urturi.
SVARTA TÍMABÓKIN, EVA Gª SÁENZ DE URTURI (PLANET)
Samantekt: Einhverjum sem hefur verið dáinn í fjörutíu ár er ekki hægt að ræna og getur örugglega ekki blætt. Vitoria, 2022. Fyrrverandi eftirlitsmaður Unai López de Ayala — öðru nafni Kraken — fær nafnlaust símtal sem mun breyta því sem hann telur sig vita um fjölskyldu sína: hann hefur eina viku til að finna hina goðsagnakenndu Black Book of Hours, einstaklega bókfræðilegan gimstein, ef ekki, móðir hans, sem hefur hvílt í kirkjugarðinum í áratugi, mun deyja.
Hvíta borgarþríleikurinn hélt mér og tveimur milljónum annarra lesenda vöku á nóttunni, en hún gaf mér líka eina bestu sögu sem ég hef lesið. Af þessum sökum, þegar Eva García Sáenz de Urturi gaf út Aquitania, hikaði ég ekki eitt augnablik: Ég festi mig í sessi á milli síðna þess og sleppti ekki takinu fyrr en á endanum var komið. Endurkoma Sáenz de Urturi árið 2022, endurkoma Kraken, kynnir okkur aftur fyrir sögu eftirlitsmannsins – fyrirgefðu Unai, ég veit að þér líkar ekki að vera kallaður það – og í máli sem að þessu sinni hefur áhrif á hann persónulega. Madrid og Vitoria eru umgjörð þessa verks sem þróað er í tveimur tímalínum og tveimur frásagnarröddum sem kynna okkur nýjan og flókinn alheim: biblíufíling. Inunabula, fax, tímabækur, kóðar, handrit... allir þessir dýrmætu fjársjóðir skrúðgangast fyrir augum lesandans í hugmyndaríkri bókmenntaferð með viðkomu í Cuesta de Moyano, Barrio de las Letras, Miguel Miranda bókabúðinni eða bóksölunni. Instituto Cervantes. Unai López de Ayala verður ekki aðeins að draga upp mikilvægustu glæpamynd lífs síns, hún verður líka að íhuga að móðir hennar – þar til nú látin – gæti verið besti falsari gamalla bóka sögunnar. —María Casbas, ritstjóri Condé Nast Traveller Spain.
Kveiktu í nóttinni, Myriam M. Lejardi.
SETJA NÓTTINN Í ELD, MYRIAM M. LEJARDI (MILL)
Samantekt : Vail hefur lifað, fyrir 20 ára afmælið sitt, fleiri líf en sanngjarnt er. Það er kaldhæðnislegt að sá síðasti kom til hans eftir að hann dó, þegar hann vaknaði með hjarta sem sló ekki, hræðilegan blóðþorsta og þurfti að ganga í gegnum verstu reynsluna: að fara aftur í skyldunám. Nú þarf hann að yfirgefa hana aftur, flýja yfirvöld undirheima skepnanna sem búa við hliðina á okkur án okkar vitundar, og allt vegna þess að besti vinur hans er lygari sem er ófær um að skapa ekki glundroða á vegi hans. Ef það hefði verið erfitt að lifa af elítuna í yfirnáttúruheiminum, hvað mun gerast núna þegar hann hefur hitt Gabrielu, sterka, hugrakka, brjálaða manneskju og eina manneskjan sem hefur ögrað vampírunni sem aldrei fyrr?
Ég hef alltaf elskað yfirnáttúrulegar sögur: möguleikann á töfrandi og undarlegum heima fyrir hendi, venjulegt fólk (eins og ég) lendir í þeim nánast fyrir tilviljun. Þegar ég ólst upp hætti ég ekki að leita að þessari undrunartilfinningu, heldur líka þessum mannlega þætti ófullkominna persóna, grátt siðferðis, efasemda og mistaka sem ég gat samsamað mig við. Skrímslið skapað mannlegt, mannskapað skrímslið. Eftir langan tíma lesendablokkunar vegna heimsfaraldursins tókst Set Fire to the Night að gleypa mig eins og skáldsaga hafði ekki gert lengi: með ófullkomnum, brotnum og lygnum persónum sem eru endurómur af þessari epísku setningu frá Game of Thrones: „það sem ég geri af ást. Saga um vampírur, varúlfa og aðrar verur fullar af fróðleik, tilfinningum, aðdráttarafl og sem reynir aftur og aftur á siðferði söguhetjanna, ófyrirsjáanlegum flækjum í söguþræði og ferð til fortíðar og best geymdu leyndarmál persónanna. Ef við bætum við LGBT þættinum og þeirri framtíðarsýn að það séu jafn margar tegundir af ást og það eru til í lífi okkar, þá býður Lejardi okkur upp á hrífandi sögu um ævintýri, samsæri, töfra og ást í öllum sínum myndum sem fær okkur til að brosa, gráta og verða spennt Og enn og aftur að veðja á tapliðið til að vinna, þrátt fyrir allt sem þeir hafa á móti sér. —Virginia Buedo, aðlögunarritstjóri, Condé Nast Traveller Spánn.
