Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Anonim

Non preoccuparti, non sei l'unico.

Non preoccuparti, non sei l'unico

Sei appena sbarcato in Giappone e sei travolto dalla gioia, uno dei tuoi sogni sta per realizzarsi. Alla fine visiterai il paese di cui hai imparato così tanto attraverso i suoi libri e film. Quel luogo in cui la storia si interseca con una tecnologia futuristica senza precedenti.

Pensi di essere pronto per incontrare i samurai che camminano mano nella mano con i pokemon e, tuttavia, la prima cosa che ti colpisce è che, nonostante abbia dato filo da torcere ai giapponesi prima di venire, non sei nemmeno in grado di capire la mappa della metropolitana per raggiungere la tua nuova casa. Chiedi a un manager e, senza smettere di sorridere, ti parla in un inglese che non capisci affatto, anche se hai cercato di comunicare in un giapponese stentato. Poi il panico inizia a scuotere la tua iniziale euforia. Sopravviverò se non riesco nemmeno a comprare un biglietto del treno? La risposta è si.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Non preoccuparti, finirai per capire

IDIOMA

Non importa se studi la lingua da anni o se sai solo come dire ciao ("konnichiwa") in giapponese. Quando provi a parlare con un nativo del paese nella sua lingua madre, **molto probabilmente riceverai un "Nihongo Jozu disunite!" (Parli così bene il giapponese!) ** e un enorme sorriso in risposta.

I giapponesi sono convinti che la loro lingua sia la più complicata del mondo e il semplice fatto di fare uno sforzo per parlare la lingua di Murasaki Shikibu delizierà chiunque sia il nostro interlocutore, che sarà incoraggiato a lodarci.

All'inizio questo ti renderà molto felice, il tuo sforzo per imparare la lingua del paese del sol levante sta dando i suoi frutti. Presto, però, te ne renderai conto questa frase è detta letteralmente a chiunque sappia articolare una parola in questa lingua , ancora senza conoscerne il significato. Ora, quando avrai acquisito confidenza con un giapponese, sarà onesto sulla tua concorrenza. Preparati quindi per la dura realtà: hai ancora molto da imparare e i tuoi amici indigeni non hanno più paura di dirtelo in faccia.

D'altra parte, non importa quanti anni trascorri in campagna a studiare la lingua. Anche se riesci a tenere conversazioni, leggere e scrivere è un'altra storia: ci saranno sempre dei kanji (caratteri giapponesi) che ti sfuggiranno. Allora vorrai buttare i tuoi libri dalla finestra, rendendoti conto che ti serviranno almeno altri dieci anni per poter leggere un semplice romanzo.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

A proposito di leggere nella tua lingua, per ora dimentichiamo

GASTRONOMIA E MANIERI

In Giappone mangiamo e ceniamo molto prima di quanto siamo abituati nel nostro paese. All'inizio potrebbe essere un po' difficile per te la pausa per mangiare a mezzogiorno è alle 12:00 e molte ore di lavoro continuano fino alle 17 o alle 18 (o più a lungo, a seconda della professione). Quindi, non appena lascerai il tuo posto di lavoro, sarai molto, molto affamato.

prendi nota del perché qualsiasi tipo di ristorante, izakaya (pub in stile giapponese) o bar aperto alle 17:00. , quindi avrai sempre una scelta se non vuoi andare a casa a cucinare. Inoltre, il Giappone mantiene le sue cucine aperte fino all'alba, quindi se un giorno hai nostalgia di casa e vuoi cenare alle 22:00, puoi farlo. Si Certamente, presto scoprirete i piaceri del pranzo e della cena prima e, probabilmente, quello che ti costerà sarà adeguare il tuo corpo agli orari della penisola.

E se sei di fretta e vuoi mangiare un boccone al volo? Anche se non è così maleducato come si pensa, considerando che i giapponesi fanno un grosso problema nel concentrarsi su ciò che stai facendo ("ichigyo zanmai" o ), non sorprende che Mangiare mentre si cammina è considerato inappropriato, specialmente all'interno dei templi buddisti e shintoisti. L'eccezione a questa regola è nella stagione dei 'matsuri' o dei festival. In questi casi, mangiare all'interno del tempio va benissimo, e non solo, è anche d'obbligo perché il cibo di solito è delizioso!

