Foto di famiglia con i vincitori dei Traveller Awards 2018
“ Quest'anno celebriamo il decimo anniversario di un galà che, senza dubbio, è già diventato un punto di riferimento nel settore dei viaggi. Dieci anni sono sufficienti per viaggiare verso tante destinazioni, scoprire tanti hotel di charme e perdersi nella gastronomia di luoghi di cui non si aveva mai sentito parlare”. così inaugurato Laura Sánchez, la nostra magnifica presentatrice, una notte piena di emozioni.
Mentre spegniamo le dieci candeline su questa torta che abbiamo sfornato con tanta fatica, chiudiamo gli occhi e chiediamo che la nostra rivista continui ad essere la tua guida, la tua bussola e il tuo fedele compagno nelle tue prossime avventure. Lo desideriamo anche noi I lettori di viaggiatori continuano ad aiutarci a valutare e trovare l'eccellenza nei viaggi.
Laura Sánchez, la nostra cerimoniere
Viaggiare è un modo di vivere, è un modo per aumentare l'inventario dei ricordi che fanno sorridere e rendono più sopportabile la crescita.
Ieri sera abbiamo voluto fare un brindisi per tutte quelle ore investite nel terminali , di notte Alberghi di sogni, per i paesaggi che ti costringono a riconciliarti con il mondo, per il città che ti fanno sentire a casa, per quelli Accessori che fanno sempre parte del nostro bagaglio e, soprattutto, per tutte quelle persone e istituzioni che rendono più facile questa avventura.
Pertanto, con il Casinò di Madrid A testimonianza, indossiamo i nostri abiti migliori per festeggiare, tra balli, colleghi, amici e innumerevoli aneddoti, un anno indimenticabile.
Questa serata, dedicata a tutti i giramondo, fa già parte della nostra memoria e ci incoraggia a goderci e vivere ognuno dei destinazioni, hotel, terme, trasporti ...che prendono la medaglia d'oro del #PremiosTraveler2018. Quelli che sono i migliori tra i migliori nel mondo dei viaggi.
Javier Pascual del Olmo, presidente di Condé Nast Spagna , ha contribuito con la sua visione di un settore che continua a crescere fortemente e ha evidenziato il ruolo che Condé Nast Traveller gioca in esso.
David Moralejo, direttore di Condé Nast Traveller
"E' il magazine che risveglia i sensi; si occupa di destinazioni nuove e, a volte, conosciute, ma sempre da un altro punto di vista. Ha tanto lavoro alle spalle, tanti viaggi, perché è un magazine che si fa viaggiando. Condé Nast Traveller dà consigli attuali ed è in continua evoluzione perché cambia il viaggiatore e perché stai ottenendo grandi successi in un settore pieno di allegria e di illusioni con continue novità".
Per la sua parte, David Moralejo, direttore di Condé Nast Traveller , ha celebrato una serata speciale come i più importanti riconoscimenti nel mondo dei viaggi e ha fatto il punto sul suo primo anno alla guida del magazine.
"Quest'anno non ho votato, per ovvi motivi. Ho lasciato che il resto dei lettori si divertisse a scegliere i loro preferiti. Quello a cui mi sono dedicato, e da un anno lo facciamo sulla rivista, vale a dire molto alto #YoSoyTraveler, che è quell'hashtag che abbiamo creato qualche mese fa e che abbiamo trasformato in un travel trending topic e anche, se mi permetti di dirlo, in un grido di guerra di questa nuova comunità itinerante che comprende lusso intelligente, sofisticato, consapevole, quel nuovo lusso che è dove stiamo andando e dove penso che stiamo vincendo quella sfida di #YoSoyTraveler".
devono sempre festeggiare con gli amici
"In questi mesi sapete che Waris Ahluwalia in Svizzera, Leticia Dolera nel cuore del Portogallo, Nuria Vals, Verónica Echegui e altri 40 gatti a Madrid sono passati attraverso la nostra rivista. Continuiamo a viaggiare, in questo nostro amato numero di maggio, con Luna Picoli-Truffaut ci presenta una Parigi del cinema e tutto ciò per mostrarvelo tutti possiamo essere Viaggiatori, quel #YoSoyTraveler, anche tu".
