Siglingar um Amazon með kanó
Um leið og ég kom kom ég undrandi brjálæðingum, svörtum fuglum og hræætum, sem leyndust á tindþökum stöllukofanna. Betlehem hverfinu , sem umlykur höfnina. Aðrir af þessum fuglum, þykkir eins og kalkúnar, deildu með goggunum sínum um mannskepnuna sem huldi ströndina, á meðan nakin börn skvettu í moldarvatn árinnar og hrópuðu.
Indverjar á kanóum, peque-peque (vélbátum) og flekum komu með fisk, grænmeti og ávexti á markað og stórar gamlar ferjur losaði alls kyns varning, allt frá bútanhylkjum til ís og hylki af La Cuzqueña bjór . Bryggjan var úr viði og flaut. Þannig var komið í veg fyrir að það eyðilagðist með tíðum og óvæntum flóðum í stórfljótinu.
Ég fór yfir höfnina meðal burðarmanna, leigubílstjóra, götusala, flutningamanna og alls kyns örkumla, betlara, kvenna í þröngum fötum og fulltrúa gistihúsa og lífeyrissjóða sem tóku í handlegginn á þér. Hverfið Belén var staðsett á jaðri árinnar og var byggt úr ómáluðum viðarskálum , studd af stöllum með fléttum pálmaþökum eða bárujárnsplötum. Aðrir fljótu einfaldlega á flekum sem voru strandaðir í ánni af þungum steinum eða sementsblokkum. Þar bjuggu indíánar og mestisar, þeir fátækustu í borginni, sem hentu daglegu úrgangi sínum í vatnið. enginn vissi hversu margir þeir voru . Sumir meira en sextíu þúsund, aðrir meira en sjötíu og flestir meira en hundrað þúsund. Þegar það hafði stækkað, eins og þá, spunnu þeir gangstéttir með hengibrýr af borðum. Þeir kölluðu það „fátæka mannsins Feneyjar“.
Markaður í miðbæ Iquitos
Ég átti tíma í krá á markaðnum, hringdi hornið hans Paco , rekið af Galisíumanni. Markaðurinn var löng göng sem varla var í skjóli fyrir rigningunni með skyggni, með básum sem seldu allt sem þú gætir borðað, drukkið, klæðst og eldað. Ávextirnir, framandi og undarlegir, hrúgast upp í ólíklega hrúga ásamt ferskvatnsfiskunum , af tegundum sem okkur eru óþekktar, sem sýndar voru hangandi í broddum, opnar eða í þann mund að verða það.
Á meðal leðju og ruslsins uppgötvaði ég sölubása læknanna með krukkur af alls kyns remedíur byggðar á leðurblökublóði, snákaeitri og dularfullum rótum sem þeir fullyrtu, hjálpaði til við að auka mannskap. Hornið hans Paco var kofi jafnlangt og lestarvagn, steypt inn í myrkur. Paco, Galisíumaðurinn, sem síðar reyndist vera portúgali , vó eitt hundrað og þrjátíu kíló og vifti sér sitjandi í hægindastól. Ég sagði honum að ég væri að leita að herbergi fyrir nóttina og lágvaxin, berfætt indversk kona á óákveðnum aldri leiddi mig í gegnum myrkrið upp viðarstiga í hurðarlaust herbergi með átta rúmum, raðað í raðir upp við veggina. Ég valdi einn, nálægt eina glugganum, borgaði fyrirfram og skellti mér út í borgina.
Um kvöldið vissi ég það þegar borgin hélt eftirtektarvert, en versnandi, þéttbýli , þar sem nokkur torg og gömlu hallir gúmmímagnanna stóðu upp úr, breytt í niðurníddar verslanir. Það var banka- og viðskiptasvæðið. Fyrir utan voru göturnar aur. Ég fór snemma að sofa. Um tíu leytið um nóttina vaknaði ég. Rúmin voru full af gestum. Þrjár eða fjórar konur með varalit hvæsdu á svefnsófana frá dyrunum. Þeir kalla þá venjulega „vivantas“.
