1980年代はほとんど無かった60 ヒグマ カンタブリア語 アストゥリアス . 1967 年に狩猟が禁止されたにもかかわらず、巣箱を攻撃しないように密猟やわなが行われたため、絶滅の危機に瀕している.
環境運動は、地元住民に意識させることに成功したその保存の重要性 .今日では、隣人、行政、および次のような NGO の共同作業のおかげで、約 350 のコピーがあります。ヒグマ財団 (FOP).
私たちは、これらすべてを手に取って発見していますルイス・フレチラ、生物学者、独学の漫画家 (ポスターやパンフレットで目にする動物の多くは彼の作品です) は、2010 年に設立されました。ワイルド スペイン旅行、自然旅行に特化した代理店。
注意！熊に会いに行きます！
彼らと一緒に、3 日間のツアーに乗り出しました。州の西部、FOPの働きを発見しながら標本を見つけようとします。すべては、別の財団が資金を提供した記者旅行で、NGO ヨーロピアン・ネイチャー・トラスト （テント）、保全活動に携わっています。
1日目：スペイン最大のオークグラウンド
ルイスは、オビエド駅で私たちを迎えに行くことから始めて、常にある場所から別の場所に移動するミニバスでこのエキサイティングな世界を紹介してくれましたそれまで カンガス デル ナルセア.
そちら側、のテラスで ナルセア サイダー ハウス、豊富でおいしいとのファーストコンタクトをいたしますアストゥリアス料理 : サソリのフィッシュ ケーキ、チーズの盛り合わせ、ボロボロのホタテ...すべてサイダー (もちろん) とサイダー サングリア (ラム酒、フルーツ、レモン ソーダを混ぜたもの) で洗い流します。
技術的なストップは、訪問する前に力を得ることでしたの ムニエロス総合自然保護区、フエンテス・デル・ナルセアとイビアスの自然公園内（私たちが訪れる3つの自然公園の最初のもの）。
トラバウの緑の風景をご覧ください。
そこで警備員の 1 人である Reyes に迎えられ、Muniellos には合計 5,500 ヘクタールのアクセスが禁止されていると説明されました。 「1日20名様限定、Asturias.es で許可を求めています。」これらの場所は、毎年 12 月 15 日に予約できますが、明らかに空を飛んでいます。
成功すれば、アクセスできるようになります「スペイン最大の樫の木立へ」、そしてヨーロッパで最も保存状態の良いものの1つです。」ここではクマを見るのは難しいでしょう。実際、アクセスを制限することで、「誰とも会わないような感覚」になります。
しかし、クマを見ないからといって、クマがいないわけではありません。 Wild Spain Travel の Víctor Trabau は、散歩中にすぐに認識します。木のいくつかの男性の爪、地形をマークする方法として。
リザーブの出口で私たちは立ち止まって見ました鎖の幕、半島の北部全体にある約2,000の1つ。彼らは石垣で作られた驚くべき砦です。クマが巣箱を襲撃するのを防ぐ .通常は丸いもの（このようなもの）ですが、四角いものや馬蹄形のものもあります。
クマの子が何匹か見られます。
「養蜂はアストゥリアスで非常に重要です」、 一方では「コリア修道院のろうそく用のワックスで栄養を与えられた」、他方では「蜂蜜以外の甘味料はなかった」ので、Víctorは私たちに説明します.
次は動きますポサダ・デ・レンゴスへ、私たちが夜を過ごすカンガス・デル・ナルセアの小さな教区。中庭のパティオでは、特別な軽食が待っています。マリオハウス、 ここでは、彼らが自分のオーブンで作る妊娠中のバンズ（ミンスミートとチョリソーとベーコン）、ポテトオムレツとハムを味わいます。
酔った赤ワインですべて洗い流された木製のボウルに (赤く染まります) Víctor が手作りしたもの良い クンケイル（彼の家族から受け継がれた商売）、その場で彫刻しながら彼が言うように.
