コルマールは「美女と野獣」の町であり、それについて議論するつもりはありません
コルマールは、おとぎ話とディズニー映画の愛好家が望むすべてのものです .国の北東部にあるフランスのアルザス地方にあるこの小さな町は、フランスで訪れるべき場所のリストの一番上にないかもしれませんが、それを知っている人なら誰でも、牧歌的な都市の頂点.
噂によると、ベラの町はコルマール、そしてその理由はいたるところにあります。アッパーライン渓谷の中心部に位置し、バーゼルとストラスブールの間 , コルマールは街と町の間の完璧なサイズで、ディズニー映画でベルにおはようと言った村人のように、落ち着いて「キック」することができます.そして、それはその魅力の一部です: 都会の喧騒を忘れられるように世捨て人になったり、ピコス デ エウロパの最も離れた場所に逃げたりする必要はありません。
コルマールはドイツに 2 回、フランスに 3 回所属しているので、両国の特徴が感じられるのも不思議ではありません。都市の有名な建築で。
コルマールの建築は、ドイツとフランスの影響を受けています
その歴史的中心部は次のように分類されます保護区そして現在に至るまで継続的に復元されています。古い家の構成、14世紀からの多くは、ドイツのゴシック様式で、ルネッサンス後期からのフランス式の木製のフレームワークとシャッターを備えています… 中世のコルマールの素晴らしさを反映したすべての傑作。
多くは、街の特徴です。アドルフハウス、14世紀から、そしてハウス フセリン ツム スワン .昔の風習やコイフス、1480 年から、市内で最も古い公共の建物であり、すべての輸入品.
のフィスター ハウス (1537 年) とハウス オブ ザ ヘッド (1609 年)ファサードを飾る 111 の頭と仮面は、コルマールの商業ブルジョアジーの繁栄を物語っています。
古い習慣またはコイフス
宗教建築もそれほど遅れていません。最良の表現はサン マルティン大学教会、13世紀。サン マルタン教会は、アルザスにおけるゴシック様式の重要性を示す一例であり、隣人からはコルマール大聖堂、市内にはありませんが。
もちろん、民家も少なくありません。まるで競争のように、コルマリエンは家の外装をあらゆる種類のかなりの大きさの装飾で飾ります。そして、私たちはゼラニウムについて話しているだけではありません. 時計、オンドリ、ハートまたはランプ自転車や吊り椅子までありますので、ごく普通の物です。しかし、この都市ではすべてが完璧に管理されているため、彼らがぶら下がるのをやめる恐れはありません。角を曲がったところにガストンを探していることに気づきます。
でも、コルマールに惹かれる何かがあるとすればあなたのチャンネルは .水の流れに囲まれた都市には、常に特別な「何か」があるからです。アムステルダム、ベニス、ブルージュ… コルマールはこのリストにふさわしい場所です。
コルマールのメゾン デ テテ
コルマールの運河エリアは、プティ・ヴェニス .小川のある都市はすべてそう呼ばれると思われるかもしれませんが、そのような偏見は捨ててください。規模は小さいですが、リトルベニスは美しさです。
の地区を占めるクルテナウ , 庭師や農民の古いエリア, の運河ラフ川彼らは作物を灌漑し、商人が植物や野菜を市場のドックに運ぶのを手伝いました。流れは続くケ・ド・ラ・ポアソヌリー沿いに、その地域で獲れた魚が売られ、プロの漁師が住んでいた場所で、彼らの家は銀行に並んでおり、必然的にベネト州の首都の 1 つを思い出させます。
「リトル ベニス」のいくつかの家は 14 世紀のもので、そこにも住んでいた肉屋となめし業者、後者はタンヌール地区にある .家の色が無駄だとは思わないでください。どうやら、近所の人たちは、経営する事業の種類に応じて家を塗装しました。青は漁師、赤は肉屋、白はなめし業者。
のどかな村をのどかな散歩
塩分に値する運河がある良い街として、ボートに乗ることが最も人気があります。コルマールでは、彼らは開催されます非常に平らなボート、特定のセクションではチャネルの底がほとんどないためです。これらのタイプのボートは、農家が野菜を市場に運ぶために使用されました。 30分間のツアーは運河を緩やかに進み、水の音とコルマールの静けさを楽しむことができます。迷子にならなければ、リラックスのあまり眠ってしまうかもしれません。