Ég fór út á götu Ég kom á torg og sá undarlega veislu . Þar lá fólk á götunni alveg ölvað bjór , bjór, á meðan flestir hoppuðu til að dansa við tónlist, Sitaracuy (nafn maurs, sem stingur er hræðilegur), í kringum pálmatré, humishas, sem hengdu gjafir úr greinum hans. Á meðan klíptu dansararnir, milli stökks og hlaupa, hver annan við almennan fögnuð.
Dæmigert stöpulhús við Amazon-fljótið í Iquitos
Nú, **nokkrum tíma seinna, fer ég aftur til Iquitos í ferð upp með ánni í lúxusskipi, Delfin I **. Gangan verður um hundrað og fimmtíu mílur meðfram Ucayali, eftir sameiningu þess við Marañon. Ég fer með forvitnum hópi sem samanstendur af ungri hollenskri fyrirsætu, Anne, með sljó blá augu og viðkvæmt ljóst hár, Alexander, ljósmyndarann, aðstoðarmanninn hans Javier, stílista og kjólasmið í París ásamt aðstoðarkonu sinni, Elenu, spænsku brúnku sem lifir. í frönsku höfuðborginni.
Mér finnst allt öðruvísi Iquitos . Það er borg helguð ferðaþjónustu. Hann reynir að minnsta kosti. Íbúar þess eru orðnir yfir þrjúhundruð og fimmtíu þúsund íbúar, háskólinn hefur tvöfaldað fjölda innritaðra nemenda og þó ég sjái enn krumma, leirur og eymd í jaðarhverfunum og umfram allt í Belén hverfinu, the borgin í dag hefur fleiri bankamiðstöðvar en þá , nútímalegar verslanir og ýmis fjögurra stjörnu gistirými, svo sem ** Victoria Regia ** (Ricardo Palma gatan) og Dorado Plaza hótel , flokksgisting, á Plaza de Armas.
Staðsett á milli bakka Nanay og Itaya ánna, Iquitos er höfuðborg Loreto-fylkis og mikilvægasta borgin í Perú Amazon , en yfirráðasvæði þess nær yfir helming Perú . Aftur á móti hefur Iquitos og nágrenni fjórðungur heildaríbúa svæðisins. Perúska Amazon hefur þau forréttindi að vera móðir hinnar miklu Amazon fljóts sem nær nánast þvert yfir meginlandi Ameríku frá vestri til austurs. Upptök hans eru í stoðum Andesfjallgarðsins , með meira en 6.000 m hæð, sem hella vatni sínu í hið mikla Amazon-skál.
En það sem er að breyta borginni og landinu er olía , bygging olíuleiðslu í miðjum frumskóginum, virkjanir, stíflur og óviðeigandi felling trjáa. Innlend og alþjóðleg umhverfissamtök og samtök halda uppi harðri baráttu gegn því sem þeir telja árás á Amazon regnskóginn og íbúa hans, frumbyggjana.
Við fórum um borð í Iquitos til að fara yfir Amazon á Delfin I
Ferðin hefst með móttöku á Lissy Urteaga , bláeygður Lima innfæddur maður af baskneskum uppruna, framkvæmdastjóri og samstarfsaðili Amazon skemmtiferðaskipafyrirtækisins. Hann tekur á móti okkur á fljótandi veitingastaðnum sínum og bar, Al Frio y al Fuego, án efa það besta í Iquitos, langt frá öllum hinum. Staðsett í Cocha (lóni) það er aðgengilegt með báti frá einkabryggja staðsett við Avenida de la Marina, 138 . Veitingastaðurinn á tveimur hæðum er utandyra, til að hámarka ávinninginn af Amazon-golunni, og státar einnig af stórkostlegri sundlaug.
Lissy hefur valið hefðbundinn Amazon mat og vörur frá svæðinu. Hárrétt matargerð og hefðbundinn matur : Yucca, pálmahjörtu, fiskur úr ánni miklu og bestu ávextir og grænmeti úr ótrúlega matvælaforða Amazonas sameinast í frábærri matargerðartilraun. Þjóðarréttur Iquitos og Amazonas í Perú er juanes , samsett úr kjúklingi, harðsoðnu eggi, hrísgrjónum, söxuðum lauk og kryddi, vafið inn í bisao (banana) lauf og grillað. Patarashca rétturinn er svipaður, en með fiski.
