quando il giornalista del Barcellona Carmina Balaguer lasciò Buenos Aires per rifugiarsi nelle altezze ipossiche di il Humahuaca Lo ha fatto alla ricerca del silenzio. Tuttavia, ciò che trovò furono parole –parole sacre, legate alla terra e alla cosmovisione andina– e una storia che l'ha spinta al limite, sia fisicamente che emotivamente , innescando una rivoluzione nella sua vita che la riportò alle sue radici.
Quella storia è quella che è stata appena pubblicata in formato documentario con l'opera lo schermo andino, un viaggio a piedi a 4200 metri di altezza lungo le mulattiere seguendo le orme di un maestro che si mise in cammino porta il cinema nella scuola più isolata della provincia di Jujuy.
CAMMINARE SUI SOGNI
Per caso, appena ha messo piede nella sua nuova terra, Carmina Balaguer ha saputo del progetto che le avrebbe rivoluzionato la vita. Pochi giorni fa si era trasferito da Buenos Aires, dove aveva vissuto per sei anni, al limite settentrionale di Argentina, nella Quebrada de Humahuaca . Ancora mezzo piede in movimento, il suo lavoro di giornalista l'ha portata nella città di San Salvador de Jujuy, dove avrebbe coperto il Festival Internazionale del Cinema delle Alture.
Carmina Balaguer ci porta in un viaggio sulle alture della Quebrada de Humahuaca.
Tra i molteplici partecipanti al Festival c'erano i membri del team di Mobile Cinema , un programma finanziato dal Ministero della Cultura di Jujuy la cui missione è avvicinare il cinema alle scuole rurali della provincia . Non appena ha scambiato tre parole con la sua coordinatrice, Asunción Rodríguez, Carmina sapeva che c'era una storia da raccontare.
“Ho sentito molto legame con Asunción –spiega Carmina a Traveller.es–. Ho iniziato a viaggiare con loro, città sempre più lontane , fino a otto ore di camion nell'alto deserto”. Durante questi viaggi, i membri del Cine Móvil gli raccontarono di alcune valli che si aprono sul fianco della Quebrada de Humahuaca, dove ci sono sette scuole isolate tra cui uno aveva appena ricevuto una strada sterrata.
Queste scuole si esibiscono asse per le comunità Kolla della zona -le cui case sono sparse a diverse ore di cammino- e, in esse, i bambini trascorrono venti giorni al mese vivere con insegnanti, addetti alle pulizie, servizi igienici e altro personale scolastico.
È stato in uno di quei viaggi che è germogliata l'idea del documentario: “i membri del Cine Móvil hanno iniziato a scherzare con quanto sarebbe bello portare il cinema in queste scuole anche se devi attraversare le montagne a piedi. Allora ho detto loro: ‘Se lo fai te lo spiegherò con un film’ . Questa storia non potrebbe essere raccontata in nessun altro modo.
Un viaggio a piedi a 4200 metri di altezza.
Carmina in quel momento lo ignorava ma aveva appena ceduto il tuo primo passo verso quel ritorno alle radici che sarebbe avvenuta definitivamente mesi dopo, dopo la registrazione del progetto. Le origini professionali di Carmina erano legate al mondo dell'audiovisivo , in cui aveva lavorato per otto anni coordinando i casting di strada sul campo e svolgendo lavori di produzione.
La sua prima mutazione personale è stata vissuta quando è passato al giornalismo, alla "parola scritta , perché volevo raccontare storie, volevo scrivere." Trovando questa storia, il linguaggio audiovisivo ha ripreso vita come un acquazzone
Lanciato l'órdago, non si poteva tornare indietro. I membri del team Cine Móvil accettarono la scommessa e Carmina si mise subito al lavoro: il tempo era un fattore chiave . “In questi luoghi dove la geologia e il paesaggio dominano così tanto, ci sono cose che devi decidere in base ad esso. Sono arrivato a settembre e solo a dicembre ho trovato tutti gli elementi per convincermene c'era una storia lì e che il viaggio doveva essere fatto prima di maggio , per l'arrivo delle nevicate”.
Uno di quegli elementi era l'aspetto del protagonista della storia: Silvina Velázquez, direttrice di una delle scuole dell'alta valle . “Sapevo che dovevo trovare un altro personaggio per far funzionare la mia idea, per guidare la storia e portarci in luoghi più profondi. Il documentario è molto più del Mobile Cinema che raggiunge luoghi remoti, il mio vero obiettivo è aprire la porta al mondo andino per lo spettatore, spiegare la loro visione del mondo in luoghi che non conoscono , perché da essa possiamo imparare molto”.
"Il mio vero obiettivo è aprire le porte al mondo andino per lo spettatore".