La cerimonia di premiazione, guidata dalla nostra particolare cerimoniere, Laura Sánchez, è stata eseguita dagli attori Mariam Hernández, Alejo Sauras, Veronica Sánchez e Ana Fernández. Lo chef ci ha aiutato anche in questo piacevole lavoro. diego guerriero e i modelli Lucia Rivera e Mayte De La Iglesia.
E per festeggiare devi sempre circondarti di amici. Per questo in questa decima edizione non volevamo mancare la nostra e abbiamo potuto brindare con lo chef Ramón Freixa , l'arredatore d'interni Guille Garcia-Hoz , il padrone di casa adriana abenia o gli attori Thai Blume, Angela Cremonte e Antonio Pagudo.
E non avremmo potuto avere un supporto migliore: ** Expedia , una delle più grandi agenzie di viaggi online del mondo.** La loro offerta di centinaia di migliaia di hotel, più di 500 compagnie aeree e un'ampia selezione di noleggio auto ed esperienze di vacanza, Ci ha aiutato in più di un'occasione a trovare il viaggio più adatto alle nostre aspettative. Inoltre, con la sua app mobile recentemente premiata, puoi pianificare e prenotare voli in movimento. Turismo Italia voleva anche far parte del organizzazione della colossale festa del viaggio.
L'Italia era presente in un modo molto gustoso
PREMI SPECIALI
Uno dei momenti più emozionanti di questo gala è la consegna di alcuni premi che scegli tu, nostri lettori, e il cui scopo è riconoscere tali profili, personali e professionali, che rappresentano l'eccellenza nel mondo dei viaggi.
"Grazie e ciao a tutti", ecco come sono salito sul palco Luna Picoli-Truffaut a ritirare il premio #YoSoyTraveler 2018. "Il mio spagnolo è davvero pessimo, quindi dirò solo 'grazie mille'", ha continuato con un accento divertito.
Il Illustratrice e attrice francese, nipote dell'iconico regista François Truffaut, ha parlato con il team che ha lavorato alla copertina del numero di maggio e ha fatto "Parigi e io siamo così belli alle otto del mattino". Non voleva lasciare il palco senza ringraziare tutta la famiglia Condé Nast.
David Moralejo consegna il premio #YoSoyTraveler a Luna Picoli-Truffaut
Hotel, accessori, prodotti di bellezza, spa... hanno sfilato sul palco per celebrare i loro meritati premi. Così ha fatto il Ambasciatore del Costa Rica, Doris Osterlof, per ritirare il premio Condé Nast Traveller Miglior destinazione internazionale 2018.
"Sono grato per questo premio non solo a nome dell'Istituto del Turismo del Costa Rica, ma anche a nome del Ministro del Turismo, María Amalia Refelo, la prima donna costaricana ad assumere il Ministero del Turismo; e, naturalmente, per a nome di tutti i costaricani. Vi aspettiamo in Costa Rica affinché possiate venire a godervi un piccolo paese, ma pieno non solo di bellezze naturali, ma anche di persone molto cordiali. Vita pura".
E così, in un clima di festa, non potevamo smettere di brindare a Madrid che, oltre alla città da cui partono e ritornano tutti i nostri viaggi, ha ricevuto il premio Condé Nast Traveller per la migliore destinazione nazionale.
"Questo premio è per tutti gli uomini d'affari di Madrid, per tutti i lavoratori che fanno di Madrid una destinazione turistica. Madrid è una destinazione turistica non solo per la città stessa, ma per i suoi hotel, i suoi ristoranti, i suoi mercati, i suoi chef, i suoi negozi È ciò che lo rende meraviglioso e ciò che lo rende meta di shopping, tempo libero, affari, congressi. Grazie a tutti voi che fate di Madrid una destinazione turistica", ha celebrato Concha Díaz de Villegas, Direttore Generale del Commercio e dell'Imprenditoria.
