Á hversu mörgum tungumálum geturðu sagt „Gleðileg jól“?
Tíminn er næstum kominn. Matarlyst okkar er nú þegar meira en þjálfuð til að takast á við ein mikilvægasta (og ríkulegasta) hátíð ársins , Jólalög eru nú þegar hluti af hljóðrás daglegs lífs okkar, óskalistann yfir gjafir er við það að flæða yfir klassíska „Gleðileg jól“ er reiðubúinn að sigra hvert einasta horni plánetunnar.
Kæri heimsborgari: ef þú ætlar að eyða deginum á jólin í öðru landi, þú vilt koma einhverjum á óvart sem talar ekki tungumálið þitt eða einfaldlega einn af stærstu gremju þinni er að verða margræð manneskja, við höfum það orðalista fyrir jól sem mun leysa vandamálin þín (google translate er ofmetið).
við vitum öll hvað það þýðir 'Gleðileg jól' , þó að framburður sé ekki alltaf svo auðvelt: í hvert skipti sem einhver segir 'Gleðileg jól' Álfur jólasveinsins deyr. Það er mikilvægt að hafa getu til til hamingju með jólin á ensku , fyrir eitthvað er það alheimsmálið, en við höfum viljað ganga skrefi lengra.
Við kynnum þér dásamlegt myndband sem sameinar bestu jólaóskirnar á tungumálum alls staðar að úr heiminum: þýska, sænska, galisíska, tagalog, katalónska, japönsku, frönsku, ítölsku, ensku, basknesku, norsku, serbnesku, rúmensku og portúgölsku.
Frohe Weihnachten, God Jul, Bo Nadal, Maligayang Pasko, Bon Nadal, Meri Kurisumasu, Joyeux Noël, Buon Natale, Gleðileg jól, Gabon Zoriontsuak, , Sretan Božić, Crăciun fericit, Feliz Natal, . Hversu marga þekkir þú? Viltu læra þá sem standast þig enn? Jæja... smelltu á spila!
Þakka þér kærlega fyrir...
_Mireia Anton (katalónska) _
_Pablo Bernardez (sænskur) _
_Laura Maza (japanska) _
_Eric Giese (Þýska) _
_RC Criscel Villanueva (Tagalog) _
_Benedetta Perazzo (ítalska) _
_Ane Villate (baskneska) _
_Daniel Silva (portúgalska) _
_Cristina Pop (rúmenskt) _
_Edu Soto (norska) _
_Maria Sanz (franska) _
_Olga Belentan (serbneska) _
_María Fernandez (galisíska og enska) _
Á hversu mörgum tungumálum geturðu sagt „Gleðileg jól“?