Cortázar dalla A alla Z, Ed. Alfaguara
La storia tenera e pazza che Giulio Cortazar Y Carol Dunlop ci hanno scritto Gli Autonauti del Cosmotrack in questi giorni acquisisce un'altra dimensione. Se lo guardi con occhi da cronopio, funziona come una predizione di un altro modo di viaggiare, sebbene predire sia un atto così poco cortazariano e così poco cronopio.
Gli Autonauti del Cosmotrack È la storia di un viaggio accaduto nella realtà. Cortázar (quasi 70 anni) e la sua allora moglie decisero andare all'avventura.
Cortázar dalla A alla Z, Ed. Alfaguara
Era, come potrebbe essere altrimenti, assurdamente poetico e poeticamente assurdo. Era circa viaggiando da Parigi a Marsiglia sull'Autostrada du Sud in un furgone Volkswagen malconcio che avevano battezzato col nome di drago wagneriano, Fafner.
Il viaggio ne ha avuto alcuni regole severe. Il più importante è quello i viaggiatori, che chiameremo autonauti, non potevano mai lasciare o deviare dall'autostrada. Potevo fermarsi a due fermate di autobus (aree di sosta, aereo, in francese) al giorno e dormire nel secondo; la superstrada ne aveva 65 in totale. Dovrebbero guardare a tutto ciò che vedono e sperimentano con lo spirito di un entomologo e, infine, avrebbero scritto un libro della spedizione. Un esercito di amici li avrebbe riforniti di cibo.
Perché quel viaggio? Perché quel percorso? Perché fermarsi alle fermate degli autobus? Chi se ne frega dei perché.
Gli Autonauti del Cosmotrack è stato pubblicato in 1983 come miscellaneo: contiene un diario di viaggio, fotografie (con esilaranti didascalie), ritagli di giornale, racconti e illustrazioni di Stephane, Il figlio quattordicenne di Carol Dunlop.
Se tu, "oh, pallido e intrepido lettore" (come ci invitava Cortázar), fallo vicino, leggilo o rileggilo con gli occhi di aprile 2021. Ecco alcune delle lezioni che possiamo trarre per la nuova era da questo delizioso libro:
DEVI AVERE UN PIANO
Anche se solo per noi ha senso, anche se è assurdo (meno ufficialmente utile è il viaggio, meglio è) , anche se è piccolo come andare a cercare un uccellino o la nostra prima scuola. Un piano è il trampolino di lancio.
Li abbiamo sempre fatti, ma ora di più. Sappiamo già cosa significa non viaggiare: quando lo facciamo, dobbiamo pensarci bene. Lungo la strada, il piano potrebbe diventare qualcos'altro o essere dimenticato. Accettiamo che “come sempre, la pratica manda al diavolo ogni teoria troppo sicura di sé”. E cos'altro dà.
I PREPARATIVI DEL VIAGGIO SONO GIÀ IL VIAGGIO
La spedizione inizia quando inizi a pensarci. Cortázar dedica 30 pagine del libro al racconto dei prolegomeni del viaggio. Ci scrive addirittura la lista della spesa che lui e Carol hanno preparato prima di partire: “whisky sfuso, id. vino, una dozzina di uova, due bottiglie di acqua minerale, parmigiano grattugiato, burro, olio, aceto, senape, Nescafè, dolci (conservati frutta, creme), prosciutto, tonno, sardine, maionese a tubo…” e un lungo eccetera.
Assaporeremo viaggiare più che mai, perché sappiamo quanto sia minacciato quel mondo. Pertanto, ci delizieremo in ogni dettaglio: nella valigia, nelle mappe e persino nel panino che prepareremo per il viaggio.
Il Fafner, di Stèphane Hèbert
NON AVERE PRESTO
I buoni viaggi aspettano sempre. Julio e Carol impiegarono diversi anni per realizzare la loro idea; la vita si è messa in mezzo. Non c'è bisogno di forzare: viaggeremo quando potremo. Come scrive lo stesso Cortázar. "Quanto tempo ci ha messo Magellano a salpare?"
Non c'è nessun virus che possa impedirci di visitare Villa Copenhagen o di visitare Columbus, nell'Indiana. Viaggeremo senza ansie, per non 'approfittare' di giorni di riposo, o sconti. Approfitta, che verbo prosaico.
