Copertina di "L'arte coreana della cura della pelle".
Leah è americana, originaria della Virginia, ma vive a Barcellona da quasi 10 anni; Sara, 28 anni, è di Barcellona; e Lilin è nata a Hubei, in Cina, ma vive in Spagna da 14 anni. Insieme hanno creato Miin, un negozio di cosmetici coreano online presente anche a Barcellona, Madrid, Milano, Monaco e Parigi con uno store fisico.
"Siamo molto fiduciosi che continueremo a crescere e ad aprire più negozi nel 2019 e nel 2020", afferma Lilin, che spiega che il progetto è nato dai suoi numerosi viaggi in Asia. “Andavo molto a Hong Kong, Seoul... Era un fan della cosmesi coreana, comprava sempre tanti prodotti per portarli in Spagna".
"Funzionano benissimo", continua, "hanno un buon prezzo, usano tanti ingredienti che mi piacciono come tè verde, centella asiatica, riso, bambù... All'epoca era impossibile trovarli in Europa ed è da lì che è nata l'idea".
Lilin e Sara, di Miin.
Il boom dei cosmetici coreani Ha corda da un po': “Da anni è una delle più all'avanguardia e innovative al mondo, il suo successo non è casuale. Era solo questione di tempo prima che raggiungesse l'Europa e conquistasse tutti noi. Anche l'industria cosmetica giapponese è molto buona e troviamo prodotti interessanti a Taiwan, Hong Kong... Anche in Europa, ovviamente, nei paesi nordici troviamo marchi con una filosofia e un concept molto attraenti”.
Xoy Maschera al cioccolato fondente.
"Per noi, la cosa più importante è continuare a introdurre buoni marchi di cosmetici coreani nel mercato europeo per i nostri clienti, il nostro obiettivo è avere notizie ogni due mesi", aggiunge Lilin, che insieme ai suoi colleghi ha ora lanciato il libro L'arte coreana della cura della pelle (Zenith), un compendio di semplicissimi consigli per una pelle luminosa.
Abbiamo chiesto agli autori di evidenziarne alcuni, e ci propongono questi cinque estratti dalla filosofia coreana. Prendi nota!
1. Impara ad ascoltare la tua pelle. "È fondamentale darle ciò di cui ha bisogno, oltre a non usare prodotti solo perché sono alla moda. Una pelle sana è la più bella. Prendersi cura non è solo punirla quando abbiamo problemi (brufoli, rughe, ecc.) ma di conoscere la nostra tipologia e coccolarla, prestandoci le cure specifiche che ci chiede”.
Detergente naturale all'olio di cocco.
Due. Prova l'olio. "Le persone di solito idratano la pelle con un siero o una crema e raramente ricordano gli oli", spiega Lilin, "ma è un prodotto che ha completamente cambiato la mia routine". Leah è d'accordo: "L'aggiunta del detergente a base di olio ha cambiato la mia pelle - ormai non scoppio quasi mai e la mia pelle è molto più liscia che mai".
3. Usa gli acidi con saggezza. “L'AHA/BHA in basse percentuali aiuta a detergere la pelle. È importante conoscere il proprio tipo di pelle prima di utilizzarle e non abusarne o mescolarle con altri principi attivi con cui potrebbero reagire. Ma quando li usiamo sapendo cosa stiamo facendo, otteniamo risultati spettacolari”, spiega Sara.
Copertina del libro "The Korean Art of Skin Care".
Quattro. Scopri – una volta per tutte – in quale ordine vengono applicati i prodotti e come distinguere il tuo tipo di pelle.
E 5. Evita gli errori classici: Cioè prendere troppo il sole o uscire senza protezione, non fare la doppia detersione di notte (noterete subito la differenza nelle condizioni della pelle) o non idratare la pelle.
Maschera ultra idratante disponibile da Miin.
Una volta che tutto questo è stato dato alle fiamme, dimentica i falsi miti. Ad esempio quello con... “I pori!”, rispondono senza esitazione. "Sentiamo più volte al giorno che 'voglio qualcosa che chiuda i pori'. I pori non si chiudono, la nostra pelle ha bisogno di loro per respirare. Tutti hanno i pori più o meno aperti, ma lo fanno. Quello che possiamo fare è ridurre al minimo le sue dimensioni seguendo una specifica routine di pulizia o utilizzando ingredienti che assorbono le impurità come la polvere di carbone”, commentano gli autori.
