Ispirazione di viaggio: una conversazione con Domenico Dolce e Stefano Gabbana, fashion designer

Anonim

Domenico Dolce e Stefano Gabbana

Gli stilisti ci portano in viaggio in Italia.

Le edizioni di Condé Nast Traveller in Cina, India, Medio Oriente, Regno Unito, Italia e Spagna , con il supporto dei redattori che lavorano all'edizione internazionale di New York, si sono uniti per lanciare un messaggio globale di ottimismo itinerante: #SottoCielo. Questa stimolante iniziativa riunisce interviste con personalità come Francis Ford Coppola, Ben Pundole, Susie Cave o Domenico Dolce e Stefano Gabbana, protagonisti di questa conversazione.

I nomi di questi stilisti non colgono nessuno di sorpresa e lo sono i fondatori di una delle aziende di moda più famose al giorno d'oggi. Noi siamo tutti buoni intenditori di Dolce & Gabbana , ma questa volta Domenico e Stefano non vengono a parlare di moda . Piuttosto, ci prendono per mano per portarci in viaggio attraverso l'Italia , per le loro radici e tradizioni e ce lo raccontano cos'è che li innamora assolutamente di questo paese da sogno.

Condé Nast Traveller: Qual è il tuo piccolo posto segreto preferito nel mondo?

Stefano Gabbana : Il La Costiera Amalfitana è uno dei luoghi più suggestivi d'Italia , un incredibile sito vicino a Napoli, con scogliere che si tuffano nell'azzurro del mare e piccoli ma autentici borghi di pescatori. Positano, Amalfi e anche Capri, tutte nel Golfo di Napoli, sono gioielli . Anni fa andavamo in piccoli hotel lontano dalla folla, trascorrendo giornate meravigliose passeggiando per le città qui.

D: Il tuo hotel classico preferito nel mondo?

Domenico Dolce: abbiamo sempre amato l'Hotel San Domenico Palace, a Taormina, in Sicilia, un luogo incantevole che ci fa sentire a casa. anche noi amiamo Villa Igiea, palazzo emblematico e storico di Palermo con vista mare. È un sogno.

Se stai cercando 'LA FOTO' Costiera Amalfitana

La Costiera Amalfitana, più che un paesaggio, è un sogno.

D: Un posticino fantastico, lontano dalla folla?

SG: Il borghi siciliani sono sicuramente quelli che occupano i nostri cuori. C'è qualcosa di magico e senza tempo in loro. Amiamo ciò che rappresentano, come italiani, e soprattutto per Domenico che è nato qui. Sono la connessione più profonda e autentica con le nostre radici . Qui troverai le nonne all'uncinetto , si preparano gruppi di tutte le età piatti tradizionali per i pasti in famiglia processioni che celebrano il santo della città con canti e persone vestite con abiti celebrativi... Troverai il vita reale, amore e bellezza.

DD: Il paese in cui sono nato e cresciuto era esattamente così: Polizzi Generosa, piccolo paese delle montagne siciliane . È come una capsula di realtà fatta di persone umili, piene di amore per la vita, per la propria terra e per le antiche tradizioni.

D: Il film di viaggio che hai visto che ti ha fatto impazzire?

SG: Il film che ci ha sempre riempito di immaginazione e creatività è Il Gattopardo, con Burt Lancaster e Claudia Cardinale, film storico registrato nel 1963, regia di Luchino Visconti . Non si tratta specificamente di viaggi, ma è tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, di vita nell'aristocrazia siciliana di fine Ottocento . È molto onirico e romantico, e il guardaroba è una parte importante di quella fantasia.

D: Un posto di cui ti sei innamorato?

SG: Insieme a La Sicilia è stata amore a prima vista . La amo teneramente e ritorno quando possibile. I suoi profumi, i suoi colori, i suoi paesaggi, il cibo, il calore delle persone riempiono il mio cuore di gioia. La Sicilia ci ha sempre ispirato. Le combinazioni con questa terra sono una costante fonte di creatività.

DD: L'Italia, è la mia terra, non posso fare a meno di amarla. Non ho sempre pensato così per l'Italia, avevo un rapporto conflittuale con la mia isola, ma poi grazie a Stefano mi sono innamorato di nuovo e spiritualmente non me ne sono più andato da allora.

D: Il prossimo posto in cui sei più ossessionato da visitare?

DD: vorremmo entrambi torna a milano , una volta che la città si sarà ripresa.

SG: Tutti quei palazzi del centro che nascondono meraviglie inaspettate, passeggiando per** i corridoi del quartiere di Brera**, andare a vedere L'Ultima Cena nel refettorio di Santa Maria delle Grazie ... Non ci stanchiamo mai di Milano.

D: La tua vista preferita?

DD: la vista dei Faraglioni di Capri in piena estate . Sono il tre piccoli isolotti rocciosi che, secondo la leggenda, erano lanciato dal Ciclope Polifemo per far infuriare Nettuno . Non sono distanti dalla costa e creano un effetto scenico unico, circondati dal mare azzurro brillante.

SG: Ovunque tu sia in Italia puoi sempre trovare un panorama che ti toglierà il fiato.

Visita la Milano più antica...

Devi sempre tornare a Milano

D: Le tue vacanze preferite per stare a casa?

SG: ci piace andare Portofino, in Liguria, per un weekend lungo , è una vera seconda casa per molti milanesi!

DD: È una città di mare che ci piace molto, con la sua famosa piazzetta, un mare bellissimo e il cibo ligure che è davvero delizioso!

D: C'è una persona, una proprietà o un luogo che conosci che sta facendo cose straordinarie per migliorare il mondo?

DD: Il scienziati che dedicano la loro vita alla ricerca e che in questi mesi sta lavorando instancabilmente per creare un vaccino contro il coronavirus. Sono i nostri eroi insieme a medici, infermieri e personale sanitario che sono in prima linea in questa guerra.

SG: Ci danno speranza. Per questo, a febbraio, quando è scoppiato il focolaio a Milano, abbiamo deciso di fare una donazione all'Università Humanitas, sostenendo importante ricerca nella lotta contro questa malattia.

Portofino Italia

Forse Portofino sarà anche la nostra prossima tappa...

Leggi di più