L'attrice Melissa McCarthy si emoziona un po' al pensiero che nei primi anni '90, quando si è trasferita a New York, ha potuto sedersi accanto allo scrittore in cui recita ora Riuscirai a perdonarmi un giorno? Leggi Israele.
I due potrebbero essere stati di stanza al bar. Giulio', uno dei bar più antichi di New York. Fondata nel 1867, sopravvisse alla legge secca, fu rifugio di Tennessee Williams o Truman Capote e negli anni '60, molto vicino allo Stonewall Inn, divenne un'altra icona del quartiere gay di New York, il Greenwich Village.
McCarthy passava di lì di tanto in tanto, con altri amici che erano aspiranti attori e artisti. La scrittrice Lee Israel prima ha ucciso lì le ore del suo blocco creativo, poi ha speso i soldi che ha guadagnato lì con le lettere che ha falsificato da altri autori famosi. "Penso che a Lee piacesse andare nei bar gay per uomini perché poteva essere isolata, sola, senza che nessuno la giudicasse", dice MacCarthy.
El Julius', un'intera istituzione della LGTBI di New York.
El Julius' è uno di quei pochi posti che resiste alla New York vissuta da Lee Israel, protagonista del film biografico Mi perdoni un giorno?, adattamento delle stesse memorie della scrittrice che rivelano le sue avventure di falsario, come un modo disperato per fare soldi quando le porte del mondo letterario gli sono state chiuse in faccia.
Lee Israel era una giornalista di una certa fama negli anni '70, grazie soprattutto a un profilo che scrisse di Katharine Hepburn, pubblicato pochi giorni dopo la morte di Spencer Tracy. Negli anni '80, si è riciclata in una biografa di solventi fino a quando non ha insistito per pubblicare un libro di memorie non autorizzato dal magnate dei cosmetici Estée Lauder. Israele è passato dall'elenco dei bestseller del New York Times agli angoli degli affari nelle librerie di New York.
Assorbito dal suo piccolo crimine e dal suo piccolo appartamento.
Per disperazione, vendette una lettera che Hepburn gli aveva scritto e quasi contemporaneamente, cercando una biografia dell'attrice Fanny Brice, trovò un paio delle sue lettere per le quali aveva abbastanza per pagare il conto veterinario per il suo gatto . La lampadina si è accesa: Perché non scriveva corrispondenza di autori o personalità che conosceva bene: Dorothy Parker, Capote...? Lo fece e per non attirare l'attenzione li vendeva in diverse librerie quella New York che aveva ancora tante librerie quante Starbucks oggi.
Sebbene l'FBI l'abbia catturata, per Lee Israel si è rivelato l'anno migliore della sua vita, dal punto di vista personale e letterario. E il film, quindi, è segnato da una tenera amarezza. "È un film sulla solitudine e sul tipo di persone che vivono da sole" spiega il suo direttore, Marielle Heller.
Amici del bar e della tavola calda.
Quella sensazione di solitudine, di nostalgia esigeva ritrarre una New York che non esiste più. “Abbiamo visitato una New York quasi scomparsa, sia la New York della cultura delle librerie sia la New York cruda degli anni '90, quando l'AIDS era al suo apice e la comunità gay era sottoposta a forti pressioni. volevamo anche noi esplorare davvero l'atmosfera specifica dell'Upper West Side e del Greenwich Village in quel momento", dice il direttore. Poiché Lee Israel non era solo un'orgogliosa newyorkese, era un'orgogliosa persona di Manhattan del Westside, un esemplare molto concreto: l'intellettuale del West Side.
"Il film è una finestra su una New York molto specifica, una New York polverosa, ammuffita e letteraria che gli eccessi degli anni '80 non hanno mai toccato", afferma il costumista Arjun Bhasin. "È un mondo di biblioteche, librerie, monolocali e club".
Un mondo scomparso che hanno dovuto scovare, falsificare e riempire di vecchie copertine di libri. Sono rotolati in Argosy, uno di quei gioielli che ancora resiste, libri antichi e di fascia alta. arrotolato Libri dell'East Village, a St. Marks Place, "che a quei tempi aveva un'atmosfera un po' più punk rock underground", dice il direttore artistico Stephen Carter.
Richard E. Grant e Melissa McCarthy, due candidati all'Oscar in un bar.
Nella libreria dell'usato e nella caffetteria che la ONG **Housing Works ha in Crosby Street** hanno ricreato la scena in cui Lee Israel si rende conto di quanto sia caduta in basso come scrittrice, hanno cambiato poche cose ma quel tanto che basta per essere ispirati da gli scomparsi Libro di spettacolo e negozio di stampa che è venuto fuori in Hannah e le sue sorelle.
Y Libreria Loghi, su York Avenue, si è trasformata nella calda libreria di Anna (Dolly Wells), la più visitata dalla protagonista per la cotta per la sua proprietaria.
"È stata una sfida non solo cercare di trovare le poche vecchie librerie rimaste", dice Carter, "ma anche quelle in cui si ha ancora la sensazione di essere nel 1991". In quella New York che odorava di libro usato.