LA BELLEZZA IN TUTTO IL MONDO
Tutti e tre hanno viaggiato molto bene: "L'Asia ha molte destinazioni meravigliose che sono nella mia lista delle preferite: Seoul, Kyoto, Nara...", afferma Sara. “Sarebbe molto difficile per me stare con uno solo perché tutti questi luoghi hanno qualcosa che li rende unici ma, senza dubbio, uno dei panorami che più mi ha colpito è stato quello del Monte Wakakusa a Nara” – così Siamo particolarmente interessati a quali prodotti essenziali vengono indossati da esperti come loro.
Maschera per il contorno occhi.
Lia:
Nella borsa: "Sempre una nebbia, una tinta per le labbra, un cuscino BB cream, un mini specchietto e il libro che sto leggendo in quel momento."
Nella cabina dell'aeromobile: “Sono indispensabili le cuffie con cancellazione del rumore, una mascherina per gli occhi, la fascia MiiN, il mio "cuscino da viaggio trtl", un buon sacco nanna come quello Enature o Cosrx, e una nebbia per idratare il viso durante il volo perché l'aria è molto secca.
Nella valigia: "Scarpe da ginnastica comode e carine come Converse, la mia borsa con i prodotti full size di cui ho bisogno - come i miei detergenti per olio e acqua, ecc. - e almeno un outfit più organizzato."
Maschera calmante.
Sara:
Nella borsa: “Sempre un gel antisettico per le mani, una crema mani e una BB Cream in formato cuscino. È ottimo per i ritocchi durante il giorno e ha una protezione solare."
Nella cabina dell'aeromobile: "Le mascherine, è la migliore perché la pelle non si secchi. E una guida turistica del posto dove vado, sempre su carta. Non mi piace programmare viaggi in eccesso ma scrivo sempre quelli essenziali e mi mi piace leggere la storia e le tradizioni di ogni luogo, inoltre porto sempre con me un quaderno per tenere un diario del viaggio".
Nella valigia: “Sempre un buon struccante, niente salviette e protezione solare anche se non hai intenzione di fare turismo balneare. Ciabatte per stare a casa per stare bene in hotel, un ombrello per uscire anche sotto la pioggia e un costume da bagno, non sarebbe la prima volta che trovo una spa a sorpresa in un hotel”.
Cuscino unicorno.
Lilin:
Nella borsa: "Unicorn heart lake cushion di Melomeli, Matte x heart sulle labbra 5 Rae dello stesso brand e Perfect Daily mist di Urang.
Nella cabina dell'aeromobile: "Maschera occhi peral nero oro di Shangpree e maschera ultra idratante di Abybom".
Nella valigia: "Rose Absolute first siero di aromatica, Brightening blue oil serum di Urang, Ultra time return eye serum di Abybom e Crema illuminante elastica per imperfezioni SPF di Klairs.
Maschera nutriente al riso.
"Viaggiare è molto importante per me, è un modo per ricaricare le mie energie", ci dice Lilin. “Mi piace Seoul, perché è una città sicura e mi piace passare il tempo lì per trovare nuove tendenze e novità nella cosmesi e nell'abbigliamento, è come lavorare e divertirsi allo stesso tempo”.
Tra molte altre perle di saggezza, il suo nuovo libro contiene anche indicazioni per godersi Seoul. Eccolo i suoi 5 posti da non perdere nella capitale sudcoreana:
1. **The Shangpree Spa ** per goderti le migliori maschere in un ambiente lussuoso.
2.**Il salone Unistella Trend Nail**, lì troverai le ultime novità in fatto di manicure.
3. Piazza del design di Dongdaemun, meglio visitarlo quando fa buio per vedere i fiori led. E cogli l'occasione per fare una visita al centro commerciale Doota, al piano nobile hanno collezioni di giovani designer.
Quattro. Cafe Menon a Hongdae , un caffè rosa con un negozio di cosmetici al 1° piano.
5. Una giornata di shopping a Gagnam.
Il libro di Miin è un compendio di consigli per la cura della pelle.