Með rútu förum við um hundrað og tuttugu kílómetra á nýja þjóðveginum sem tengir Iquitos og Nauta, sjávarþorp á vinstri bakka Marañón sem hefur vaxið mikið vegna ferðamennsku á undanförnum árum, þar sem umfram allt eru Cocama indíánar. Í rútunni hittum við nokkur nýgift hjón sem munu fylgja okkur alla ferðina: Alexander og Aránzazu. Í Nauta fórum við um borð í Dolphin I . Bátsleiðin okkar mun standa í fjóra daga meðfram Ucayali og mun liggja að hluta Pacaya-Samiría friðlandið , stofnað árið 1972, og um tvær milljónir hektara, takmarkað af Marañón og Ucayali og þverám þeirra Pacaya og Samiría, sem mynda svokallaða Ucamara lægð. Sem þýðir að mestan hluta ársins er þessi lægð enn yfirfull af tíðum flóðum.
Sumir búa þar fimmtíu þúsund frumbyggjar, helgaðir fiskveiðum, veiðum og búskap af kassava, hrísgrjónum, graskerum og chili í löndunum sem eru laus við vatnið. Afgangurinn af neyslu þeirra er fluttur til Nauta og til bæjanna Requena og Jenaro Herrera og jafnvel til Iquitos. Á því svæði eru þeir aðallega frá Cocama, Omagua, Shipibo, Moyoruna og Jíbara þjóðarbrot , sem byggja þorp sín á restingas eða hálendinu, laus við flóð og athvarf fyrir frumskógardýr. Stundum sáum við þá fara framhjá á beittum kanóum sínum sem voru búnir til með því að hola út trjástofn. Eitt sinn sáum við fjölskyldu um borð í a hratt , fleki með lófaþaki sem rann niður ána með búr úr vínviður , fullt af fiski. Þeir ætluðu að selja þær til Iquitos. Það myndi taka sjö daga . Fjölskylda frumbyggja sem á utanborðsvél getur talist vel stæð.
Margir af Amazon fiskimönnum virða hefðbundna tækni frumbyggja
Í frumskóginum búa capybaras, maquisapa öpum, puma, iguanas, krókódílum, letidýrum... og alls kyns snákum. En það er ekki auðvelt að sjá þá, þeir flýja frá mönnum. Hins vegar eru fuglarnir sýnilegir, allt frá páfagaukum, páfagaukum, tuqui-tuquis, panguanas (frumskóghænur), arnar, kríur, kónga og veiðihauka... sem og fiska, allt frá piraracús eða piranhas til steinbíts eða carachama. Og umfram allt ferskvatnshöfrungar, kallaðir bufeos í þessum hluta Amazon og botos í Brasilíu. Það eru tvær tegundir af þessum ferskvatnshöfrungum. Bleika og gráa . Bleika afbrigðið getur verið meira en hundrað og tuttugu kíló að þyngd en gráu ekki yfir sextíu. Innfæddir snerta þá ekki. eru tabú . Óteljandi þjóðsögur kenna þeim mannlegan uppruna - íbúar Atlantshafsins – sem hefur gert kleift að varðveita þessa tegund án möguleika á útrýmingu. Þægir sem litlir hundar, við sjáum þá skemmta sér og njóta sín í igarapés (smáfljótum milli eyja), í lækjum eða í örmum árinnar.
Í Amazon eru engar skilgreindar árstíðir. Annað hvort er rigning eða það á eftir að rigna. Hitinn er stöðugur og kæfandi. Það virðist sem við erum í ofni. Hins vegar er köfnunin ekki áberandi á bátnum, með stöðugum gola göngunnar, á milli fjögurra eða fimm hnúta, auk hjálp loftkælingarinnar. Við ætlum að fara yfir tvær tegundir af vatni, svart og hvítt, jafnvel þótt þau séu brún. Svarti liturinn stafar af humusleifum niðurbrots lífrænna efna. , ríkt af tannínum og járnoxíði sem veldur rauðleitum tónum vatnsins. Þegar maður rennir sér í kanó á þá myndast töfrandi tilfinning.