Come racconta Carmina, durante la fase di produzione ha parlato con diversi dirigenti scolastici. “Ho incontrato Silvina un paio di volte. Il secondo colloquio che abbiamo avuto è stato molto profondo e è lì che ho capito di essere il personaggio della storia . A quel tempo, aveva compiuto la sua missione: che una strada arrivasse in quel luogo . Ora voleva aumentare la difficoltà e affrontare la scuola più isolata di tutte. Questo mi ha sorpreso molto, perché sono quindici anni che va al lavoro a piedi. Escursione in montagna per giorni estenuanti attraverso i paesaggi andini”.
Camminare . Questo verbo, che condivide con Carmina molto più delle lettere del suo nome, è uno dei punti chiave che ha cercato di cogliere nel suo lavoro: “ camminare è un simbolo della cultura andina . È tutto; è andare fino alla fine, qualunque cosa serva, è entrare in contatto con la terra, sentirla e rispettarla come un elemento in più della tua vita. La cultura andina è una cultura del lavoro, dello sforzo, dell'amore per la terra . Là, se non cammini, non fai niente. Camminare è la cosa da fare; è la vita che tocca”.
Dal punto di vista europeo, camminare è solitamente un'azione legata allo svago o alla fuga dal mostro della quotidianità , qualcosa ereditato dal romanticismo ottocentesco, dove viaggiatori e camminatori vagavano per la natura (e anche le città) alla ricerca di splendidi stimoli dove fuggire dal mondo o cercare ispirazione creativa. Nelle comunità andine, camminare trasforma le persone in un'altra parte del terreno su cui camminano . Non camminano per scappare, ma per connettersi con la vita.
Una volta trovata la loro protagonista, Silvina, Asunción e Carmina iniziarono tutti i preparativi, passando per fasi vitali come la chiedere il permesso alle comunità e alla terra stessa che stavano per viaggiare. Tutto doveva essere legato perché “È stato un viaggio così complicato che ha concesso una sola opportunità” . E Carmina non stava esagerando:
Un viaggio, non solo in alto, ma anche dentro.
“È stato un viaggio molto lungo, molto difficile” , riconoscere. “ Ci sono volute una ventina di ore per completarlo , attraversando diversi microclimi: freddo, pioviggine, caldo d'alta quota…; e tanti dislivelli: abbiamo camminato tra i 3.000 ei 3.500 metri, superando i 4.200 metri nel punto più alto. Quella durezza non è stata completamente trasmessa nel documentario, perché ci sono stati momenti in cui eravamo così, così cattivi che non potevamo filmare”.
Tuttavia, nonostante le difficoltà, per Carmina i nove giorni trascorsi a scuola dormendo con il resto del gruppo sono stati “Un viaggio in un luogo senza tempo dove ognuno di noi è stato commosso da qualcosa”.
Durante il suo soggiorno, Carmina ha cercato di registrare tutto, dalle sfumature atmosferiche agli sguardi e ai punti di vista del docente, dei membri del cinema mobile e degli studenti. La Barcellona non ha potuto assimilare tutto questo fino al suo ritorno alla Quebrada, anche dopo la fase di visione delle 35 ore di materiale che veniva dalle alte valli.
Fu allora, in quel momento, dopo la visione avvenuta durante l'inverno di Jujuy, che i Carmina esplosero: “ Fu allora che incontrai Carmina del Mar e decisi di tornarci . Ho visto le radici del mondo andino così profonde che era impossibile non chiedermi quali fossero le mie radici: il mare. Non c'è acqua lì, non c'è mare”.
'Andare lontano è tornare molto vicino', recita il sottotitolo del film di Carmina.
Andare lontano è tornare molto vicino, recita il sottotitolo del film di Carmina . Ed è ciò che, come dice il viaggiatore, definisce molto bene tutti i personaggi del film ei membri della squadra. “Quando siamo tornati, abbiamo tutti apportato dei cambiamenti alle nostre vite. Il mio grande cambiamento personale è che sono tornato nella mia terra . A volte devi andare molto lontano per trovare qualcosa che è già molto vicino, che è dentro di te, a tua disposizione.
Carmina ha dovuto raggiungere le vertiginose vette dell'Argentina riscoprire la propria infanzia , quella dei Pirenei catalani dove è cresciuta da bambina e dove ha imparato a farlo ama la montagna grazie alla sua famiglia , quando "si poteva ancora accamparsi e non era proibito".
Nel suo libro Walking on Ice, Werner Herzog ha scritto che "la saggezza viene dalla pianta dei piedi" . Questa saggezza è ciò che ha riportato Carmina in Spagna, dove inizierà la seconda parte del suo viaggio a Jujuy con la presentazione di lo schermo andino da diverse feste del territorio spagnolo.
Il suo grande obiettivo finale? Ritorna a Jujuy per riportare il cinema nelle alte valli , questa volta con gli spettatori protagonisti.