ガルドシアンの冒険: ガルドスの作品から見たマドリッドの地図

Anonim

ガルドシアンは、ガルドスの作品を通してマドリッドの地図を冒険します

ガルドシアンの冒険: ガルドスの作品から見たマドリッドの地図

彼らは、ペレス・ガルドスが旅行が好きだったと言います電車でスペイン経由 .インスピレーションを得るためのより良い方法は何ですか?静かに座って、彼はまるで第四の壁のように、他人の生活を目の当たりにしました。

筆者は知らず知らずのうちにたどっていた、鉄道網のクレイジーな地図電車の中で生まれたキャラクターを通して、首都の周りに無限の地図を作成しました。

彼の小説を想像してみてくださいマドリード解剖し、2 次元で大規模にキャプチャガルドス宇宙の世界地図.

マドリッドのガルドシアン小説の地図

マドリッドのガルドシアン小説の地図

これで完了文学の冒険、エコノミストのプロジェクトモニカ・バカスとエンジニアのダニエル・カスティージョ . 「彼の目とペンを通して街を見るのは魅力的でした。スペインの全歴史レッスン 19世紀の終わりから」とモニカは言います。

この冒険は当時の資料を参考にしています: 片面、150 以上の場所を含む 1883 年の地図 ;その他では、1873年のマドリッドの鳥瞰図.

そんなに違ったの? 「都市の変容にもかかわらず、ガルドシアン作品はまだ有効です。クラス間の違いはまだ明白であり、確かですふりをすることへの願望または一部の男性キャラクターの不幸な行動 ”.

私たちはそのオカニャの宿を訪ねます。トレドとシエルペス通り、彼は「ロース、揚げ物、バターで「ラ・ゴドイ」を受け取ったので、彼と一緒にイエスの言葉で即興で始まりました」(センテノ博士 ) .

またテトゥアンの近所トリスターナ : 「日曜日には、家に生き物がいなくなり、チャンベリのすべての通り、モードの高地、ヒッポドロームの大通り、アマニエルの丘が人々でにぎわいました。道路に沿って、テトゥアンのピクニックエリアに向かう急いでのパレードは止まりませんでした。」

そして、私たちは最終的にローラ劇場、フェイジューがフォーチュナタに返事をしたのは幸運とジャシンタ:「今のあなたに似合うのは、小さな断片で笑うことです。e ララと品種 .ドラマに、娘に、現実に…」。

Literary Adventures の Galdosian マップの表紙

Literary Adventures の Galdosian マップの表紙

***** _このレポートは、**コンデナスト トラベラー マガジン (4 月) の第 127 号**に掲載されました。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。コンデナスト トラベラーの 4 月号はデジタル版で入手でき、お好みのデバイスでお楽しみいただけます。 _

続きを読む