Delfin I er sannkallað lúxushótel , skreytt af smekkvísi og aðhaldi, og glóð ljóss í dimmum frumskóginum. Það er á þremur hæðum. Fyrir neðan, í skutnum, eru vélar, lendingar vélbátanna tveggja, lestir og lás, þar sem skipverjar sofa í hengirúmum. Í boga, tveir skálar, um tuttugu og fimm metrar að lengd, með opinni verönd með sólbekkjum og borði. Fullkomið fyrir rólega íhugun á landslaginu.
Önnur hæð er farþegasvæði: aftan við eru eldhúsin og borðstofan, þar sem teymi kokksins vinnur hörðum höndum að því að útbúa stórkostlega rétti. Við bogann, tveir aðrir skálar. Uppi á brúnni er skuturinn orðinn Glæsilegur og þægilegur setustofubar, opinn fyrir íhugun á stóru ánni og skógi vöxnum bökkum þess . Boginn er skipstjórnarbrúin, þar sem skipstjórinn, eða stýrimenn, stýra skipinu. Hver af káetunum fjórum, sem opnast með gluggum sem hægt er að loka með blindum, eru með akurgleraugu sem hægt er að fylgjast með fuglunum með.
Amazon vælaapinn er með dæmigerðan griphala
Leikhópurinn, með hina óþreytandi og fíngerðu fyrirsætu, vinnur ákaflega við að mynda hana með alls kyns hátískukjólum og fylgihlutum, fyrir næðislegum augnaráðum áhafnarinnar. Bátsferðir eru tíðar, undir stjórn náttúrufræðinga , Juan og Juan Luis, óaðfinnanlegir í einkennisbúningum sínum, sem tala meira en rétta ensku. Hæfni hans í frumskóginum er ótrúleg . Báðir frumbyggjar eru meðal annars færir um að uppgötva nokkra litla apa sem faðma hvor annan og fela sig á bol í meira en tvö hundruð metra hæð. Sama er um fugla sem einkennast af tísti eða jafnvel vængjum. Eða skynja nærveru sporðdreka , felulitur liana snáka, eða rekja nýleg loðnuspor.
Fullkomlega skipulagt, bátarnir fara með okkur á veiðar eða í gönguferð í frumskóginum. Það er líka fyrirhugað, synda í votlendi og líkja eftir indíánum sem róa á kanó . Ég gerði það í gegnum einn fallegasta stað í þegar fallega friðlandinu. ég meina cocha (lónið) Cantagallo eða El Dorado, með vötnum eins og svörtum speglum sem endurspegluðu blómin og snúnu greinunum sem stóðu út úr flóðinu . Fyrir undraverða þögnina trúir maður á annan heim. Kannski í heiminum áður en það var fundið upp. Mjög líkt og þegar þú horfir á storminn af veröndinni í káetu skipsins og sérð risastóru gráu leðurblökurnar brjálaða og hrædda, steypast.
Nýgift hjónin snúa aftur til Lima með flugvél. Leikhópurinn dvelur í Iquitos. Alexander, ljósmyndarinn, er til í það ljósmyndaskýrsla af Belén hverfinu , nú borgarhverfi, með eigin borgarstjóra og yfirvöldum. Engu að síður, virðist alls ekki hafa breyst í eðli sínu sem ömurlegt og óhollt svæði . Það sem er nýtt er það hefur verið tekinn inn á ferðaskrifstofur sem eitthvað sem er þess virði að sjá, einn af sjarma borgarinnar. Á meðan Alexander ræður lífvörð til að fylgja þeim til Belén-hverfisins – dýrmætu myndavélarnar sem hann er með geta verið tálbeitur fyrir atvinnuþjófa og áhugamenn – ætla ég að fara í gegnum það.
