Un omaggio a quelle storie che ci portano in altri mondi
Ecco perchè, Proviamo una simpatia speciale per alcuni siti anche senza conoscerli , perché ci ricordano questo o quel paragrafo che abbiamo letto in una storia che ci ha segnato. E un'emozione emozionante ci circonda, e allo stesso tempo calda, quando siamo protagonisti di ciò che stiamo leggendo intraprendere un viaggio in territori sconosciuti . E che dire di quando torniamo da un luogo che ci ha fatto innamorare e vogliamo solo leggerlo ?
Per tutti questi motivi, vogliamo celebrare il giorno del libro con alcune delle parole che ci hanno trasportato in altre realtà e hanno incoraggiato di più, se possibile, il nostro desiderio di esplorare il pianeta. Ma non sono necessariamente letteratura di viaggio; sono libri che ci hanno aiutato a capire meglio gli esseri umani che abitano il mondo... proprio come loro le migliori avventure
Siamo affascinati dall'esotismo dei viaggi letterari
"Dato che Baldabiou aveva deciso così, Hervé Joncour tornato in Giappone il primo giorno di ottobre. Attraversò il confine vicino a Metz, attraversò il Württemberg e la Baviera, entrò in Austria, arrivò in treno a Vienna e Budapest, e poi a Kiev. Percorse duemila chilometri di steppa russa, Attraversò gli Urali, entrò in Siberia, viaggiò per quaranta giorni fino a raggiungere il lago Baikal, che i locali chiamavano il diavolo. Scese lungo il corso del fiume Amur , costeggiando il confine cinese con l'oceano, e quando raggiunse l'oceano si fermò al porto di Sabirk per undici giorni, finché una nave di un contrabbandiere olandese lo portò a Capo Teraya, sulla costa occidentale del Giappone. A piedi, viaggiando su strada, attraversò le province di Ishikawa, Toyama, Niigata, entrò in quella di Fukushima e raggiunse la città di Shirakawa, costeggiandola sul lato est, ha aspettato per due giorni un uomo vestito di nero che lo ha bendato e lo portò al villaggio di Hara Kei".
Seta, Alessandro Baricco
"Sono nato il 21 giugno 1947, l'estate prima che ci trasferissimo da Hamedam a Teheran. I miei ricordi d'infanzia ruotano attorno alla nostra casa nella capitale (...) La casa era molto grande, a due piani, e piena di stanze, un vero e proprio parco giochi per me e i miei fratelli. Nello stile delle antiche case iraniane s, era stato costruito attorno ad un patio centrale nel quale si trovava un giardino ricco di rose e lillà bianchi. Nel mezzo uno stagno, in cui nuotavano i pesci rossi; nelle notti d'estate portavamo i letti fuori, quindi ci siamo addormentati sotto le stelle, nell'aria profumata di fiori e nel silenzio della notte , interrotto solo dal frinire dei grilli".
Il risveglio dell'Iran, Shirin Ebadi
Il paesaggio che Hervé ha incontrato a Shirakawa
"Respira una brezza da cartolina. / Terrazze! Gondole con ritmi alla moda . Facciate / che reintegrano nell'acqua gli arazzi persiani. Remi che non smettono mai di piangere. / Il silenzio fa gargarismi sulle soglie, arpeggia a / "pizzicato" negli ormeggi, rosicchia il mistero delle case/chiuse. / Passando sotto i ponti, si coglie l'occasione per / diventa rosso."
Venezia, dal libro Decalcomanie. Oliver Girondo.
"Stavo cercando di alzarmi all'alba per salutare le persone prima che se ne andassero. "Salutare la gente" è una grande tradizione africana. È composto da persone che non conosci che ti visitano per ore ed evitano qualsiasi tentativo di avviare una conversazione. Partire in fretta è considerato scortese, quindi torni sugli stessi argomenti più e più volte: il campo, il bestiame, il tempo. (...) Finiti i "saluti" con soddisfazione di tutti, stavo per fare colazione. Il cibo era un grosso problema nel paese di Dowayo . Avevo un collega che aveva lavorato nella zona della giungla meridionale del Camerun e mi aveva parlato molto delle delizie culinarie che mi aspettavano. Le banane crescevano alla tua porta, gli avocado cadevano dagli alberi mentre passavi e c'era carne in abbondanza. Sfortunatamente, ero più vicino al deserto che alla giungla, ei Dowayo concentrarono tutto il loro amore sul miglio. Non mangiavano nient'altro per paura di ammalarsi. Hanno parlato di miglio; hanno pagato i loro debiti con il miglio; Hanno prodotto birra al miglio. Se qualcuno offriva loro riso o patate dolci, lo mangiavano ma se ne rammaricavano amaramente non era buono come il miglio , accompagnato da un sugo di verdure agro e colloso a base di foglie di piante selvatiche. Come menu occasionale era molto buono, ma i dowayo lo mangiavano due volte al giorno, al mattino e alla sera, Tutti i giorni dell'anno ".
L'innocente antropologo Nigel Barley
"Gondole con ritmi alla moda"
"Siamo arrivati all'Avana. Ero affascinato dalla città ; una città, per la prima volta nella mia vita; una città dove ci si può perdere, dove in una certa misura a nessuno importava chi fosse chi. Siamo stati all'hotel Habana Libre, cioè l'hotel Havana Hilton, improvvisamente convertito nell'hotel Habana Libre. Abbiamo dormito sei o sette giovani in ogni stanza".
