Ein af ástæðunum fyrir því að pakka töskunum og ferðast út fyrir Spán er að uppgötva nýja menningu, en stundum það áhugaverða getur verið að uppgötva arfleifð menningar okkar í öðrum löndum. Og þetta er það sem við leggjum til, að þú fetir í spænsku fótsporin í London, þar sem ein mikilvægasta flamenco hátíð í heimi er haldin á hverju ári, þar sem fyrsta tvítyngda leikhúsið (spænska-enska) í Bretlandi og þar eru sýnd 82 málverk úr spænska konungssafninu. sem Napoléon Bonaparte reyndi að flýja frá Spáni.
Albert Bridge, London.
ESPUERTAS SPÆNSK LIST
London er viðmið fyrir að njóta spænskrar listar utan landamæra okkar. Í ApsleyHouse þeir hafa Wellington safnið með 82 málverkum úr spænska konungssafninu, þar á meðal eru málverk eftir Diego Velázquez eins og hið fræga kyrralíf El Aguador de Sevilla.
Öll málverkin tilheyrðu safni spænsku krúnunnar, en árið 1813, í orrustunni þar sem Napóleon Bonaparte flúði frá Spáni, hertoginn af Wellington fann að franski hermaðurinn skildi eftir sig mjög dýrmætt herfang í Vitoria: meira en 200 málverk úr konungssafni Spánar.
Einu sinni í London skrifaði hertoginn Ferdinand VII konungi til að tilkynna honum að hann ætti málverkin og að hann myndi senda þau aftur, en Spánverjinn, sem þakklætisvott, sagði honum að hann gæti haldið þeim vegna þess að hann hefði bjargað landinu“. segir Josephine Oxley, umsjónarmaður safnsins.
ApsleyHouse.
Heillandi saga sem útskýrir hvers vegna málverk eftir Velázquez og José de Ribera hafa endað uppi á veggjum í ensku stórhýsi nálægt Hyde Park. Oxley segir það málverkin eru ekki sýnd eins og á hefðbundnu safni heldur eins og í sögulegu húsi þar sem þeir reyna að sýna þá eins og þeir voru í húsi fyrsta Wellingtons hertoga árið 1830.
Í London eru einnig tímabundnar sýningar eins og Picasso Ingres: Face to Face í National Gallery fram í október, sem Picasso málverk sýnd í fyrsta skipti Kona með bók, sem er venjulega í Norton Simon safnið í Kaliforníu, við hlið málverksins eftir Jean-Auguste-Dominique Ingres Madame Moitessier, verk sem spænski málarinn var innblásinn af fyrir striga sinn.
CERVANTES LEIKHÚSIÐ, EINA Tvítyngda LEIKHÚSIÐ Í BRETLANDI
Langar þig að sjá leikrit í London en enskan þín er ekki mjög góð? Myndir þú vilja sjá spænskt leikrit flutt á ensku? Cervantes leikhúsið er fullkominn staður fyrir þetta þar sem það er eina tvítyngda leikhúsið í Bretlandi þar sem spænsk og rómönsk amerísk verk eru sýnd, á ensku og spænsku.
„Þetta er gluggi fyrir alþjóðavæðingu spænskrar menningar og tungumáls okkar. Það er fyrsta tvítyngda leikhúsið í breskri leiklistarsögu. Það er aðalsmerki okkar og það sem gerir okkur einstök,“ segir Paula Paz, sem ásamt Jorge de Juan stofnaði leikhúsið árið 2016. Síðan þá hafa verið flutt verk eftir 40 höfunda með eigin verkum og boðið fyrirtæki.
Cervantes leikhúsið er staðsett fimm mínútna göngufjarlægð frá Southwark neðanjarðarlestarstöðinni, á Southbank, þeim stað sem leikhúsin í bresku höfuðborginni eru til fyrirmyndar þar sem þau eru Globe, Gamli Vic, The Young Vic og Þjóðleikhúsið. „Þetta er mjög sérstakt rými vegna þess að það er staðsett undir lestarteinum, í einum boga,“ segir Paz.
Shakespeare Globe.