Plaza de Armas og það 28. júlí þau eru máluð og hrein og almennt séð er miðbæjarkjarninn miklu frambærilegri. Jirón Próspero gatan, sérstaklega á milli Plaza de Armas og 28 de Julio, er bankaæð, höfuðstöðvar opinberra stofnana og nútíma raftækjaverslana. Spænska Telefónica hefur eyðilagt, allir eiga farsíma. Og það eru varla leigubílar, hið fræga "carry-carry". Þeim hefur verið skipt út fyrir "mótorbílinn" , vélknúin þríhjól á 2 sóla keppnina. Þeir eru hundruðir.
Ég er að leita að Espressó , milli Jirón Próspero og Lores liðþjálfa. Eini staðurinn í borginni þar sem hægt var að fá sér kaffi úr vél áður. Og ég finn það. Varla tuttugu metra skáli, undir stjórn gamla ítalska kaffivélarinnar Mancini og eigandans, Don Pedro, jafn feitur og áður. Já Borðin eru mislit og veggirnir líka. Þar gengu menntamenn borgarinnar framhjá . Teiknaðar andlitsmyndir hans hanga enn. Ég bið um „eftir kaffi“, það er það sem espressóar eru kallaðir, og ég sest niður til að hugleiða götuna. Í dag er hægt að panta sér espresso á hótelum og á nýjum veitingastöðum.
Delfin I er sannkallað lúxushótel
Það tekur hálftíma að komast að Betlehem markaðurinn ganga í gegnum Jirón Próspero. Mér finnst það alveg jafn iðandi, fjölmennt, brosótt. Kannski hreinni. Það eru engir ferðamenn, ekki einu sinni karlmenn . Meirihluti seljenda og kaupenda eru konur. Ég sé „ruleteros“, vasaþjófa, rassmenn, burðarmenn á heilum svínum og ég hlusta á Lucho Moreno, ekvadoríska trúbadorinn. Ég keypti mér búnt af mapochos fyrir tvo sóla fimmtíu, sterkir vindlar úr tóbaki sem Indverjar ræktuðu. Seinna kaupi ég nokkra camu camu , stórkostlega jarðarber, og ég slá inn hornið hans Paco . Það er enn jafn dimmt, drungalegt. Cachaça drukkinn vælir úti í horni. Don Paco dó og svefnherbergið er ekki til heldur, þeir lokuðu því. Þetta var mál sveitarfélagsins, segja þeir mér.
Iquitos er í um 116 metra hæð yfir sjávarmáli. Í Amazon þýðir það góður staður til að stofna borg. Það eru tvö Belén hverfi, efra og neðra . Sá hái er við hlið markaðarins, á fastri grundu, sá lági, í ánni. Í hinu háa búa hinir vel stæðu, það er að segja í hinu lága, hinir. Ég fer niður drulluga stiga og tek vélknúinn kanóleigubíl. Hann vill að sjálfsögðu svindla á mér. Tveir sóla duga honum til að fara með mig á stælabarinn sem hann fór oft á tólf árum áður . Skúr málaður grænn án nafns. Það var rekið af Doña Remedios, gamalli indverskri konu sem virtist skorin úr tré.
Leigubílstjórinn segir mér að hann viti hvar það er. Ég uppgötva síðar að hann hefur ekki hugmynd um það og að myndin er enn, með smá mun, eins og alltaf. Við fundum ekki barinn. Ég segi honum að hætta hvenær sem er. Við hlið okkar gengur framhjá rakaranum á báti, kona í kanótjaldinu sínu. Aðrir eru að sinna sínum málum. Í um tuttugu metra fjarlægð fer vélbátur hægt, samhliða, fullur af ferðamönnum sem heilsa öllum. Á barinn sem hann fer með mig á er viðarstiga negldur á. Ég gef honum annan sól í þjórfé og fer upp. Þar eru viðskiptavinir, tveir þöglir indíánar og gamall maður, yfirmaðurinn. Ég bið um ljósmyndara sem gengur um hverfið. Það svarar mér enginn. Ég veit að indíánarnir þegja . Ég endurtek spurninguna. Yfirmaðurinn segir mér að hann hafi ekki séð neinn í dag. Ég panta mér pisco og fer á veröndina. Á móti er frumskógur, umferð kanóa, báta og smá-smáa er stöðug.
