Kólumbíu
„Ég ólst upp í a fallegur Andalúsíudalur , falið við fjallsrætur **Sierra Nevada fjallgarðsins**, við sjávarströndina, sem snýr að Afríkuströndinni. Í þessu Moorískt land í mínum ógleymanlegu Rodalquilar , andi minn myndaðist frjálslega og líkami minn þróaðist. Enginn talaði við mig um Guð eða lög, og ég setti mín eigin lög og fór án Guðs. Þar fann ég fyrir pantheismadýrkun , dónalegur þrá á göfug ástúð, andstyggð á lygum og venjum . Ég gekk í gegnum unglingsárin sem dóttir náttúrunnar, dreymdi með bók í hendinni við sjóinn eða stökk yfir fjöllin. Svo fór ég til borgarinnar... og ég sem trúði að allt mannkynið væri gott, ég sá smáatriði þess, eymd...“.
Þú veist líklega ekki hverjum tilvitnunin sem opnar þennan texta tilheyrir, þess í stað er hún hluti af verkum einnar mikilvægustu kvenna menningar okkar: ** Carmen de Burgos y Seguí .**
Fæddur árið 1867 í Almeria , Carmen ólst upp í villtum umhverfi Rodalquilar, þar sem faðir hennar, vararæðismaður Portúgals, átti land og námur. Þar ólst hann upp hamingjusamur. Mjög ung henti hún sér í örlagaríkt hjónaband sem hún neyddist til að flýja til Madríd ásamt einkadóttur sinni, Maríu, eftir að hafa laumast út kennarapróf, á nóttunni og í laumi.
Portrett af Carmen de Burgos gerð af Julio Romero de Torres árið 1917
Menntamaður, kennari, blaðamaður, repúblikani, rithöfundur, ferðalangur, femínisti, fyrirlesari og menningaruppistandari. Það var þarna, í Madrid, undir dulnefninu Kólumbíu , þar sem það varð fyrsta atvinnublaðakonan á Spáni . Fyrstur okkar allra. Carmen var einnig fyrsti stríðsfréttamaðurinn í okkar landi, sem fjallaði um Marokkó stríð, frá fremstu víglínum, til Herald of Madrid.
Kannski Carmen de Burgos fann upp , án þess að ætla það, til nútímakonunnar . Og hins vegar var bókmenntatilvera hans stutt. Margir reyndu að þagga niður í henni á meðan hún var. Ritskoðun Franco-stjórnarinnar náði því. Eins og margir aðrir höfundar, Verk Colombine voru þögguð og gleymd, Eins og það hefði aldrei verið til.
Þó Carmen hafi þurft að nota annað dulnefni Hvað Gabriel Luna, Perico el de los Palotes, Raquel, Honorine eða Marianela Að lokum var öllu sem bar undirskrift hans útrýmt og ekki eitt einasta spor af baráttu hans var skilið eftir í almenningsbókasöfnum eða bókabúðum. Og þó að endurlausn komi smátt og smátt, heldur gleymskan um verk hans og mynd áfram, jafnvel í hans eigin litla heimalandi.
Land sem hleypti henni undan en sem hún kallaði fram úr fjarlægð hvenær sem tilefnið og músirnar kröfðust þess. í gegnum texta hans, Carmen sneri aftur til Almeríu gleðilegrar æsku sinnar, til þessa fallega Andalúsíudals.
Colombine, ljósmyndari sumarið 1909 í Melilla af Goñi, umkringdur foringjum og stórskotaliðshermönnum.
„Rodalquilar myndar a hálfhringur af ræktuðu og grónu landi , með eitthvað eins og hringleikahús yfirbragð. Klettótt fjöllin lyfta upp veggjum sínum eins og þau vildu koma honum í skjól og verja það fyrir dónaskap siðmenntaðs lífs, deyfði hann í snöggum steinbrjóstum hennar. Aðeins í austri hafði rómverski sirkusveggurinn hrunið og í gegnum tárin rifnaði vötnin framlengdi bláan himinsins og þeir teygðu út sjóndeildarhringinn í átt að landamæraströnd Alsír, eins og þeir hefðu grafið undan og sökkt múrnum í sífelldu höggi,“ skrifar hann í verki sínu. Mistökin , **fyrsta langa skáldsaga hans (1909)**, sem gerist í þessu eldfjallaumhverfi, þar sem lífið fór hljóðlega og fyrir utan nútíma og annasaman heim. Eins og það heldur áfram að gerast í dag.