NON FACCIAMO UNA PAUSA
Se vogliamo fare un viaggio, Non smettiamo di lottare per lui. Cortázar ha voluto compiere questa follia e lo ha fatto quando stava per compiere 70 anni. Non c'è età per nessun viaggio. Non lasciamoci ingannare dicendoci il contrario.
VIENI CON ME O VIENI CON ME
L'azienda è tutto. È più importante della destinazione e del piano. Devi viaggiare con qualcuno che ci piace e che qualcuno può essere noi stessi; qualcuno con cui possiamo stare tranquilli.
Ci prenderemo cura del co-expediter e anche dei complici, persone che capiscono i nostri piani. Un buon metro di giudizio è dare loro questo libro: se ci entrano e capiscono l'utilità dell'inutile e la realtà del surreale, possono essere compagni di avventura.
ONORIAMO FAFNER
In questi anni abbiamo trattato con disprezzo i mezzi di trasporto che ci portavano da e per noi, come se fossero al nostro comando. È tempo di dai loro l'importanza che hanno, che è tutto.
Ogni viaggio è grazie a ciò che ci porta. Siamo grati, beh...
Cortazar lo ammette Fafner è il terzo autore di libri; chi non vorrebbe abbracciare questo furgone rumoroso e amichevole. "Non c'è dubbio nella nostra mente che Fafner sia il terzo esploratore e che approvi questa lenta e profonda avanzata, mentre altri viaggi potrebbero essergli sembrati troppo frivoli, troppo liberi, poiché non pensiamo che ai draghi e ai draghi piacerà .elefanti”.
Ogni viaggio è grazie al fatto che qualcosa ci porta. Ringraziamo, allora: scegliamolo consapevolmente e preoccupiamoci di sapere com'è, che sia treno, aereo o barca a remi. Il viaggio spetta a lui.
L'AUTOSTRADA È IL VIAGGIO
A Cortázar e Dunlop interessava raggiungere Marsiglia? Ridere dal ridere Infatti, si interrogano, con il loro caratteristico umorismo: "Esiste Marsiglia?"
agli esploratori si preoccupavano di quello che succedeva alle fermate degli autobus, delle persone che incontravano, della musica che ascoltavano (tanghi, Ella Fitzgerald, Boulez, Susana Rinaldi, Schubert), i libri che leggono Notevolmente depresso dalla versione spagnola di un libro di viaggio di Werner Herzog, sono andato a ventilare a nord del parcheggio.
in grande dettaglio Ci raccontano ogni giorno cosa hanno mangiato: "Cena: Piuttosto sontuosa date le circostanze: affettati, sedano rapa, barbabietole, mais, pane, caffè." Nel movimento trovano il senso del viaggio. “Più avanziamo, maggiore è la libertà di cui sembriamo godere. E no, per niente, perché ci stiamo avvicinando al Marsiglia. Al contrario, probabilmente il fatto allontanandosi dal punto di partenza e avendo contemporaneamente e completamente perso di vista la fine del viaggio, è ciò che dà quella qualità”.
I viaggiatori finiscono per arrivare a Marsiglia ma... "La vittoria non ci rende felici come ci aspettavamo, anzi". Il viaggio non era iniziato, era appena finito.
ELOGIO DELLA LENTEZZA
Le regole del gioco impongono agli autonauti un ritmo tutto suo. Possono fermarsi solo a due fermate al giorno, non importa quanto siano distanti. Non si tratta di divorare chilometri, ma di fare il viaggio. Il suo è stato lento (è durato un mese, circa) e Cortázar scrive del ritmo: “Cosmonauti in autostrada, alla maniera dei viaggiatori interplanetari che osservano da lontano il rapido invecchiamento di coloro che continuano a essere soggetti alle leggi del tempo terrestre , Cosa scopriremo quando entriamo a ritmo di cammello dopo tanti viaggi in aereo, metropolitana, treno?
Anche loro, esseri rilassati di per sé, trovano difficile assumere quel passo dei cammelli. A noi, dopo decenni di viaggi veloci sarà difficile per noi accettare che ora forse i viaggi siano sempre meno e più lenti. Le destinazioni sono raggiunte quando sono arrivate. Ci sono voluti 33 giorni.