Amazon þverar nánast yfir meginland Bandaríkjanna frá vestri til austurs
Hvernig hefur þetta breyst? Þeir segja mér að það sé læknastöð og að margar konur og fólk úr ríkisstjórninni komi til að spyrja. Kannski er breytingin að byrja og ég hef ekki tekið eftir því . Ferðamenn koma til Iquitos í leit að Amazon, hinu framandi, öðrum til að gera tilraunir með ayahuasca. Feitar, vel snyrtar dömur nálgast karlkyns ferðamenn og bjóða þeim varninginn. Þeir hafa sérstakt lyktarskyn til að vita hver er og hver ekki. Þær útskýra venjulega að þær séu frænkur eða mæður og að „stelpurnar“ þeirra séu þær bestu. Stelpurnar bíða venjulega á bar með verönd sem heitir Costa Verde. Ein klukkustund, hundrað sóla. Að vinna sér inn hundrað sóla á stuttum tíma jafngildir tæplega mánaðarvinnu. Í Belén hverfinu fara vændiskonurnar um á bátum. Þær eru yfirleitt konur í eymd.
Javier, ljósmyndarinn, Daniel, fulltrúi Promperú, og ég ákváðum að fara að borða. Iquitos hefur breyst. Nú er þar drykkjarsvæði, Iquitos-senan . Það er staðsett á Malecón Taparacá, sem er með útsýni yfir Amazon. Það er unga fólkið á rölti eða drykkju og óumflýjanlegir ferðamenn sem selja gripi og spila á hljóðfæri. Það er um fimm húsaraðir milli Nauta og Brasil gatna, nálægt Plaza de Armas . Glæsilegir veröndbarir eru fullir. The Dawn on the Arms, La Nuit, Le Bistrot og Fitzcarraldo skera sig úr . Á móti, á horni Jirón Putumayo, er hið gamla og glæsilega Palace hótel , byggð á gúmmísóttinni. Í dag er það notað sem höfuðstöðvar hersins.
Við borðuðum kvöldmat á Fizcarraldo, sem hefur enn ekki misst útlitið af gömlum bar. Við pöntuðum eldheita skjaldböku, alligator svínabörkur – mjög bragðgóðar verð ég að viðurkenna – og cecina de tacacho . Þeir segja okkur að besta diskóið í Iquitos sé Nói diskur , í Fizcarraldo, 298. Hann er 500 metra langur, hefur tvær brautir, fimm bari og verð sem eiga lítið skylt við landa á svæðinu og eru líkari þeim of stóru sem er að finna í hvaða höfuðborg Evrópu sem er. Það er ekkert frábrugðið hvaða lúxusplötu sem er frá hvaða landi sem er. Það eru margir aðrir, eins og Diskópöbb Birimbao , í Putumayo, fjórðu blokk, og Adonis staðsett á Avenida del Ejército.
Við vitum að olíuflutningaskip koma til Iquitos úr frumskóginum með flugvél aðra hverja helgi. Hvert eru þau að fara? Al Dorado og CNI Complex , við enda Marqués de Cáceres götunnar. Og svo sannarlega, þarna eru þeir. El Dorado er lokað, en á móti, á risastórri lóð, er búið að setja upp skúr með blikkþaki og svið. Það hefur pláss fyrir 400 eða 500 manns, meira en helmingur þeirra konur. The Great Illusion Orchestra kemur fram ásamt go-go dönsurum í töngum. Hávaði gerir samtal ómögulegt en hver þarf að tala? Tankskipin hrópa af gleði. Þessa nótt var eytt meira en 300 öskjum af bjór. Seinna fórum við öll í aðra klúbba, en þetta er önnur saga.
Þessi skýrsla hefur verið birt í númer 52 frá Condé Nast Traveler tímaritinu.
Iquitos dómkirkjan, nýgotneskur stíll, var reist í byrjun 20. aldar á Plaza de Armas.