Sannleikur og lygar um offerðamennsku í Sevilla

Anonim

Metropol Parasol Sevilla

Sevilla, á hvaða tímapunkti erum við hvað varðar offjölgun ferðamanna?

Tilfinningin um ofurferðamennsku hvort sem er fjöldaferðamennsku inn Sevilla það er ekkert nýtt. Það er mál sem hefur verið á götunni í nokkur ár og er áþreifanlegt í umhverfinu, sérstaklega í kringum dómkirkjunni og Real Alcazar , hinn mest heimsóttu minnisvarða í borginni . Hins vegar hefur síðasta 2019 verið það sem fleiri umræður og fundir um þetta efni hafa orðið til í Sevilla . Borgin hefur ekki aðeins mölvað og heldur áfram að mala öll gestamet . Að auki, í apríl, hýsti það skipun á WTTC (World Travel & Tourism Council) , eina alþjóðlega og einkarekna stofnunin sem sameinar leiðtoga ferða- og ferðaþjónustu á heimsvísu og var fagnað og gagnrýnt.

The barack obama borgarferð í tilefni af þessum atburði, var skilgreint af sumum Samtök gegn offerðamennsku eins og " kalla eftir löndun fleiri lúxushótela og af fleiri einkafyrirtæki sem hagnast í borginni á ferðaþjónustu“, að sögn CACTUS hópsins. CACTUS samanstendur af hverfasamtök eins og Casco Norte La Revuelta, Triana Norte og önnur miðbæjarfélög eins og Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo og vistfræðingar í aðgerð sem safna gögnum og eru nú að gera skýrslu með mögulegum lausnum gegn offerðamennsku í Sevilla til að kynna stjórnunum.

Við hugleiðum með CACTUS um þær yfirlýsingar sem heyrast, æ oftar, í sögulegu miðbæ Sevilla.

NÚVERANDI FERÐAMANNAMÓÐAN EYÐIR ALLT: SATT

Jaime Jover , sagnfræðinemi við mannlandafræðideild og virkur meðlimur í CACTUS hópnum, útskýrir hvernig fasteignasaga og ferðaþjónustumódelið er að valda því að við nágrannar týnum borgunum okkar.

Sevilla og fjöldaferðamennska

Sevilla og fjöldaferðamennska

„Þú verður að byrja að spyrja sem hagnast á þessari atvinnugrein Y hvaða afleiðingar það hefur fyrir líf okkar “. Til að velta fyrir sér afleiðingunum, skipulögðu þeir á síðasta ári fyrstu útgáfuna I Festivalito de Docus: þetta er Fasteigna villta villta vestrið , þar sem þeir gátu séð „virkar þessi áskorun að breyta borgum í varning”: Eða hvað mun gerast hér? (VOSE, Lissabon, 2019) og Tot Inclos. Danys i conseqüències del turisme a casa nostra (VOSE, Majorka, 2019).

FERÐAÞJÓNUSTA HEFUR VERIÐ AÐ RÚKA NÁGRANUM ÚR HVERFUM SÍNUM: SATT

„Fyrir tuttugu árum var ferðaþjónusta í Sevilla minnkað í nokkrar götur og torg í suðurhluta miðbæjarins. norðursvæðið Eins og önnur verkamannahverfi í borginni, þau voru yfirgefin af stofnunum “, útskýrir Jover. Skref fyrir skref gentrification í borginni er fullkomlega lýst af nýlegum verkum ólíkra listgreina, eins og bókinni horaður af Fernando Mansilla , sem sýnir hina hörðu Sevilla snemma á níunda áratugnum í San Julian hverfinu; heimildarmyndirnar af Juan Sebastian Bollain , Hvað Sevilla á þremur hæðum , einskonar Sevillísk dystópía, þar sem samfélaginu er skipt í þrjú mjög mismunandi jarðlög; Kvikmyndin Hópur 7 , eftir Alberto Rodríguez, sem gerist í Sevilla fyrir sýninguna 1992, eins og heimildarmyndin Bannað að fljúga, þeir skjóta í loftið , af Julio Sanchez Veiga og Mariano Agudo.