Da parte sua, Jaime de los Santos, Ministro della Cultura, Turismo e Sport della Comunità di Madrid, ha evidenziato che "nel 2017, praticamente 12 milioni di cittadini hanno scelto la Comunità di Madrid come meta turistica, perché Madrid è molto più di Madrid: Sono 178 i comuni in cui è presente un'imbattibile offerta patrimoniale, culturale e gastronomica. Siamo in programmazione culturale la capitale culturale dell'Europa meridionale e noi affermiamo di diventarlo una delle capitali più importanti del mondo".
Il Casino de Madrid ha ospitato la celebrazione del meglio del viaggio
Anche la risata ha lasciato spazio per un momento riflessione e consapevolezza. maggio della chiesa era incaricato di consegnare Premio Eco e Solidarietà 2018 , che ha avuto il piacere di ritirarlo Elizabeth Perez Schaffer di L'Occitano . Fondata nel 1976, l'azienda è diventata un punto di riferimento nel mondo della cosmesi a livello internazionale. La sua fondazione nasce trent'anni dopo con l'obiettivo di sviluppare tutte le sue azioni sociali. La conservazione del territorio naturale in Provenza, la promozione dell'emancipazione economica delle donne in Burkina Faso e l'impegno per lo sviluppo oftalmologico nei paesi del Terzo Mondo sono i suoi principali campi di azione oggi.
Il ritmo della notte è stato scandito dal mento mento! della nostra bicchieri pieni di Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ed Excellens Cuvée di Marqués de Cáceres 2014 che accompagnava perfettamente la musica suonata dal DJ Boccachico , esperta nell'animazione delle notti mediterranee.
Balli, cocktail, facce felici e lo spirito del viaggio in bandiera. Si è conclusa così la festa d'oro del viaggio, che ha lasciato ai suoi ospiti un'infinità di ricordi, tra i quali non poteva mancare **un kit di prodotti Clarins**. Y L'Occitano .
I vini della notte: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ed Excellens Cuvée di Marqués de Cáceres 2014
ELENCO PREMI 2018
Premio #YoSoyTraveler 2018: Luna Picoli-Truffaut
Premio per il miglior resort in Spagna: Finca Cortesin, Casares
Premio per il miglior resort internazionale: Qasr Al Sarab Desert Resort di Ananatara, Abu Dhabi
Premio per la migliore Spa e Benessere in Spagna: Six Senses Spa Puente Romano, Marbella
Premio Miglior Spa e Benessere Internazionale: Spa My Blend di Clarins, Royal Monceau Raffles, Parigi
Le tazze? Con Royal Bliss, per favore
Premio per il miglior hotel per una vacanza in Spagna: Le Domaine Abadía Retuerta, Valladolid
Premio per il miglior hotel internazionale per una fuga: Palazzo Tivoli Seteais, Portogallo
Premio per il miglior hotel per famiglie: Premio Princesa Yaiza, Lanzarote per il Miglior Hotel Urbano in Spagna: Monumento, Barcellona
Premio per il Miglior Hotel Urbano Internazionale: La Mamounia, Marrakech
Premio per la migliore destinazione in Spagna: Madrid
Premio per la migliore destinazione internazionale: Costa Rica
Premio per la migliore compagnia aerea: Compagnie aeree turche
Premio per la migliore compagnia di crociere: Le onde, di Pullmantur
Premio per la migliore auto per la fuga: Premio Jeep Compass Best City Car: Volkswagen Polo
Premio per il miglior accessorio da viaggio: Breitling-Patrimonio Superoceanico II
Premio per il miglior prodotto di bellezza: Isdin HydroO2Lotion
Premio per il miglior progetto ecologico e solidale dell'anno: L'Occitano
***Se vuoi vedere tutte le foto della notte, questo è il tuo posto**
Carolina Lapausa posa prima del photocall di Expedia