マリオ・バルガス・リョサは「パリを夢見て」育った
若いマリオ (ペルー、アレキパ、1936 年) は、フランス文学をむさぼり食って育ちました。彼はフローベールを崇拝し、ヴィクトル・ユーゴーに傾倒し、偉大なデュマの小説を夢見ていました。この初期の職業はすぐに、息子の文学的傾向を理解していなかったキャリア軍人である父親の反対に対する反抗の行為になりました。しかし、この激しい対立は、作家になるというバルガス・リョサの野望を損なうことはありませんでした。このために、そして当時の他の多くのイベロ系アメリカ人の志願者がそうしたように、彼は文学神話の街に旅行します。「作家になりたいなら、パリは不可欠な条件だった」、著者自身を反映しています。
「小さなペルー人」は、1958 年に初めてパリに上陸し、レビュー フランセーズ誌主催のストーリー コンテストで「エル デサフィオ」というストーリーで優勝しました。賞品であるパリでの 15 日間の滞在は、最終的に 1 か月の滞在になりました。バルガス・リョサは、偏見や創造的な障壁のない街に狂ったように恋に落ちました、「パリは世界の偉大な文化都市であり、今もそうです。」 1960 年に最初の妻ジュリア (義理の叔母で彼より 10 歳年上) と一緒に引っ越したとき、最終的な移籍が行われ、彼女に「La Tía Julia y el escribidor」という本を捧げました。
サンシュルピス
カップルは、ラテン クォーターにある安い小さなホテル、ウェッター ホテルに定住し、1963 年に出版され、ショート ライブラリー賞を受賞する最初の小説「The City and the Dogs」の執筆に専念します。ホテルにうんざりして、彼らは後にトルノン通り（17番）のアパートに引っ越しました。そこではペルー人のタイプライターが小さな部屋を主宰します。サン・シュルピスは、女優カトリーヌ・ドヌーブなどの有名人の本拠地である「彼女の近所」になります、 作家は冗談を言っています：「私は彼女に会うのを約15年間待っていましたが、彼女は今まで現れなかった!
ナレーターは、セーヌの書店、ブーキニストの常連でした、彼は中古の本を購入していた場所であり、ノートルダムとその周辺を熟考するのに飽きることのない場所であり、彼はそれを「エキサイティングな精神的および美的冒険」と定義しています.
Bouquinistes: 川のふもとの文学
彼の塩分に値する優れたボヘミアン作家のように、バルガス・リョサには多くのリソースがなく、翻訳者として、またはボックスローダーとしての散発的な仕事のおかげで生き残っていました。彼はたいてい控えめに食べた後に「Bad Girl Mischief」の舞台となった安宿、La Petite Hostellerie、パリに設定された彼の本の中で唯一のものであり、彼は同志アルレットを連れてステーキフリットを食べます.
マリオ・バルガス・リョサは、作家によると「パリで最高」とされるジェラール・ミュロ・パティスリーのクロワッサンなど、ささやかな喜びだけで区切られた厳しい仕事の規律を課しました。ここで、彼は近所を共有していたウンベルト・エーコに時折会った .バルガス・リョサのお気に入りのクロワッサンが本当においしいかどうかを確認するために、ツアーの休憩を取ります。もちろん、パン屋さんから立ちのぼる香ばしさも期待大です。
快楽について語るとき、1927 年にオープンしたレストラン ** La Coupole ** について話すことはやめられません。私が終わったとき、私はLa Coupoleに行ってCurry d'agneauを提供することで自分に報酬を与えました.アルベルト・ジャコメッティはそこにいました。
クーポール
そしてもちろん、カフェ・サン・ジェルマン・ド・プレ：「カフェで書くのが好きです。その意味で、パリは楽園です。 .他の多くの作家と同様に、バルガス・リョサは、パリの首都のボヘミアン地区にある多くのカフェのテーブルでインスピレーションを探します。彼のお気に入りの中で、クラシックレ ドゥ マゴフランスの首都で最も文学的なカフェの 1 つです。しかし、間違いなく彼のコーヒーフェチはルメリー、著者は「Travesuras de la Niña Mala」で再び敬意を表しています。
Les deux magots: 作家を見逃すな
に到着ルクセンブルクの庭園、ヘミングウェイやスコット・フィッツジェラルドのような多くの作家のほとんど神秘的な避難所.ここで主人公は朝の長い散歩を終え、思春期に夢見た都市について「頭の中で書いた」。マリア・デ・メディシスの命令で 17 世紀に設計されたこれらの庭園は、「悪女のふざけた態度」に見られるように、作家にとってほとんど魔法のような場所でした。人に起こり得る最高のことではありませんか？ヴァレーホの詩のように、「パリの緑豊かな栗の木」に囲まれて暮らす？
リュクサンブール公園：パリの緑豊かな栗の木
パリでマリオ・バルガス・リョサルートをやりたいですか？
のセルバンテス研究所フランスの首都での作家のキャリアを詳細に説明するダウンロード可能なガイドを提供しています。ルートは次のとおりです。
1) ノートルダム大聖堂 / ブーキニスト (6, Place du Parvis Notre-Dame)
2) 旧ホテル ヴェッター (9 rue du Sommerard)
3)La Petite Hostellerie (35 rue de la Harpe)
4) 旧書店「La Joie de Lire」 - 40, rue saint-Séverin)
5) レストラン アラール - 42, rue Saint André des Arts)
6) カフェ・ド・サンジェルマン (La Rhumerie) - 166, Bd Saint Germain)
7) Gérard Mullot パティスリー、76 rue de Seine)
8) アパートメント - 17 rue de Tournon)
9) サン・シュルピス - サン・シュルピス広場 1)
10)リュクサンブール公園
11) ラ クーポール - 102 Boulevard du Montparnasse