Shock culturali subiti da ogni "spagnolo" che va a vivere negli Stati Uniti

Anonim

Gli espatriati negli Stati Uniti sono con te

Expat negli Stati Uniti: siamo con te

Sappiamo chi sono i candidati per le prossime elezioni presidenziali yankee. con cui siamo cresciuti Il principe di Bel Air , Alleato McBeal, Sensazione di vivere e altri classici della cultura pop americana come La mia cosiddetta vita . Sappiamo tutto sulla sua vita sentimentale grazie a Meg Ryan e Woody Allen . Ci sentiamo quasi come le nostre icone come il Statua della Libertà o Golden Gate . E anche se pensiamo di conoscere tutti i segreti degli americani e della loro cultura, la realtà quando ti trasferisci in questo paese è quella La Spagna è diversa. Molto, molto diverso. Ti diciamo cosa devi essere preparato ad affrontare se ti trasferisci a vivere nella prima potenza mondiale.

IL TEMA GASTRONOMICO

abituarsi a mangiare a mezzogiorno può essere facile in realtà e presto avrai fame in quel momento. Tanto più che qui la pausa pranzo può durare, con un po' di fortuna, 40 minuti e, con la sfortuna, consiste nel divorare un panino davanti al computer. Dimentica due portate e il dolce a mezzogiorno . Oh, ed è perfettamente accettabile per gli americani programmare una riunione all'ora di pranzo dove devi parla di lavoro con la bocca piena...

abituarsi a la cena alle sei di sera è già più complicata . Ma non è obbligatorio e soprattutto nelle città grandi e cosmopolite ti sarà facile. trovare un tavolo dopo le otto nessun problema . In effetti, le prenotazioni più facili da ottenere sono le nove di sera passate . Ma attenzione: se quello che vuoi è andare al ristorante tipico del tuo quartiere gestito da una famiglia giapponese di prima generazione o da un clan di iraniani che si sono appena trasferiti, è molto probabile che chiudano alle nove di sera o addirittura alle otto.

Panino Pastrami di Katz

Panino Pastrami da Katz's a New York

Contrariamente al tema negli Stati Uniti si mangia molto bene in effetti . Soprattutto nei centri urbani ed eclettici con gastronomia da tutto il mondo. Quando esci nel profondo dell'America, le cose sono già diverse e di solito limitato alla pizza a cui qualsiasi italiano rinuncerebbe o agli hamburger unti . Dimentica il tipico bar dell'area di servizio dove puoi comprare un panino al prosciutto, dai.

Il che ci porta a uno degli argomenti di conversazione preferiti dagli spagnoli espatriati negli Stati Uniti . Il Iberico e Serrano sono legali nel paese da alcuni anni, ma il loro prezzo è proibitivo. Hai già provato il prosciutto? È un'ottima alternativa quando hai nostalgia del prosciutto.

Hamburger di ramen

Ramen Burger: tutto è possibile.

Fai attenzione a cosa metti nel carrello quando sei al supermercato. In questo paese gli piace mettere lo zucchero (o il suo sostituto economico e decisamente malsano sciroppo di mais ad alto fruttosio ) a tutto: pane, pasta, cereali per la colazione, salsa di pomodoro... Se non vuoi ingrassare quando ti muovi, leggi attentamente tutti gli ingredienti di quello che compri. Evita i prodotti con elenchi infiniti di ingredienti e non sai cosa sono. E fai conoscenza con il nome dei supermercati di tipo salutare come Trader Joe's, Sprouts o Whole Foods (quest'ultimo è popolarmente noto come intera busta paga perché probabilmente avrai bisogno dell'intero libro paga per pagare i loro prezzi non necessariamente ragionevoli).

POLITICHE D'UFFICIO

Riduci un po' il sarcasmo e la scorrettezza politica , soprattutto in ufficio. Gli americani possono essere molto letterali a volte e non sempre capiscono quella mania europea di criticare tutto e di scherzare con noi stessi . In un ambiente professionale, astenersi dall'ironia che può essere frainteso. E tieni presente che quello che in Spagna può essere considerato un umorismo perfettamente accettabile, in questo paese può essere bollato come intolleranza o addirittura razzismo con facilità.

E non stupirti se quando esci dal lavoro alle cinque del pomeriggio (sì, ce l'hanno gli Yankees, visto che in alcune aziende di tipo 'progressive' hanno già scoperto il problema della conciliazione tra lavoro e vita professionale) tutti ti salutano con un: Buona Notte . Questi pazzi possono iniziare a dare la buonanotte già alle due del pomeriggio...

*Sì, questo può far male:

SULLA STRADA

Astenersi dal fischiare a meno che non sia realmente giustificato. Astenersi dalla guida aggressiva. E non pensare nemmeno di nuovo al parcheggio parallelo toccando l'auto davanti e dietro per far andare bene l'auto. Vacci piano quando sei al volante e sii paziente con la guida yankee. A suo favore, c'è da dire che è molto più rilassante guidare in una qualsiasi città americana (ad eccezione di Manhattan, ovviamente) che in una città europea.

Unisciti all'usanza americana di **guidare in macchina ascoltando un audiolibro o un NPR ** e pensa che in fondo stai approfittando del tempo per coltivare te stesso.

Thelma Luisa

Non impazzire durante i tuoi viaggi... potresti finire in un inseguimento della polizia

IN CONSULENZA MEDICA

Non ti offendere o stupirti se intendono addebitarti la franchigia per la visita prima di vedere il medico. Né se per chiedere un'ora ti fanno un terzo grado per telefono per vedere che assicurazione hai e se davvero coprirà la visita.

Una volta nella query, vedere con gli occhi I medici americani sono incredibilmente facili da prescrivere farmaci e test (se si sono assicurati in anticipo di avere un'assicurazione che lo coprirà, ovviamente). È chiaro che sono gli operatori sanitari, ma esercita un punto di scetticismo ogni volta che ti viene suggerito di assumere alcune vitamine oppure fai la tipica risonanza per la quale finirai per dover pagare una fortuna. Perché sfortunatamente dovrai farlo impegnandoti a non sapere esattamente quanto ti costerà qualsiasi trattamento sanitario che fai , fino a quando una serie di bollette alquanto ingombranti e del tutto indecifrabili non vengono inviate a casa vostra qualche giorno dopo.

ENTRERAI NELLA NOSTALGIA

Perché gli americani sono molto simpatici ma, a volte, può sembrare che più che da un altro continente, provengano da un altro pianeta. Non sottovalutare il divario culturale e pensa che ti costerà molto poco fare amicizia in questo paese ( soprattutto tra la comunità di espatriati spagnoli e tanto desiderato ) .

Anna caotica

Ana caotica, al suo arrivo a New York

Segui @PatriciaPuentes

Leggi di più