Perché 'Coco' è un (grande) viaggio in Messico e nella cultura messicana

Anonim

Coco Pixar

Frida, molto viva tra i morti.

Dalla carta stracciata a Frida Kahlo. Dai petali di cempasuchil ai mariachi. Da alebrijes a il piagnucolone pixar ha fatto molto bene con il suo ultimo film, Noce di cocco, per portare il Messico in giro per il mondo.

Lee Unkrich Aveva appena pubblicato _Toy Story 3 quando ha suggerito una nuova idea alla Pixar: un film sul Giorno dei Morti e sul Messico. Gli hanno detto di sì. E lo ha colto un po' di sorpresa, ed è andato fuori di testa. Scrivere di bambole parlanti _(Toy Story) _ o di pesci smarriti _(Alla ricerca di Nemo) _ non era lo stesso che parlare di una delle tradizioni messicane più radicate e celebrate. Non volevano cadere nel controverso “appropriazione culturale”, né abusare dei cliché o non essere all'altezza.

Coco Pixar

Il mondo dei morti pieno di luce.

Ecco perché dentro Noce di cocco cambiato metodo di lavoro viaggiato in Messico molte volte per tre anni in ammollo, avevano consulenti esterni (il fumettista politico Lalo Alcaraz, il drammaturgo Octavio Solís, la scrittrice d'arte e produttrice indipendente Marcela Davison Avilés) per evitare stereotipi o idee sbagliate, e Unkrich ha aggiunto come co-direttore Adrián Molina, nato negli Stati Uniti da una famiglia messicana, che includeva la sua storia personale.

Secondo Molina, “Coco è a Storia universale". Perché in sostanza è una storia di famiglia (fai attenzione a quel personaggio di nonna Coco che ti farà piangere) e di voler realizzare i tuoi sogni. Miguel, il bambino protagonista, si confronta con la sua famiglia e finisce nel mondo dei morti perseguendo il proprio: fare il musicista. Ma Coco è anche molto messicano e per una ragione è già il film con il maggior incasso nella storia del paese azteco. È pieno di strizzatine d'occhio, rimandi e del suo spirito che ti diciamo per vederlo con occhi diversi.

Guanajuato

Le colorate piste di Guanajuato.

1. SANTA CECILIA, LA CITTÀ DEI VIVENTI

Questa piccola città di case di mattoni ridipinte e strade polverose è ispirata Santa Fe de la Laguna in Michoacán.

Due. LA CITTÀ DEI MORTI

Per differenziarlo dal mondo dei vivi, lo hanno riempito di colori vivaci e si sono ispirati alla storia di Città del Messico. Costruito sulla città azteca di Tenochtitlan , era circondata dall'acqua, ed è per questo che le torri di infinite case si ergono quasi come coralli in mezzo al mare. E, guardando i dettagli, queste torri di case sono create dalle diverse case che hanno visto durante le loro visite Guanajuato. Anche i colori delle case raggruppate sulle colline di questa città del Messico centrale sono un chiaro riferimento a Coco.

come il loro tunnel, Guanajuato era una città mineraria ed è costruita su tunnel che erano canali e oggi sono strade e autostrade, una città sotterranea, come quella attraversata da Miguel con la sua guida morta, Héctor (doppiato da Gael García Bernal).

Noce di cocco

Luci e ombre.

3. STAZIONE CENTRALE DI CALENDOLA

È la stazione dove arrivano i nuovi morti o da cui partono nel Giorno dei Morti per visitare i vivi. Per crearlo si sono ispirati al Palazzo dell'ufficio postale di Città del Messico e copiato il tetto di vetro del Grand Hotel Anche da Città del Messico.

Grand Hotel Città del Messico

Vedrai questo tetto in "Coco".

Quattro. ALEBRIJES E CARTA TAGLIATI

O la decorazione messicana nel Giorno dei Morti. Gli Alebrijes sono animali fantastici, dai colori quasi fosforosi che ha inventato lui Pietro Linares dopo un incubo febbrile negli anni '30, iniziò a produrli quando si riprese e ora lo sono un mestiere molto popolare in Messico, Specialmente dentro oaxaca dove, oltre al cartone o alla cartapesta, sono realizzati in legno. Il coriandoli è un'altra decorazione tipica, le ghirlande, che in Coco funge da prologo alla storia.

5. NON È UN POW, È IL XOLOITZCUINTLE

È lui cane nazionale del Messico, una razza autoctona con più di tremila anni e che ha il nome di un dio azteco. È un cane glabro, molte rughe, ma con potere protettivo, secondo la tradizione messicana, ed è per questo che segue Miguel nella sua avventura.

Noce di cocco

Marigold Grand Central, la stazione dei morti.

6. I PONTI DEL CEMPASÚCHIL

O tagetes erecta o calendula È il fiore d'arancio intenso con cui vengono decorati gli altari nel Giorno dei Morti. Quello che riempie ogni angolo delle strade intorno al 2 novembre. Quello che mettono nei cimiteri dove vanno a rendere omaggio ai loro antenati, ma felici omaggi con la musica, e a Coco hanno immaginato che i sentieri di cempasuchil erano ciò che collegava i vivi e i morti.

Noce di cocco

Ponti di Calendula.

7. LA MORTE FA PARTE DELLA VITA

E, infine, la lezione più importante che Coco raccoglie dalla cultura messicana: il suo rapporto sano e aperto con la morte. La morte fa parte della vita, è l'unica cosa sicura nella vita e devi affrontarla.

Leggi di più