Mangiare in Giappone è un piacere e quasi al 100% è garantito che amerete la sua gastronomia. Si Certamente, preparati per il cibo crudo. Il sushi in Europa è normalmente riservato al salmone e al tonno, tuttavia, la quantità di pesce crudo offerta nei ristoranti di sushi in Giappone è molto più ampia. Non saprai cos'è il vero sushi finché non mangerai ovaie di pesce crudo. L'uovo crudo è anche un condimento molto diffuso nei piatti tipici della campagna, esattamente il contrario di quello che si fa con l'uovo nella penisola.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Sushi portato a un altro livello

Nonostante l'immagine che abbiamo di loro, dopo qualche tentativo potrai mangiare con le bacchette. È molto più semplice di quanto sembri. Un consiglio, non lasciare mai le bacchette bloccate verticalmente nella ciotola del riso o passare il cibo a un'altra persona da una bacchetta all'altra . Entrambe sono usanze legate ai funerali, e nessuno vuole pensare alla morte quando celebra la vita e lo stomaco, giusto?

Per quanto riguarda l'alcol, In Giappone, l'età legale per consumare bevande alcoliche è di 20 anni. Tuttavia, la maggior parte dei bar e dei pub non chiederà la tua carta, soprattutto se sei straniero. Se hai intenzione di bere con un amico giapponese, dovresti saperlo l'usanza è che il tuo compagno ti riempia il bicchiere. Sì, fai attenzione a questo. Gli occidentali in Giappone sono famosi per avere una tolleranza infinita per l'alcol. Anche se è vero che, rispetto alla maggior parte dei giapponesi, il nostro corpo tollera meglio questa sostanza, se ci lasciamo trasportare dall'entusiasmo dei nostri amici che gridano 'Douzo! Nonde!' (qualcosa come 'Vieni! Bevi!') la notte potrebbe sfuggire di mano.

Infatti, fumare per strada è vietato quasi ovunque , tranne che nelle aree designate. Invece, fumare nei bar e nei ristoranti è ancora legale e molto normale , quindi i tuoi vestiti probabilmente torneranno a quel familiare odore di tabacco dopo la festa.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

È più facile di quanto sembri

IL SETTORE DEI SERVIZI

In Giappone, porta a un altro livello quello di trattare il cliente nel miglior modo possibile . Inoltre, potremmo finire con il cappello di questa puntata a cui non siamo abituati. Tanto per cominciare, in qualsiasi tipo di negozio, il servizio ci accoglierà tutte le volte che sarà necessario, ci ricorderà quasi ad alta voce le offerte della giornata o Ci ringrazierai per essere nel negozio ogni volta che ti passiamo davanti nel corridoio. (anche quando pensiamo che non ci abbiano visto) .

Se compriamo qualcosa, ci chiederanno se quello che abbiamo portato nella scatola è quello che vogliamo acquistare (anche se pensiamo che sia abbastanza ovvio), ripeteranno il prezzo dell'oggetto quando lo passeranno attraverso il registratore di cassa (anche se lo vediamo segnato su di esso) e ci ringrazieranno un'altra dozzina di volte, con tutti gli inchini che possono, per aver scelto il loro negozio. Se hai acquistato dei vestiti, è meglio che ci venga chiesto se la taglia che abbiamo scelto è adatta a noi, facendoci sentire un po' a disagio.

Per quanto riguarda il trattamento nei ristoranti, appena entriamo verremo accolti anche noi e ci verrà chiesto quante persone siamo, quasi come un rito. Dopo aver mangiato e pagato, è abbastanza comune che ci accompagnino alla porta per ringraziarci ancora una volta di aver scelto i loro locali e chiederci di visitarli nuovamente. La cordialità giapponese è leggendaria e conosciuta in tutto il mondo, anche se dopo alcuni mesi nel paese ti chiederai cosa c'è di reale dietro tanti sorrisi. Sii educato e risponderanno con un sorriso da un orecchio all'altro.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Servizio clienti al cubo