1 日の終わりに、最初のクマの目撃の試みが行われます。ヘルモ修道院のブナ林 .この最初の観察は実を結ぶことはありませんが、景色は同様に壮観です。ラ ペノナ山正面から（複数のシャモアが走っているのが見えます）そしてゲドレズの教区階下で夕暮れの準備。
アストゥリアス、アルバス ラグーン。
2日目：クマ、ウインチ、サクラの木
朝食後おいしいフリスエロス（はちみつで味付けした代表的なスイーツ）職人、 早朝にもう一度目撃に行きます。の近くでやっています。レイタリエゴス港、FOPの2人のメンバーと一緒に（この冒険の真の主人公：最も多くのライフプロジェクトを立ち上げたNGOです）.
フアン・カルロス・ブランコ (生物学者) は、クマは「たまにしか姿を現さないが、めったに姿を現さない」と説明している。そして、彼らを間近で見ることは事実上不可能です。彼のパートナーであるルイス・フェルナンデス (ナチュラリスト、財団の最年長警備員) が指摘するように、「私たちはとてもうるさいです、彼らは去ります。とてもシャイな動物です。」.
いずれにせよ、Frechilla は、万一遭遇した場合の対処法をすでに説明していました。彼はもっと走るので、走る必要はありません . 400～500メートル離れたところから彼らを見ることになるので、危険にさらされることはほとんどありません。」
そんな感じです。私たちのガイドは、望遠鏡を通してなんとか見つけました山のカップルに私たちの前にあるもの。男性（黒、最大）と女性（金髪）が完全に求愛しています。それらを見るのは魔法です自由に交流する .これらの瞬間は、残りの旅行に意味を与えるものです（いずれにせよ、無駄にはなりません）。
彼らが自由に交流するのを見るのは魔法です。
フェルナンデスは、現在の個体群には十分な遺伝的多様性があり、さらに「東と西の人口間の接触アストゥリアスの「クマの」。両者をつなぐことも目的の一つで、植樹などを行い、両者をつなぐ森をつくります。
それから、バリャドの村の隣で、FOP が実施した再人口の 1 つを見に行きました。フアン・カルロスが説明するように、彼らはそこに桜の木を植えました。クマは果物、キャンディー、ハチミツに夢中です .彼らは感電死で蕁麻疹に入るなど、とてつもなくクレイジーなことをします。」
彼らは餌を与えるだけでなく、しかし、彼らを家から遠ざけるために夏は家族連れや観光客で賑わいます。 「人々はクマを恐れています。アイデアは、彼らがサクランボを得るために町の外に出るということです.私たちは、人々が私たちに与えてくれた放棄された農場に植えます。」これを行うために、ボランティア (「人々はそれを愛している」) を持つことに加えて、彼らは地元の企業を雇います。クマはお金を与えることができます”.
その周辺では、旅行で最も本格的な食事に参加します。私たちはそれを行います小屋、バーが2つのコレクションで飾られている同名の教区のウィンチ：自家製リキュール（正面）とディスク（右側に）。
ソミエド公園のブラニャ デ ムリアス。
その居心地の良いインテリアルーム（ディテールに欠けていない）で、あさりとヘザーポットの豆 (カルビのマリネ、チョリソー、ベーコンの付け合わせ付き) まずは。スペースがあれば、メインコースにはポテトとハムの卵焼き、ポテトの煮込み肉があります。エリアの素晴らしい景色を眺めながらコーヒーを楽しめるインテリア テラスのように壮観です。
そこから移動しましたに そみえど自然公園、保全と持続可能性の例。そして、その市長であるベラルミノ・フェルナンデスは、山に囲まれたこの牧歌的な自治体が1988年に自然公園を宣言したとき、彼らは次のように考えたと告白しました。熊は21世紀に間に合わないだろう”.