Lok tímabils, eftir Ignacio Martínez de Pisón.
TÍMALOKI, IGNACIO MARTÍNEZ DE PISON (SEIX BARRAL)
Lífið er ákvarðanir, efasemdir og leyndarmál. Einnig tenglar og upplifanir sem láta mann finna fyrir fyllstu hamingju eða, þegar allt fer úrskeiðis, versta djöfla. Harmleikurinn er tugginn frá því að fyrsta síða í End of season opnar, skáldsögu þar sem sálarlífið ræður en hjartað ræður. Juan og Rosa, ungt par frá Extremadura, ferðast á bíl til Portúgals til að geta farið í leynilegar fóstureyðingar. Við erum árið 1977. Slys mun taka líf hans og fortíð hennar. Tuttugu árum síðar reka Rosa og sonur hennar, Iván, lítið tjaldstæði í Tarragona. Án þess að hafa fleiri en hver annan hefur uppfundið líf liðið án þess að koma á óvart. En örlögin eru dutlungafull og lygar, þótt þær séu guðræknar, hafa alltaf stutta fætur. Tilfinningaþrunginn inn í kjölinn og með sálræna skyggnigáfu sem hræðir, söguhetjur þess eru sérlega veraldlegar. Reyndar gæti það vel verið hvert okkar sem er. Það sem án efa gerir sögu Ignacio Martínez de Pisón (Zaragoza, 1960) að yndislegu ævintýri sem hægt er að endurspegla í á einhvern hátt. Því hver fyrirgefur lygar? Hver upplifir sig ekki svikinn þegar hann uppgötvar að líf þeirra hefur verið farsi? Hver er ekki fær um neitt til að vernda það sem hann elskar mest? Tilfinningar verða rauður þráður í þessari sögu þar sem hann hefur samúð með öllum aðilum og þar sem svif ákvarðana hans leiðir til tafarlausra hugleiðinga og sjálfsskoðunar. Vegna þess að við erum öll bönd, tilfinningar og leyndarmál. —Cynthia Martin, ritstjóri Condé Nast Traveller Spain.
Á týnda ströndinni, Francisco Serrano.
Á HORFUM STRANDINNI, FRANCISCO SERRANO (EPISKAIA)
Samantekt : Arizona Territory, seint á 19. öld. Heimili rjúpna, landkönnuða, hausaveiðara, rjúpnaveiðimanna og leitarmanna. Clara Hooper, nýleg ekkja sýslumannsins, sérfræðingur í hestaþjálfara, er við það að komast að því að það er ekki auðvelt að skilja fortíðina eftir og að nýja ættin hennar gæti ekki veitt nægilega vernd gegn reiði þess sem hún skildi eftir sig.
Ég er ein af þeim sem las stanslaust sem barn og hafði persónuleika byggt upp í kringum það að vera ákafur lesandi, svo fullorðinslífið, með takmarkaðri tíma til að setjast niður til að lesa án streitu og eilífra truflana, hefur tekið burt mikilvægt áhugamál. Ég hef getað komist af með stuttar skáldsögur, en loksins að klára 400+ blaðsíðna bók í síðasta mánuði hefur verið algjört afrek. En það er að verkið á það skilið: vestri á furðulegan hátt lagaður að sínum tíma, með hvimleiðum hasar og fullkomnum takti, sögð á kórlegan hátt af persónum sem eru jafn ólíkar hver annarri og þær eru heillandi. Hún sýnir grimman og miskunnarlausan heim, fullan af svikum og dauða, en með réttum skammti af raunveruleika til að grípa án ofhleðslu. Það sameinar ótrúlega dýpt og frásagnarhætti svo skemmtilega og skemmtilega að það virðist enda með andvarpi og lætur þig langa í meira frá því augnabliki sem þú flettir við síðustu blaðsíðunni. —Eva Duncan, aðlögunarritstjóri, Condé Nast Traveller Spánn.