COMBINI O NEGOZI APERTI 24 ORE

Questi negozi che vendono quasi tutto e sono aperti tutto il giorno e tutta la notte Diventeranno i tuoi migliori alleati. Se hai bisogno di pane al mattino e sei troppo pigro per camminare di più per andare al supermercato, o se hai bisogno di prelevare denaro o comprare dei calzini, questi negozi hanno tutto questo e altro ancora. Le tre catene principali sono Seven Eleven, FamilyMart e Lawson. Una volta che saprai della loro esistenza e di quanto rendano a loro agio la tua nuova vita, ti chiederai come sei riuscito a sopravvivere senza di loro fino ad ora e loro saranno uno dei massimi colpevoli che non sai più sopravvivere ogni volta che visiti la tua patria.

SERVIZI IGIENICI

Chi non ha sentito parlare dei bagni giapponesi? È quasi la prima cosa che ogni principiante in Giappone vuole provare. E, infatti, non ti lasceranno indifferente. In primo luogo, perché, non importa dove ti trovi, la maggior parte sono più puliti del tuo bagno a casa. Secondo, perché entrare in un moderno bagno giapponese è come entrare in una macchina del tempo di Doctor Who: pulsanti e luci ovunque.

Se è inverno, appena ti siedi noterai il calore che emana dalla seduta, un vero lusso per i glutei. E a cosa servono tutti quegli interruttori? Alcuni fanno musica, altri ti permettono di chiamare qualcuno nel caso ti fosse successo qualcosa mentre eri in bagno, ma i più impressionanti sono quelli che attivano getti d'acqua per pulirti. Un consiglio da tenere a mente, assicurati di scegliere la pressione del getto più bassa possibile, perché altrimenti ti sentirai un po' violato da una toilette.

Non tutti sanno che questi servizi igienici che sembrano avere una vita propria sono abbastanza recenti. In Giappone, la toilette tradizionale è più simile a un buco nel terreno. Questi tipi di servizi sono ancora abbastanza comuni in alcuni luoghi, come stazioni o bar più tradizionali , quindi non sarà strano che finirai per usarlo. Alla maggior parte dei giapponesi, specialmente ai più anziani, piace di più questo stile. Come nota a margine, dopo aver introdotto la toilette in "stile occidentale" dopo la seconda guerra mondiale, i segni che spiegano agli ignari come usarli sono abbastanza comuni.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Cosa facciamo con tutti questi pulsanti?

LA SPAZZATURA

La prima volta che, camminando per strada, vorrai gettare qualcosa nel contenitore, avrai un'altra sorpresa. In Giappone non ci sono bidoni della spazzatura quasi da nessuna parte. A meno che tu non vada in uno dei combini, dovrai mettere tutto ciò di cui vuoi liberarti in una tasca o dove puoi.

La verità è che fino al 1995 i bidoni della spazzatura di strada erano comuni sui marciapiedi giapponesi. Fu in quell'anno che la setta Aum Shinrikyo perpetrò l'attacco con il gas sarin che lasciò il Giappone traumatizzato a vita da potenziali attacchi terroristici. Considerando che i bidoni della spazzatura sono un luogo ideale per nascondere una bomba o qualsiasi tipo di dispositivo dannoso, il governo ha deciso che il modo per rassicurare la popolazione fosse eliminare i cestini per le strade. Sorprendentemente, o forse no, la mancanza di bidoni della spazzatura ha reso il Giappone un posto molto più pulito Ebbene, non avendo un posto dove lasciare la propria spazzatura, la gente ha cominciato a portarsela a casa ea gettarla nei propri contenitori personali.

La situazione dei rifiuti a casa tua non sarà molto migliore. Sebbene il livello della domanda in materia di riciclaggio sia diverso a seconda dell'area del Giappone in cui ti trovi, nelle grandi città dovrai quasi studiare un master sui rifiuti per capire come smaltirli. Il lunedì può essere per le lattine, il martedì per il vetro e gli indumenti, il mercoledì per la plastica... e, sebbene i rifiuti organici possano essere normalmente gettati via in qualsiasi giorno della settimana, è meglio accertarsi, perché ci sono multe piuttosto costose per chi non smaltisce correttamente i propri rifiuti. Buona fortuna!