„Á þessum árum, a rýmisbreyting , sem er í dag meira en sýnilegt á svæðum eins og Alameda de Hércules, San Julián, San Vicente eða el Pumarejo , svæði sem áður höfðu lægri tekjur, með vinnandi íbúa“. Loksins hefur verið hægt að „búa til póstkortamynd fyrir gestinn“, benda þeir á frá CACTUS.

** ÞAÐ ER HÓTEL OG FERÐAMANNAÍBÚÐA: SATT **

Í stefnuskrá sinni minnir CACTUS hópurinn á Alræmdur brottrekstur Rosario Piudo úr íbúð sinni á Plaza de la Encarnación, fyrir 15 árum síðan . „Fyrir okkur er það táknrænt vegna þess að torgið, eftir 150 milljónir evra af opinberri fjárfestingu í þjóðhagsverkefni á krepputímum , í dag er það ferðamannarými,“ segir Jover. Y" byggingin þar sem Doña Rosario bjó er nú lúxushótel”.

Götur Sevilla samansafn af ævilöngu börum, hefðbundnum húsum... og ferðamannaíbúðum

Götur Sevilla: safn hefðbundinna bara, hefðbundinna húsa... og ferðamannaíbúða

Fimmtán önnur hótel eru í byggingu eða fyrirhuguð í miðbænum, samkvæmt því sem við lesum í þeim upplýsingum sem birtar hafa verið í fjölmiðlum, það er án þess að telja ferðamannaíbúðirnar með. Samkvæmt honum Ferðamálaskrá Andalúsíu , í Sevilla er eitthvað meira en 4.000 orlofshúsaleigur , þó að Jover útskýri fyrir okkur, frá CACTUS að „raunin er sú að talan nemur næstum 10.000 samkvæmt gögnum sem safnað er af DataHippo verkefnið ", samstarfsverkefni til að bjóða upp á gögn frá mismunandi ferðamannaleiðum, svo sem Airbnb eða HomeAway í borgum með vandamál vegna offjölgunar eins og Sevilla, Barcelona eða Lissabon.

HVORF LÍFSTÍMA VERSLUNA ER Áhrif FJÖLDUFERÐA: FALSK

sagði blaðamaðurinn Anthony Burgos Í einu af álitsgreinum hans ABC Sevilla: „Hér er ekki pláss fyrir eina ísbúð í viðbót; hér er ekki pláss fyrir einn gastrobar í viðbót; Það er ekki pláss fyrir veitingastað með ferkantaða diska meira… “. Og staðbundnir fjölmiðlar gefa stöðugt rödd til þeirra, sem eru margir Sevillians, sem þeir sakna fyrirtækja og bara ævinnar.

Aðrir íbúar Sevilla, eins og rithöfundurinn Fernando Iwasaki, leggja til að „ hvarf hefðbundinna verslana er staðreynd sem er að gerast um alla Evrópu . Fyrirbæri sem ætti að skoða í hnattrænara samhengi“. Og hann bendir á að í Sevilla hafi til dæmis stuttermabolirnir og minjagripabúðirnar, sem nú eru alls staðar, komið löngu á undan allri fjöldatúrismanum. „Það eru samt dásamlegir staðir sem ætti að tala meira um, svo sem Ritföng Ferrer , í Sierpes götu“. Svo við skulum taka eftir.

Ritföng Ferrer

Viðskipti ævinnar

LÁGKOSTNAÐAFLUFÉL LÁÐA AÐ LÁGKOSTNAÐAFERÐAÞJÓNUSTA: FALSE

Síðastliðið 2019 hefur annað nýtt met verið slegið í Sevilla: farþeganna sem eru komnir á São Paulo flugvöllinn (um 7 milljónir). Að auki hefur þegar verið tilkynnt að alþjóðlegur lággjaldaflugfélagsfundur muni snúa aftur til borgarinnar árið 2020, sem gerir Sevilla að viðmiðun á þessum markaði. Þökk sé þeim, síðan 2015, Tengsl Sevilla við aðrar borgir í Evrópu hafa aukist um 30% , Y fljúga til Sevilla frá 65 borgum í 16 löndum.