The Haunting of Hill House, Shirley Jackson.
BÖLUN HÍÐARHÚS, SHIRLEY JACKSON (LÁTTSTAF)
Samantekt : rannsakandi hins yfirnáttúrulega; ung kona sem hefur lifað helguð umönnun móður sinnar; bóhem listamaður; og erfingi eignarinnar, hittast í afskekktu höfðingjasetrinu í Hill House í þeim tilgangi að leita að vísindalegum sönnunum um tilvist hins paranormala. Hver persóna mun byrja að upplifa undarlega yfirnáttúrulega atburði þar sem ímyndunarafl og veruleiki blandast saman og það mun á endanum hafa skelfilegar afleiðingar fyrir þær allar.
Þau skipti sem ég las mest voru þegar ég var hjá ömmu og afa í afskekktu þorpi í Wales og hafði ekkert annað að gera, svo bækur eru orðnar ómissandi hluti af ferðalögum fyrir mig. Þau eru líka leið til að flýja og ég les oft skáldskap á tímum kreppu eða kvíða. Ég elska að týnast inn í míkrókosmos sögunnar, í persónum hennar, og ég man sérstaklega eftir þeirri tilfinningu að éta Leyndarsögu Donnu Tartt, einn kaldan mars í New York þegar ég var atvinnulaus og peningalaus. Það huggaði mig mikið, ég missti mig algjörlega í blaðsíðunum í heila viku og leita nú yfirleitt að bókum sem endurtaka þá tilfinningu. Það er ekki alltaf auðvelt, en undanfarið hef ég fundið það á óvæntum stað: í hryllingsskáldsögum. Ég er að lesa Shirley Jackson og ég held að það sem höfðar til mín sé að skelfing bókarinnar er allt önnur en hversdagslega hryllinginn sem ég sé úr glugganum mínum. The Haunting of Hill House, með flóknum og heillandi persónum sínum, hefur hjálpað mér að meta heila tegund bókmennta sem ég þekkti varla. —Lale Arikoglu, greinarstjóri, Condé Nast Traveler.
Fimmta stöðin, N. K. Jemisin.
FIMMTA STÖÐIN, N. K. JEMISIN (NOVA)
Samantekt : í Kyrrðinni, brotinni heimsálfu þar sem hörmungar eru hluti af daglegu lífi, fylgja árstíðirnar fjórar hver á annarri þar til sú fimmta kemur til að binda enda á allt. Himininn er dimmur af ösku, vötnin eru eitruð, loftið verður óöndað, fólk sem hefur ekkert samfélag deyr. Og sprungan sem er nýbúin að skipta heiminum í tvennt virðist boða endalok heimsins. En móðir hefur nýlega misst fjölskyldu sína og hún er tilbúin að fara yfir heiminn til að bjarga því sem eftir er af henni.
Þeir leyfðu mér ekki að horfa mikið á sjónvarpið þegar ég var lítil, svo ég las stanslaust. Ég man að ég las tíu bækur í einu og byrjaði svo upp á nýtt. Það var heillandi hvernig ég fann nýjungar í sömu bókunum aftur og aftur, hvernig ég var hrifinn af ævintýrunum klukkutímum saman. Ég hef meira að segja þurft að læra að hægja á lestrarhraðanum síðar til að geta haft virkilega gaman af sögunum. Núna elska ég samt langar seríur, þær eru leið til að aftengjast, sérstaklega þegar þær fjalla um hluti sem hvorki eru til né verða til. Ég leita yfirleitt að fantasíu- og vísindaskáldskap og kemst fullkomlega inn í aðra heima með bókum eins og Earthsea cycle eftir Ursula K. Le Guin. Fimmta þáttaröðin og almennt allur þríleikurinn af The Fragmented Earth Ég elska vegna þess að ég get fylgst með lífi fólks í heimi sem gæti verið okkar en á sama tíma er það ekki, á þann hátt að ég hef samúð en ég get dregið mig til baka hvenær sem er. Þetta er löng bók en maður þarf að fylgjast vel með og þetta að þurfa að læra hvernig heill heimur virkar slakar einhvern veginn á mér og hjálpar mér að gleyma mínum eigin. — Meredith Carey, ritstjóri Travel Bookings, Condé Nast Traveler.
Sumar af bókunum sem nefndar eru eru í þættinum Bestu bækurnar sem við höfum lesið nýlega í hlaðvarpinu Women Who Travel. Það er fáanlegt á Apple Podcasts og Spotify.