DIFESA DI VIAGGI IN CUI NON SUCCEDE NULLA
dove accade ogni giorno senza grosse sorprese. Va bene avere Vacanze di routine, in cui ogni giorno accade, a quanto pare, lo stesso. In realtà non succede mai la stessa cosa. “Sentiamo di vivere con quell'intensità che solo il fatto di non fare nulla può darci”. Cortázar abbraccia routine e ripetizione: "Il luogo in cui si trova è quello che sono, poveri angeli, ma ognuno rappresenta un'interessante modifica all'interno dello schema unico."
Gli autonauti del cosmopista, Ed. Alfaguara
La società di consulenza sulle tendenze The Future Laboratory prevede nel suo ultimo rapporto che dopo tanto tempo che cerca di trasformarsi, crescere e progredire, Ora viaggeremo cercando la noia pratica.
SI A VIAGGI IMPERFETTI
La vita non è perfetta, perché dovrebbero esserlo i viaggi poveri? Perché li carichiamo con quella pressione? Non applichiamo l'illusione del controllo che facciamo con la vita. Gli autonauti furono viziati da Fafner, si ammalarono, incontrarono ostacoli, a volte pioveva su di loro. Se c'è un acquazzone, faremo foto con un impermeabile, come i supereroi trash, come ha fatto Julio con Carol. Sempre a favore dei viaggi cronopios.
I GIOCHI SONO UNA COSA MOLTO SERIA
Inoltre, imperfetta, la vita è o può essere un gioco. Cortázar (El Lobo), 68 anni, e Dunlop (La Osita), 34 anni e malato, hanno deciso di pianificare questo viaggio come chi pianifica un gioco. Lo fanno anche loro un gioco in cui l'amore filtra da ogni pagina. Scrive: “Mi sono ricordato dei giochi quando avevo otto, dieci anni: questo si può fare, questo non si può, senza spiegazioni o riflessioni”. Non c'è niente da giustificare in un viaggio che vuole essere un gioco.
Cortázar era orgoglioso di, alla sua età, non essere cambiati e non aver ceduto alla presunta serietà della vita adulta. "Mi sono sentito grato", scrive, "per non essere cambiato, quasi a fine vita, su quel piano che tanti altri sostituiscono alla serietà o alle azioni portatrici". Tutti i giochi il gioco.
TUTTI I PARCHEGGIO IL PARCHEGGIO
La bellezza è ovunque. Devi solo sapere come guardarlo. Mesi senza viaggiare ce lo confermeranno. Parcheggi, fermate degli autobus, tavoli da campeggio, motel... Il viaggio dei spedizione era semplice, con situazioni ostili, quasi precarie. Tuttavia, non c'è mai una denuncia; al contrario, è piena di piccole celebrazioni. Questi sono alcuni esempi che la bellezza è negli occhi di chi guarda:
“Parkinglandia è bellissima; è nostro, ne siamo liberi e lo amiamo”
“È successo che stavamo leggendo accanto a Fafner, sotto alberi pieni di uccelli che ridono dell'ecologia e sembrano molto felici così vicino ai fumi della benzina e al frastuono dell'autostrada”
In questo viaggio non ci sono monumenti o castelli da cui passano.
“Pranzo: pollo, mele, caffè. 13:55 Partenza. 35ºC. 13:56 Castello fortificato a sinistra. 14:00 Mulino a vento a destra.
Cortázar dalla A alla Z, Ed. Alfaguara
I viaggiatori trovano bellezza e sorpresa nelle visite degli amici. Si avvicinano all'autostrada per vedere come stanno i spedizioneri e per vedere con i propri occhi “il misterioso prestigio della spedizione”.
"Quando si parte ci ha dato due bottiglie di vino fendant, quel piacevole oro liquido che ora, dopo la sua partenza, stiamo bevendo per lui e con lui. Ciliegie e fendant... Nessuno portava cose del genere al povero Colombo nei primi giorni del suo viaggio”.
C'È SEMPRE FUTURO
Tutti i viaggi finiscono e molti non iniziano. Alcuni dei nostri programmi di viaggio sono stati sospesi. L'Autonaut Cortázar ha impiegato diversi anni per attraversare l'autostrada da dove si trova a dove si trova. Portiamo pazienza: ci saranno nuovi viaggi.
“Se i nostri sogni si infrangono su di noi, come temiamo, dovremo pensare a spedizioni nuove e variegate. Il mondo è pieno di luoghi, dopotutto, dove forse ci aspettano sogni di una tale ricchezza che valgono tutti i viaggi fuori e in uno di quelli che non si torna indietro." Molti luoghi ci aspettano.