Frammi fyrir þessu hefur ferðamálaráðherra Sevilla borgarstjórnar nokkrum sinnum bent á að " Ekki er hægt að tengja þetta flugvallarlíkan og lágan kostnað við bakpoka og ferðaþjónustu “ þó, frá hópnum CACTUS, velti Jaime Jover fyrir sér Hvaða mælingar gerir þú í þessu sambandi? sérstaklega til að kynnast hvort þessi vöxtur sé sjálfbær og á þessum hraða eða ekki : „Það sem við biðjum um frá CACTUS er stefna í átt að sjálfbærara vaxtarmódeli ferðaþjónustu eins og Barcelona er nú þegar að gera”.

Eins og við höfum getað sannreynt, árið 2015, var fjöldi ferðalanga sem fóru um Sevilla 2.320.077 með meðalútgjöld á hvern ferðamann 86,42 € , samkvæmt félagshagfræðilegri skýrslu Sevilla borgar fyrir það ár. Y 2019 lauk með metfjölda gesta til Sevilla upp á 3.121.932 milljónir með meðalútgjöld á hvern ferðamann um 120 evrur , samkvæmt nýjustu könnuninni sem birt var árið 2017. Þannig má álykta að 800.000 gestum hafi fjölgað á 4 árum og einnig eyðsla á hvern gest, sem hefur vaxið um rúmlega €30, sem er ástæðan fyrir því að Sevilla laðar ekki að sér eins og er. ferðaþjónusta útbreidd með litlum tilkostnaði. Auðvitað: tölurnar í Andalúsíu benda til þess sífellt fleiri útlendingar koma en eyða minna.

**Stefnan um að laða að stórum atburðum, MILDAÐ Módel: SATT **

Fjárfestingar koma til batnaðar með því að laða að fleiri fjárfestingar, já. „En við nokkra,“ segja þeir frá hópnum CACTUS. Það er tilfinningin sem nágrannarnir hafa, sérstaklega þeir sem búa í miðbænum. „Einn af þeim þáttum sem leiddi okkur til að virkja var þjófnaður á 1 milljón evra úr sveitarfé í félagslegum tilgangi til að fagna leiðtogafundi ferðamannavinnuveitenda, sem kostaði 4.000 evrur að mæta “. Nokkrum dögum síðar tilkynnti borgarráð að Sevilla myndi einnig halda hátíð keðjunnar mtv , haldinn árið 2019. „Á endanum, þetta eru atburðir þar sem fólkið sem býr í Sevilla hefur ekkert að segja eða leggja sitt af mörkum “, útskýra þeir frá hópnum.

** ÞAÐ ERU ENGIR LÍFSBARIR EFTIR Í MIÐJUNNI: FALSE **

Þó það gæti verið hægt að meta ákveðna ofgnótt af samruna og nútíma á undanförnum árum , endurkoma hefðbundinna bara í miðbæ Sevilla er nú þegar að veruleika. Frá Sevilla matargerðarháskólinn staðfestu þessa þróun, studd af síðustu opnun: Andres hús , í Plaça del Duque, og tengist þannig líkan af tapasbörum eins og Cañabota og La Moneda de Inchausti.

Aðrir staðir sem standast ágang ferðaþjónustunnar eru krár ævinnar , þar sem Sevillabúar halda áfram að hittast: „Á þriðjudögum, í meira en 20 ár, hópur skálda og rithöfunda borðar í Placentines street , í hverfinu Santa Cruz, í Eikarhús “, segir Iwasaki, en það eru fleiri svona staðir.

Cateca er annar þeirra . „Þetta var gamla Goleta og það er eftir La Campana. Mjög hefðbundið krá sem opnaði árið 1920 “. Annar, Hið stórkostlega , á Calle San Felipe, þar sem þú getur fengið þér góða bjóra sem eru mjög vel dregnir. Vizcaino húsið , önnur klassík á Calle Feria, þar sem þú getur deilt bjór eða dýrindis vermút ásamt tapas. „Á Arenal svæðinu er það miðasölu barsins , á Calle Adriano, fyrir framan Puerta de la Maestranza. Y Arenal Ventura “, mælir með Iwasaki. Fyrir utan Morales hús , á García de Vinuesa götunni, þar sem þú getur borðað dýrindis plokkfisk, saltkjöt, saltkjöt, osta ... og Siphon Vermouth, eins og það hefur verið gert hér síðan 1850.

Casa Robles í hverfinu Santa Cruz

Casa Robles, í hverfinu Santa Cruz

Lestu meira