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Nuovo maestro in vista: imparare a riciclare

POSTI PER SEDERSI IN STRADA

C'è un'altra cosa che manca alle strade giapponesi: panchine su cui sedersi. Probabilmente non te ne accorgerai finché un giorno non vorrai fermarti per uno spuntino e ti rendi conto che non hai nessun posto dove andare. Ci sono varie ragioni per questa carenza di posti a sedere urbani. Da un lato, in Giappone storicamente non si ha idea di utilizzare lo spazio pubblico come luogo di svago. La strada è usata per spostarsi, quindi per i giapponesi posizionare una panchina su di essa è più un impedimento che un positivo.

Quando un giapponese vuole sedersi e parlare, va al parco, al ristorante o al bar. Fu solo dopo la seconda guerra mondiale che il concetto di arredo urbano iniziò ad apparire come qualcosa di più comune nel pensiero giapponese. Sebbene lentamente i parchi e le aree ricreative inizino ad avere più posti a sedere, la mancanza di soldi da parte del governo e di empatia verso i senzatetto, che si teme ad usare le panchine come letti, continua a ritardarne la comparsa.

NON C'È WIFI QUASI OVUNQUE

Sembra incredibile, ma è così. Nel paese in cui è nato il primo robot umanoide al mondo, è quasi impossibile trovare wifi gratuito nelle piazze, nelle biblioteche o anche nei bar. Sebbene in alcuni luoghi esistano zone Wi-Fi, nella maggior parte dei casi Devi pagare per usarli. Nessuno sa bene perché sia così, forse perché tutti hanno Internet sui loro cellulari da anni e i pocket wifi (router tascabili) sono all'ordine del giorno. Inoltre, le compagnie telefoniche offrono da anni tariffe Internet flat ai propri clienti.

Cosa è più consigliabile? Usa Internet da casa nostra oppure, se vogliamo davvero usare internet in un locale della città, andate in uno dei s grandi catene o comprane uno router tascabile che può essere utilizzato come Internet per cellulare e computer.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

La più difficile ancora: trovare una banca in Giappone

I MEDICI TI DANNO PIÙ DI UN MAL DI TESTA

Non è solo un problema di lingua, e che ora dovrai pagare per andare, la maggior parte dei medici in Giappone non sa come trattare con gli stranieri e quasi si fanno prendere dal panico quando arrivi nel loro ufficio.

Nessuno sa bene perché, se il nostro metabolismo è davvero così diverso da quello dei giapponesi che i medici non sanno come agire, se è un problema di xenofobia (i pettegolezzi dicono che i medici giapponesi sono convinti che se andiamo a il dottore è solo una scusa per saltare il lavoro) o per mancanza di comprensione. La verità è che, se purtroppo devi andare dal dottore, lo troverai tante facce strane e poche soluzioni.

Non è raro dire al tuo medico cosa ti sta succedendo e che lui ti risponda con una domanda del tipo 'Cosa pensi che sia?', quando, ovviamente, lui o lei è il professionista. Più di un espatriato ha avuto una bella paura a causa delle scarse cure dell'ospedale.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

Non cercare il wifi, non c'è

IL TEMPO

Il Giappone ha quattro stagioni ben definite, qualcosa di cui i suoi abitanti sono molto orgogliosi, al punto da essere convinti di essere l'unico paese con tale qualità. **La primavera, con i 'sakura' (ciliegi) in piena fioritura, e l'autunno con i 'momiji' (oi colori rossastri degli alberi)**, rendono queste due stagioni le più belle. Oltre al più amichevole in termini di temperature.

L'inverno e l'estate, tuttavia, sono difficili da battere. Entrambi sono piuttosto estremi, ma l'estate, in particolare, con livelli di umidità molto elevati e temperature non lontane, è molto difficile da sopportare. Se a questo aggiungiamo che le piscine pubbliche sono poche, c'è solo una settimana di vacanza ad agosto e la spiaggia è notevolmente lontana, l'estate cesserà sicuramente di essere la tua stagione preferita.

Shock culturali che subiscono tutti gli spagnoli quando vanno a vivere in Giappone

La primavera con i sakura sarà una delle tue stagioni preferite

Leggi di più