Rodalquilar heldur því áfram þurr fegurð, jafnvel nokkuð frumstæð . Yfirgefin sumarið, þegar hitinn heldur áfram að skýla náttúrugarðinum mun meira en nokkurt annað horni skagans, eru götur hans rólegur, rólegur og hvítur . Námunum var lokað fyrir löngu, þeir höfðu þegar gert það á þeim tíma Carmen de Burgos , og niðurbrotið yfirbragð hans varar við því að það sé hættulegur staður til að ráfa á. Þrátt fyrir þetta er alltaf einhver í leyni og leitar að því gervi post-apocalyptic panorama í boði rústanna, eldfjöllanna og alltaf vongóð sýn á Playazo og blár hafsins, í bakgrunni.
Sjó fullt af sjóræningjasögum , ein af þeim sem Carmen de Burgos líkaði svo vel við. Og strönd, Playazo, varið af kastala sem þjónaði einmitt til að vernda nærliggjandi bæi fyrir þessum sjóræningjum, og rithöfundurinn hélt því fram að "vakaði brosið í rólegu dalnum sínum".
The Misfits (1909), Carmen de Burgos
Almerían sem Colombine málar fyrir okkur er villt og óvænt fyrir þá sem aldrei hafa runnið í gegnum akra þess og sanda. Höfundur skrifaði ekki aðeins um íbúa dalsins heldur einnig um marga aðra landslag Levante Almeria, sá sem hann þekkti og lýsti svo vel.
„Carmen var líka frábær félagsfræðingur . Samband hans við Rodalquilar-svæðið er tilfinningaþrungið og friðsælt án þess að vera ímyndunarafl, því hann var mjög ánægður þar sem barn. En á hinn bóginn er hún líka mjög félagsfræðileg, þar sem hún segir frá hvernig konur á staðnum lifðu, siðferði þess tíma , jafnvel Hvernig var starfinu skipt milli karla og kvenna? , sem var greinilega óhagstætt konum,“ segir Mar Abad , annar stofnandi tímaritsins Yorokobu og innihaldsfyrirtækið Vörumerki og rósir.
Einnig blaðamaður og Almerian , Mar gaf út bókina _ Forn en nútíma _ (Libros del K.O.), þar sem hann fer í spennandi ferð í gegnum líf sumra þeirra brautryðjendakonur í spænskri blaðamennsku . Og þar talar hann auðvitað um -okkar- sveitakonuna sína.
Carmen de Burgos Hann endurómaði einnig atburð sem átti sér stað á stað mjög nálægt Rodalquilar hans. Þó að hún hafi þá þegar verið búsett í Madrid, varð hún, árið 1931, fyrstur til að gefa út verk innblásin af þessum gífurlega **glæp sem framinn var árið 1928 í Cortijo del Fraile**.
Bændabær bróðurhússins
Þessi atburður var fræ rýtingur af nellikum , saga með femínískum lestri og endir hennar er skilinn eftir opinn og hleypur söguhetjum sínum af stað til betri framtíðar. Tveimur árum síðar, árið 1933, Federico García Lorca gaf út Bodas de Sangre, einnig innblásin af atburðum Cortijo del Fraile og alhliða viðurkenningu. Stjórn Franco tókst að skjóta hann en þaggaði aldrei niður í honum.
Líklegt er að Carmen hafi fundist kennd við Francisca Kanada , raunverulega söguhetjan í þeirri sögu. Ekki aðeins fyrir að þekkja vel atburðarásina sem hún gerist í, heldur líka fyrir að vera til kona sem þráir frelsi í umhverfi sem virtist hráslagalegt og frumlegt og þögnin kæfði hana.
Colombine sökkar sér þannig í costumbrista frásögn af heimi sem veit fullkomlega: "Umhverfi Monje bæjarins var dapurlegt; þurrt bóndabær í miðri eyðimörkinni, á milli flatra og berra hæða, með enga aðra flóru en eldivið, pálmatré og atochas. Það var ekkert annað tré það möndlu- og fíkjutré, umkringt steinbalati , handan þreskisins, fyrir framan bæjardyrnar. Þar höfðu stelpurnar gróðursett nokkra runna af palo santo og myntu, og nokkrum veggblómum og nellikum, sem þær gáfu því nafnið með prýði. Árgarðurinn . Bærhúsið var stórt, það hafði ákveðið feudal yfirbragð þegar það var séð í fjarska, því að vera í dældinni gerði það að verkum að hægt var að uppgötva endi boga fjárhúsanna og það hafði ákveðinn svip á klaustri, sem rímaði við hurðina. af kirkjugarðinum og oddhvassar og dapurlegir kýpur ".
Saga þar sem Carmen de Burgos endurskapar líflega ástríðu söguhetja sinna og hennar eigin með því að lýsa því Rural Almeria þar sem hann ólst upp laus við Guð og lög . Almería sem þjónar okkur sem óneitanlega afsökun og fullkomið landslag til að jafna okkur, já, til Kólumbíu.
Rodalquilar: hinn fallegi Andalúsíudalur Carmen de Burgos