Prima che scenda la notte, Reinaldo Arenas
"Presto perderò la Francia", scrisse Gautier prima di oltrepassare il limite, "e forse Ho anche perso una delle mie illusioni . Forse si dissiperà per me sognare la Spagna , la Spagna del Romancero, quella dei poemi di Víctor Hugo, quella dei romanzi di Merimée e dei racconti di Alfred de Musset". Come avvertì Heine Gautier, non potevi più scrivere della Spagna dopo averla incontrata . Ma la Spagna che conoscevano era migliore, per barbarie e intensità, di quella che avevano immaginato nelle opere e nei poemi. A forza di comporre libri di viaggio che, a loro volta, ha invitato altre persone istruite ad attraversare i Pirenei e per dare alla stampa le proprie visioni curiose e impertinenti, tra il 1840 e il 1870 si sedimentò una nuova mitologia della Spagna che finirebbe per stabilirsi sulla Spagna stessa , dopo aver attraversato le capitali d'Europa"
Spagna vuota, Sergio del Molino
A nessuno importava chi fosse chi all'Avana
"È tutto finito, ho pensato. Tutti tranne Parigi mi dico adesso. Tutto finisce tranne Parigi, che non finisce mai, mi accompagna sempre, mi perseguita, significa la mia giovinezza. Ovunque io vada, viaggia con me, è una festa che mi segue. Ora il mondo può affondare, affonderà. Ma la mia giovinezza, ma Parigi non finirà mai. Che orribile ".
Parigi non finisce mai, Enrique Vila Matas
"Sono andati su un battello fluviale a Babahoyo. Dondolandosi sulle amache, bevendo Brandy e guardando la giungla che passa. Fontane, muschio, ruscelli trasparenti e belli e alberi alti fino a settanta metri. Lee e Allerton rimasero in silenzio mentre la barca risaliva il fiume, entrando nel quiete della giungla con il suo tosaerba che piagnucola."
Strano, William S. Burroughs
"Avevo allora trentasette anni e lo avevo a bordo di un Boeing 747. Il gigantesco aereo aveva iniziato la sua discesa tra fitte nuvole e ora si preparava ad atterrare sul aeroporto di amburgo . La fredda pioggia di novembre ha reso la terra grigia e ha reso i meccanici in pesanti impermeabili, le bandiere che sventolavano sui bassi edifici dell'aeroporto, i cartelloni pubblicitari delle BMW, tutto somigliava allo sfondo di un dipinto malinconico di scuola fiamminga . "Oh! Di nuovo in Germania! ", Ho pensato".
Tokyo Blues, Haruki Murakami
"La barca stava risalendo il fiume, penetrando nell'immobilità della giungla"
"Cominciarono a camminare in mezzo a la notte silenziosa guidato dalla torcia di Jude. Entrarono nei palazzi, la cui struttura sembrava scolpita burro bianco morbido, e nelle sale con soffitti a volta così alti che gli uccelli facevano archi silenziosi attraverso di loro e le cui finestre simmetriche erano perfettamente disposte in modo che lo spazio sarà pieno di luce lunare . Mentre attraversavano il complesso, si fermarono a consultare gli appunti di Malcolm ed esaminare i dettagli che, se non fosse stato per il libro, sarebbero sfuggiti. Così sapevano, per esempio, che erano nella stanza dove più di mille anni fa un sultano aveva dettato la corrispondenza ".
Così poca vita, Hanya Yanagihara
"Ho superato il Lycée Henri-Quatre e quella vecchia chiesa di Saint-Étienne-du-Mont e presso la place du Panthéon spazzata dal vento, e ho girato a destra per ripararmi e alla fine ho raggiunto il lato sottovento del Boulevard Saint-Michel , e ho passato il Cluny all'angolo del boulevard Saint-Germain, finché non ho raggiunto un buon caffè che già conoscevo , in Place Saint-Michel. Era un bel caffè, caldo, pulito e accogliente, e ho appeso il mio vecchio impermeabile ad asciugare al gancio e ho messo il mio cappello stanco sulla rastrelliera sopra la panca e ho ordinato un caffellatte. Me l'ha portato il cameriere, ho tirato fuori dalla tasca della giacca un taccuino e una matita. e ho iniziato a scrivere ".
Parigi era una festa, Ernest Hemingway
Saint-Etienne-du-Mont, imponente
"Mentre entro nel bosco, seguendo il sentiero cancellato dall'erba, il mio cuore batte al ritmo di una gioia celeste . Ricordo un certo luogo sulla costa orientale del Mar Caspio, dove ero un'altra volta. Era un posto molto simile a questo, e il mare, calmo e sereno, aveva la stessa sfumatura di grigio ferro di adesso. Mentre entro nella foresta l'emozione mi invade n e, incantato, ripeto incessantemente "Dio del cielo! Che sia riuscito a tornare qui! "Come se fossi stato in quel posto prima."
Sotto le stelle autunnali, da The Tramp Trilogy. Knut Hamsun
"Ognuna di queste isole lo era un mistero e una promessa , come quelli spazi vuoti rispetto alle vecchie mappe Hanno segnato i confini del mondo conosciuto. Avevo l'impressione che il mondo non era stato ancora completamente scoperto, come se nessuno avesse attraversato i mari che circondano l'intera sfera terrestre. Mi sentivo quasi come se fossi stato messo su una nave nella speranza di esserlo la prima persona ad avvistare una terra sconosciuta o atterrare su un'isola mai calpestata prima; e avrei l'opportunità di scrivere delle mie scoperte negli atlanti dei posteri".
Atlante dell'isola remota, Judith Schalansky
Sarebbe così idilliaco "sbarcare su un'isola mai calpestata prima"...