しかし、それは重要な経済発展をもたらしたと同時に、クマの個体数が増加し、今日では観光が非常に重要になっています。家畜のように .重要なのは、「伝統的な農業には非常に寛容で、観光には非常に制限的な」システムであり、ブレーキではなく、「持続可能な観光を開発する」。今日では、スペインの他の地域のモデルとして研究されています。
わたし達は訪ねたクマの家アリスの手からそこでは、ビデオ、写真、ポスター、さまざまなオリジナルまたは複製された資料 (骨からトラップまで) を通じて、彼と町との歴史的な関係を発見できます。そして、無差別狩猟から保護へとどのように移行したか、そして現在の問題であるクマの増加、人との接触が多くなる、 じんましんやゴミを食べに来るので。
私たちはクマとその子に魅了されました。
しかし、アストゥリアスでは明確です。クマによって引き起こされた損害は、直ちに個人に支払われます。また、気候変動により、クマは冬を越すことが少なくなり、ナッツをより多く食べるようになることもわかりました。栗の木が生い茂っています（熱によく耐える木）この隙間を埋めます。
で一日を締めくくるレイクバレーでの新たな目撃情報 FOP の会長兼創設者である Guillermo Palomero が率いる。彼は、クマの個体数が近年非常に増加している秘密を次のように説明しています。
重要なのは、「完全に予測可能」である「クマが経済発展をもたらす」ことと「紛争を回避する」ことを実証することでした。あなたの側で私たちは彼女の 2 匹の子孫を持つクマを見ます 1月生まれ、目の前の山の稜線を走り回る。
私たちは印象的な宿泊施設に行きますパレス ホテル フロレス エストラーダ口の中でとても良い味です。そして、ギジェルモが指摘するように、「私たちは何か例外的なものを見た」ということです。
ラ ペラルの眺め。
3 日目: テイトス、氷河湖、その他のクマ
最終日となる3日目がスタートラ ペラルの視点で（ソミエド内の小さな村）では、360度の景色、ピクニックエリア、ルイスの絵を描いた説明パネルがあります。
漫画家であり生物学者である彼自身が、私たちは注目すべき観察ポイントにいると説明しています。 、牛の通行を妨げます...それは定期的にベアウォッチングに行くことの重要性（つまり、ガイド付き）ではなく、自分で。
「人々が来て、彼らはクマが見えることを知り、彼らを見たいと思っています。」通常何が起こるか: 彼らは双眼鏡 (望遠鏡ほど効果的ではありません) を持って視点に立っており、それらを見ることができず、「望ましくない何か」という欲求不満に陥ります。真実は、クマを自分で見つけるのは非常に難しいということです。 .そして、岩の上にあるものを見つけたばかりのガイドのおかげで、私たちは最も実り多い旅行をしています.
印象的な風景を見るために少し近づきました。サリエンシア レイクス氷河湖が牧草地の緑、岩の灰色、土の赤、ヘザーの紫、ほうきの黄色を反映しています。
帝都キャビンの内部を見学しました。
それから私たちは見るのをやめますの ヴァイガス エスノグラフィック エコミュージアム、私たちが訪問する場所ていとうキャビンズ私たちは午前中ずっと見ていました。ブラニャス（山の牧草地に隣接する集落）で牧場主を収容するために作られた、緑の屋根（ほうきの植物を積み重ねて作られた）の家です。
そみえど食べるサヨナラ居心地の良い庭で 良い母親、新鮮な魚のエンパナーダ、コーンケーキのハッシュ、職人のチーズ、ブルーベリーをビールで洗い流したトマトサラダ、サイダーサングリア、ストロベリーリキュールを味わう平和の天国。デザート：酔っぱらいとヨーグルト。
私たちの最後の目撃は、すでにラス ウビーニャス ラ メサ自然公園 .ここで噂が広まり、2頭の子グマと一緒に母グマを目の前で見ているファンでいっぱいです。私たちは彼らが寝ているのを捕まえるので、数時間待たないとほとんど遊びません。しかし、私たちはすでにすべての期待を上回っていました。合計で約12頭のクマを見ました.
この忘れられない旅行に別れを告げましたバンドゥジョの美しい町、ロマネスク様式の教会と中世の塔の間で時間が止まったようです。で休む前にドン・サントスの家（すでにプロアザの町にいる）、最後の晩餐は彼らの食べ物を長い間忘れないようにします。
センデルエラベジタブル クリーム、コロッケ、ポルチーニ ケーキ、仔牛のポテト添え、アーティ チョークのハム添え...急ぐ必要はありません。長距離レースです。再びお腹が空くまでには時間がかかりますが、すぐに自由に歩き回る雄大な山々が恋しくなりますカンタブリアの植物性.
ラス ウビーニャス自然公園 - ラ メサでお別れです。