FLAMENCO Í HÆSTA
Dansunnendur vita að árlega í lok júní og byrjun júlí er haldin Flamenco-hátíð í London þar sem saman koma hefðbundnir spænskir listamenn, s.s. Estrella Morente, Sara Baras og Jose Mercé, og nýjar kynslóðir til að dansa í leikhúsinu í Sadler's Wells.
„Þetta er eina flamencohátíðin af þessum stærðum utan Spánar. Meira en 200 manns streyma til London. 15 fyrirtæki með 21 sýningu. Þú getur séð eitthvað svona í Sevilla eða Jerez, en það er ekki í mörgum öðrum borgum á Spáni“. segir Miguel Marín, stjórnandi Flamenco-hátíðarinnar.
Í 2022 útgáfunni er leiðsögnin „Búa til í núinu. Umbreyta framtíðinni'. „Listamennirnir vilja vekja almenning til umhugsunar um málefni eins og kynvitund, öldrun, hlutverk kvenna í flamenco og mikilvægi sögulegrar minnis,“ útskýrir Marín.
Einn af sýningum Manuel Liñáns.
Manuel Liñán fyrirtækið kynnir sýninguna ¡VIVA!, þar sem spænski dansarinn og danshöfundurinn vísar til minningar um æsku sína þar sem „sem barn læsti ég mig inni í herberginu mínu og klæddi mig í pilsið móðir mín er græn Ég skreytti hárið mitt með blómum, farðaði mig og dansaði á bak við tjöldin. Sá dans var óhugsandi fyrir utan þessa fjóra veggi,“ segir Liñán.
Dansararnir kanna alheim transvestismans á sviðinu, sem brjóta félagslegar og listrænar reglur sem einhvern veginn kveður á um að listamaðurinn skuli birtast í samræmi við kyn sitt.
CERVANTES LEIÐIR
Árið 2022 hóf Cervantes Institute í London nýja dagskrá með leiðsögn sem kallast Rutas Cervantes, sem bjóða þér að ferðast um bresku höfuðborgina til að uppgötva ummerki um nærveru lista, menningar, bókmennta og sögu Spánar og Suður-Ameríku í gegnum lykilpersónur allra tíma.
Markmið þessara leiða er að „gefa skyggni til spænskt fótspor í London sem er margra alda gamalt og hefur margar hliðar, en ekki er svo mikið vitað ennþá“. útskýrir forstjóri London Cervantes Institute, Ignacio Peyró.
Þær leiðir sem farnar voru í mars, apríl og maí Þeir einbeittu sér að því að uppgötva táknræna staði sem tengjast útlaga mótmælenda (16. öld), frjálslyndra (19. öld) og repúblikana (20. öld) Spánar. Stefnt er að því að í sumar verði boðið upp á nýjar ferðaáætlanir sem fara fram á laugardagsmorgnum á spænsku og standa yfir í tvo tíma.
BORÐA EINS OG HEIMA
Matargerðarframboð London er mjög mikið og ef þú saknar spænsks matar á ferð þinni muntu ekki eiga í neinum vandræðum með að finna veitingastað með smokkfisktapas, tortilla og padrón papriku. Þar að auki mun erfiði hlutinn vera að velja hvert á að fara.
Bibo er veitingastaður Dani García sem opnaði í fyrra í Shoreditch hverfinu í London. Þetta er fyrsti veitingastaður kokksins í Bretlandi, sem hefur skuldbundið sig til að koma hugmyndinni um Andalúsian brasserie til bresku höfuðborgarinnar. með dæmigerðum réttum eins og andalúsísku gazpacho, íberísku svínakjöti eða rækjum með hvítlauk.
„Þetta er matreiðsluleiðsögn með áherslu á Spán, búin til til að njóta matargerðar frá rótum mínum,“ sagði Dani García þegar staðurinn var vígður.
Ef þú ert að ganga um götur London og Þú færð löngun í Segovían brjóstsvín, engar áhyggjur! setja stefnuna á Bragð, Veitingastaður Biscayan Nieves Barragán sem hlaut Michelin stjörnu árið 2018.
Staðurinn hefur þrjú mismunandi rými: Barinn, Barinn og Grillið sem býður upp á öðruvísi matreiðsluupplifun. Það er í Asador þar sem þú getur smakkað brjóstsvínið sem búið er til í viðarofni, sett saman af Segovian sérfræðingum.