彼らは、旅行を新しい生活様式として取り入れる計画が生まれたとき、パンデミックがやってくるとは想像もしていませんでした。 「私たちに何が起こるのか、私たちの生活、習慣、習慣がどのように変化するのか、私たちは知りませんでした。当時私たちが知っていた唯一のことは、私たちが大量に集めたということでした。何年にもわたる旅行からの写真、思い出、アドバイス私たちが共有したかった会議」、彼らは私たちに言いますクラウディアとソフィア、の創設者@eratomediterraneo、コミュニティの刺激と作成に特化した Instagram プロフィール.
「エラトのアイデアとコンセプトは、監禁される数日前にクラウディアのソファで生まれました」と彼女は語ります。 「最初、いつも私たちに尋ねたのは私たちの友人でした。休暇の旅程を計画するためのヒントそしてこれは、私たちが冒険で発見したすべてのものを投稿して推奨するための、より個人的なスペースを作成することに私たちを促し、それは私たちの「美」の定義に従います」と彼らは説明します.
この名前は、両方の個性を 1 つのエンティティに含める方法として登場しました。 「エラト彼女は 9 人のミューズのうちの 1 人です。ギリシャ神話特に、ロマンティックな詩については、私たちは常に、詩的で芸術的なフィルター、私たちのルーツへの無条件の愛によって支えられています。最終的には、イタリアは生きた詩」と彼らは言います。
現在、Érato はソーシャル ネットワークを超えて拡張する方法を模索しています。ウェブページ . 「私たちはそれがアーティストとその作品のためのプラットフォーム .しかし、私たちはそれを最初の e コマースにしたいと考えています。旅行ガイド (独立) の島に捧げるパンテレリア、来春に発売予定です」と彼らは語っています。
ソフィアとクローディア彼らはダンスに出会ったそれ以来、すべてが彼の母国の国境の内外を流れました。 「私たちはダンサーとして 10 年以上のキャリアを積んできました。今では彼らはマーケティングに専念しています。そして、同じ作品のいくつかで出会ったのです」と彼らは回想します。
趣味や生活観が同じだと気づいた2人は旅を始めた。ナポリ ("bellissimo!")、彼らはブティックでヴィンテージのイヤリングを探し、ナポリ考古学博物館 . 「私たちはいつもオズペテックの映画のように感じていました。ナポリ・ヴェラータ”.
したがって、彼らは毎年夏に「大きな旅行」を計画し、その後、年間を通していくつかの休暇を計画していました. 「私たちがイタリア国内を旅行するときは、週末にフィレンツェのような場所に行き、友人のダニエレに会いに行きます。ヌメロベンティ アーティスト レジデンシー –Ca' P'a (Praiano)、Albergo Posta Marcucci (Bagno Vignoni)、Chapter Roma、Masseria Borgo San Marco (Fasano)、L'Olivella Palermo (「Elena は最高のぬいぐるみケーキを提供しています。世界のジェロ ディ メローネ」)–.もしくは美味しいものを食べましょうウニ白ワインの個別ボトル付きトリカーゼにあるタベルナ デル ポルト、プーリア。または、少しのアバンギャルドなインスピレーションが害になることは決してないので、ミラノに行きます」と彼らは明らかにします.
ロックダウンのほんの数日前、彼らはバジリカータ州のマテーラにいたばかりでした。 「2月だったので、季節外れ、これにより、混雑することなく街を楽しむことができました。このようにしてのみ、それが石に刻まれており、私たちが思っていたよりも非常に神秘的で魔法のような雰囲気が支配しているという事実を賞賛し、思い出すことができます.そこに私たちが泊まったイル パラッツォット レジデンス & ワイナリーそして私たちは夕食をとりましたレストラン ラ ガッタブイア .もし行くことがあれば、パネ・ディ・マテーラと新鮮なリコッタチーズで作ったカノーリを試してみてください。」
ソフィアもクローディアも彼らはローマに住んでいます、彼らが生まれ、彼らの美学だけでなく、芸術や地元の民間伝承への愛を形作った場所. 「私たちは中心部から 15 分の住宅街に住んでいます」と彼らは私たちに明らかにしたので、私たちはこの機会に市内を通る理想的なルートを見つけました。
ローマの女性のローマ
「ある日、あなたがここに来たら、私たちがあなたのガイドになります。土曜日の朝にそれを行い、マリトッツォとカプチーノから始めます。パスティチェリア レゴリ –彼らはパネラとそのザバイオーネ（エッグノッグ入りコーヒー）も大好きです。 CaffèSant'Eustachio;カフェ タッツァ ドーロとカフェ バルベリーニのパンナ入りコーヒー グラニータ。モンティ地区、ユダヤ人地区の方向に」.
"後で、次の目的地はトラステヴェレにどの写真家が出展しているかを確認するにはローマ博物館 .おなかがすいたら、印象的なものを食べに行きますダ・エンツォの polpette al sugo 29 時 .後で、おやつの時間、私たちは中心部を歩きます。私たちはおそらく生花をその店で買うでしょう。カンポ デ フィオーリ マーケットコロナリ通りのブティックで骨董品を探しました。の中にピエトラ広場サロット 42 で 1 回目 (および 2 回目) を取り、ロッコ".
ERATO の創設者は、自分の街で訪れるのに最適なコーナーや場所を誰も知らないように支配しています。どこでも。のようなイタリアの島について話しているとしましょうポンザ、ローマに非常に近い。
「私たちは6月に行くのが大好きです.6月は観光客がそれほど多くなく、すでに十分に暑く、ひと泳ぎしてボートを借りるのに十分です.私たちは通常、ラ マリーナ レストラン、Cala Feola で」、彼らは私たちに告白します。リキュール アル フィノキエット、ディルの種から作られたリキュールです」と彼らはアドバイスします.
彼のもう一人好きな島それはパンテレリア、シチリア島のチュニスに非常に近く、彼らが滞在する場所はパルコ デイ セージ、マッシミリアーノとマーゴットが運営するアーティストの住居。 「ホテルは考古学センター内にあり、それを取り巻く自然は印象的で、非常に特別なエネルギーを持っています。」
そして、できるだけ早くどこに旅行する予定ですか? 「私たちは先日それについて話していました.piscoは酸っぱいです. 予約レストラン、ここローマで。私たちはロードトリップをすることができることを楽しみにしていますフランス、コートダジュール .私たちが愛するすべてのものと再接続するための非常に特別な場所です。そこには海があり、アート (私たちはマチスやル・コルビュジエに関連するものすべてが大好きです)、チーズ、ワインなどがあります...そして、訪れるべき場所の膨大なリストがあります。 Collatera、Le Colombe D'Or...すべてがうまくいき、すぐに旅行できるようになったら、ぜひまた行きたいです。モロッコ .春は美しく、天気は完璧です。マラケシュでは、リヤド ダンカそして、私たちは素晴らしい食事をして日々を過ごしましたノマドまたはル・ジャルダン、私たちはに行きますジアニ ハマム、スークで買い物をして、最後に広場でミントティーを飲んで一日を締めくくりますジャマ・エル・フナ".