ラ・プティット・ヴェニスのもう一つの楽しみ方は上から。一部のカフェのテラスは、運河の上に浮いているように見えます。 Wistub Brennerレストランのものもその1つであり、私たちはそれが不可欠だと考えています. のどかな景色を望むアルザスの伝統 .オニオンケーキはあまり食欲をそそらないように聞こえるかもしれませんが、私たちを信じてください。
リバー クルーズや観光客は、次のような都市からコルマールに到着します。ストラスブールとパリ、リトル ベニスを訪れようと思ったのはあなただけではないかもしれません。あなたが休暇で早起きすることを気にしない変なタイプの人間なら、運河に浸るのに最適な時期です（比喩的に言えば、夏に足を浸す人はたくさんいますが）. 夜明けです .太陽の最初の光が水面に反射し、街灯が消されようとしていて、ファサードの色をぼんやりと照らしています...そしてリトルベニスはほとんど独り占めしています。
コルマールの日の出
コルマールに永遠に住みたいという私たちの願望のかなりの部分は、典型的なアルザス製品のお店、食品から織物まで。
センターは、すべてを家に持ち帰りたいという絶え間ない欲求です。白ワイン、チーズ、ソーセージ、チョコレート、プレッツェル、ザワークラウト（有名な発酵キャベツ）の瓶などの地元の製品を販売する小さな店…
屋根付きの市場は、おとぎ話のような外観にもかかわらず、日常生活がないわけではない、都市の日常生活の鼓動を取るための私たちのお気に入りの場所の 1 つです。地元の人々が果物、野菜、チーズ、パンを買いに来ます...ケーキ、チョコレート、マカロンで地元の人や見知らぬ人の間で有名なギルグパティスリーに行くことで、シュガークラッシュを避けることもできます.
コルマールの犬
ワインからコルマールとその周辺を通ってワインへ
「ええ、とてもいいですよ。一度街を見たら？」グルメサプライズ : コルマールは首都ですアルザスワイン街道 (きっとベラはとてもうれしそうに目を覚ますために飲み物を飲んでいたに違いない...) . 白ブドウ品種リースリングが最もよく知られているアルザスはフランスで唯一栽培が許可されている地域であるためです（ドイツのライン地方に由来します）。
ルートは 170 キロメートルに及び、100 の村を通過します。それぞれが最後よりも美しい。コルマールの近くを訪れると、アイデアを得ることができます。もう一度全ルートを実行します。10 月は収穫が終わり、地域全体でワイン フェスティバルが開催されるので、良い日です。
あなたが小さな一口で味わう人の一人であり、esesを作ることにはならない場合は、コルマール周辺のワイン生産地域を知る良い方法です. 自転車を借りる .まったく牧歌的で牧歌的です。魅力的な街エギスハイムわずか 7 km の距離にあり、アルザスのもう 1 つの重要な観光スポットです。ぶどう畑に囲まれた小高い丘の上にあり、公式リストに載っていますレ プラス ボー ヴィラージュ ド フランス、そしてディズニーもそれに触発されたと言われています。欠けているのは、朝に話すネズミと私たちの服を着る鳥だけです！
近くのエギスハイム、コルマールから 7 km
セラーエミリー・ベイヤー町の中心部にあり、オーガニック認証を取得しており、最もお勧めの 1 つです。その歴史は 1580 年にさかのぼり、古い中世の旅館のセラーでワインをテイスティングしています。メニューには約30種類のワインがあるので、準備をしてください.
コルマールからのガイド付きツアーもありますカイザースベルグ、リクヴィール、フナヴィール .カイゼルベルクで見逃さないFlamme & Co.、アルザスの典型的な木の上で調理された一種の非常に薄いクラストのピザであるタルトフランベ専用のレストラン。従来のものはチーズとベーコンが入っていましたが、こちらはフォアグラ、鴨胸肉、パルメザンチーズ、野菜… ホタテも！
アルザスのこの地域を楽しんだ後、ベラがどこに住んでいたかはあなたの想像力に委ねられています。コルマールにいたのなら、彼が毎朝歌って目覚めたのも不思議ではありません。