'Uccelli d'estate', il realismo magico e ipnotico della Guajira colombiana

Anonim

uccelli estivi

Wayúu riti e celebrazioni.

La Guajira È l'estremo nord della Colombia, una penisola desertica, sabbiosa e secca che si protende nei Caraibi e confina con il Venezuela. Una terra abitata e protetta dai Wayús, la più grande popolazione indigena della Colombia e anche la più dimenticata da molto tempo.

La sua posizione geografica e l'abbandono del governo erano il perfetto terreno fertile per i cosiddetti bonanza marimbera, l'origine del traffico di droga nel Paese tra gli anni '70 e '80. Un capitolo verde e nero della storia del territorio.

Verde per il colore della marijuana che partiva da La Guajira per gli Stati Uniti e per il denaro che entrava in questa poverissima regione e che i marimbero sperperavano accendendosi le sigarette con le banconote. Nero perché quando i governi colombiano e statunitense hanno chiuso il commercio illegale, i clan Wayús tornarono a una povertà ancora più dolorosa, non solo economica ma anche spirituale. È stato difficile per loro tornare ai loro usi e costumi dopo aver subito molte morti.

uccelli estivi

Il deserto di La Guajira, le donne Wayuu e il loro luogo sacro: i cimiteri.

Tutto quel capitolo è quello che conta I cineasti colombiani Cristina Gallego e Ciro Guerra nel loro film Birds of summer (prima del 22 febbraio). **La storia del vero traffico di droga colombiano**, dall'interno, non da Hollywood, e come un'esperienza sensoriale che ti trasporta in quel luogo magico del mondo.

“Non ci accontentiamo della rappresentazione del traffico di droga nell'art. Abbiamo un debito storico con il nostro specchio, con le nostre storie più dolorose”, ha detto Guerra all'ultimo Festival di Cannes, dove hanno aperto la sezione Quinzaine des Réalisateurs.

Ciro Guerra si era già fatto un nome internazionale con il suo film precedente, L'abbraccio del serpente. Un'altra esperienza immersiva che ci ha portato attraverso l'Amazzonia seguendo le orme dell'ultimo indigeno della sua comunità. Quello era in bianco e nero Gli uccelli estivi sono puro colore. I marroni della terra frastagliata o allagata, i verdi delle zone più alte di La Guajira, il blu del suo cielo. E quelli rossi degli abiti da donna Wayús.

uccelli estivi

Madrina: Ursula.

Per Gallego, che è stato colui che ha inventato la storia anni fa, Birds of Summer è "un film di gangster guidato da una donna stimolante, potente e intuitiva". Quella donna è Ursula Pushaina, capo di un clan Wayú e interpretata da Carmiña Martínez, attrice guajira. È la madrina di questa storia di famiglie che si affrontano per i soldi facili della marijuana e cercano sempre di mettere le loro tradizioni di realismo magico al di sopra. “Sai perché sono rispettato? Perché sono capace di tutto per la mia famiglia e per il mio clan”, dice al corteggiatore di sua figlia.

Il modo in cui è scritto il film è lo stesso di Gabriel García Márquez beveva tanto: magico, spirituale, ipnotico. “Il film beve anche dall'idea della tragedia greca, in cui tutto viene annunciato; poi lo colleghiamo al lavoro di Cent'anni di solitudine e abbiamo iniziato a trovare dei vasi comunicanti tra la società Wayú e quest'opera, ma anche con il mondo dei sogni, il magico e l'intuitivo”, afferma il regista.

uccelli estivi

L'immenso deserto era una pista aperta per i trafficanti di droga.

Il film è diviso in cinque canzoni jayeechi, le canzoni Wayús (Wild Grass 1968, Las tumbas 1971, La bonanza 1979, La Guerra 1980 e El limbo), raccontata come una tragica favola di matrimonio, passioni, vendette, sangue tra cui tutte le tradizioni Wayús che si possono ancora conoscere in un viaggio a La Guajira.

uccelli estivi

Wayuu persone in lutto.

Hanno girato in luoghi reali, subirono inondazioni impreviste, caldo, polvere. È parlato dall'80% in wayuunaiki, Hanno lavorato con attori contadini e con più di duemila comparse della comunità indigena a cui si è aperta le alijuna (tutti coloro che non sono Wayús) per aiutarli a raccontare la loro storia e quella forza che hanno tratto dal deserto per resistere.

uccelli estivi

Racing, uno dei suoi divertimenti.

Leggi di più