Gimaguas の創設者である Claudia と Sayana Durany
単なるブランドではなく、** Gimaguas は非常に個人的なストーリーであり、バルセロナの姉妹である Claudia と Sayana Durany の物語です。**
「私たちはとても若くしてキューバに旅行しました。そこで彼らは私たちを『ジマグアス』と呼んでいました。私たちはその名前が大好きで、家族のあだ名として残りました」と彼らは私たちに説明します。そして、キューバでは「ジマグアス」は双子を意味します。
旅と工芸が好きな方、 Claudia と Sayana は、ロンドンで勉強していた 2016 年に Gimaguas を設立しました。
今日、彼らはスローなライフスタイルを愛する人々のお気に入りの会社の 1 つです。新鮮な空気がまだ支配している場所で起こるその生活、時計やアラームがない場所ドレスコードには、裸足で歩くこと、そしてもちろん、Gimaguas の素晴らしい流れるドレスの 1 つを着用することが含まれます。
インドの都市ジャイプールを探索する
団結した姉妹は決して負けません
17歳の「ギマグアス」彼らは大学でのキャリアを追求するためにロンドンに引っ越しました。クラウディアは「金融ビジネス」、サヤナは「ファッションビジネス」を選んだ。
「スペインに戻ると、マドリッドに移り、コミュニケーションの世界とフランスの高級ブランドのプレス オフィスで働きました」とクローディアは言います。
サヤナは、スペインのファッション会社で製品のトレンドに取り組んでいました。どちらも、ギマグアスが彼らの唯一のプロのプロジェクトになるという決定を下した後、1年前にバルセロナに引っ越しました.
デリーの「ジマグア」
この起業家精神はどこから来るのでしょうか。「私たちの両親は起業家であり、エネルギー、忍耐力、犠牲という彼らの価値観に感心させられたのかもしれません。そして、私たちはとても若くして着手することをあまり恐れていませんでした」と彼らは振り返ります.
「それは私たちにとって常に明らかでした。遅かれ早かれ一緒に何かをしたいと思っていましたが、厳密なファッション ブランドである必要もありませんでしたが、Gimaguas の背後にあるコンセプトは明確でした」と彼らは続けます。
「それは私たちを定義するコンセプトです。もちろん、私たちを知っている人は誰でも、私たちの製品に私たちの一部を見ています」と彼らは結論付けています.
ジャイプール（インド）にて
クラウドで生まれたプロジェクト
ギマグアスはどのように生まれたのですか？2つの落ち着きのない心になると、どうしてそうでなければならないでしょうか: 飛行機で。「私たちの会社は、英国の首都に住んでいたときに、ロンドンからバルセロナへのフライトで生まれました。
「私たちにとって多くの新しい経験と夢の数年間でした。一緒に何かを始めるのは簡単でした」双子のTraveler.esへのコメント
2 人が作成したコンセプトがどのようなものになるかを想像したとき、彼らは大きなブレインストーミングを開始しました。「目的地、匂い、形容詞、色…を書きます。私たち二人とも、ギマグアスで伝えたいことは最初から非常に明確でした」と彼らは続けます。
すべての原点？あなたの親: 「私たちの母は工芸品が好きで、仕事で頻繁に旅をしていました。彼の旅から、彼はいつも私たちが宝物として扱った貴重な作品を私たちにもたらしました。私たちのコンセプトはそこから始めたかったのです」と彼らは締めくくっています。
マラケシュで
多くの場所からの多くのもの
と「多くの国からの多くのもの」 Gimaguas のモットーとして、双子の姉妹の旅行への愛が確認されました。
「それは私たちが一番好きなものです！ユニークな瞬間を生き、新しいことが起こり、日常生活では起こらないことが起こります。それらは永遠に覚えている瞬間です」と彼らはコメントしています。
彼らは署名で伝えたいことを明確にしています。「ギマグアスがあなたを旅に連れて行って、エキゾチックな国を思い出させてほしいのです。ディテールとアクセサリーにおいて、アーバンルックを組み合わせながら、同時に私たちが大切にしているハンドメイドとクラフツマンシップに対するカルトを失うことはありません」と姉妹は説明します。
「また、生産に透明性があり、私たちが提供するものがどこから来て、どのプロセスが使用されているかを知っている. さらに、私たちを訪問したクライアントは、それぞれが2つではなく、ピースを受け取ることができます」と彼らは言います.
インスピレーションの源としてのインド
インスピレーションの源としてのインド
彼らにインスピレーションについて尋ねると、彼らはすぐにこう答えました。旅行に関して言えば、彼らは幸運だと言っています。「私たちは仕事のために旅行しなければなりませんが、それは私たちの創造的なプロセスの鍵でもあります.コンフォートゾーンを離れると、物事を別の視点から見て、細部に注意を払う」、姉妹は説明します。
「私たちが生産しているインドは、常に私たちにとってインスピレーションの源です。彼らは細部に見事な味を持っています。男性は非の打ちどころがなく、多くの場合白、またはシンプルなシャツとパレオ、手と足に指輪、女性はサリーを身に着けており、それぞれがより特別です」とクローディアは言います.
「彼らは色を組み合わせた贈り物を持っています。衣服だけでなく、通り、ポスター、建物の正面などでもそれを見て感じることができます…」とサヤナは付け加えます.
世界のギマグアス
彼らを最も印象づけた旅行の 1 つは、彼らが行った旅行でした。ポリネシア。「私たちは10年前に母と一ヶ月行きました。私たちはいくつかの島の原住民の家で寝ました彼らはホテルを受け入れないので、私たちはできました国の文化とその未開の風景について学び、黒真珠養殖場とティアレの花の香りに加えて」と懐かしく語ってくれます。
"また、ペルーとメキシコへの旅はとても特別でした。その時点で、ギマグアスに焦点を当てることにしました。私たちはこれらの国の工芸品を深く掘り下げたいと考え、成功しました。そこに今も受け継がれている匠の技がすごい、その芸術的な豊かさに加えて」と彼らはコメントしています。
彼らに世界で一番好きな場所を尋ねると、彼らはためらうことなく一斉に答えます。「フォルメンテーラは私たちの幸せの泡です」.
彼の保留中の旅行のリストには、アフリカ大陸があります。「アフリカの工芸品についてもっと知りたいです。セネガルへの保留中の旅行は、Bassari NGO のために構築する予定のバティック ワークショップと、Here we are Collective で行ったプロジェクトを通じて訪問する予定です。」
「さらに、私たちが訪れた南アメリカの目的地がとても気に入った後、すぐにコロンビアに行きたいです」と彼らは付け加えました。
職人の宝物を発見
語るべきことがたくさんある作品
Gimaguas の各作品の背後には、物語、場所、職人、理由があります。「たとえば、この夏、私たちはインドのさまざまな地域から、50 年以上前の『ジプシー』ドレス生地で作られたバッグを持ってきました。それらを作る女性は真のアーティストです」と彼らは暴露します。
アルゼンチンのバッグ、一方、それらは天然染料で染められ、北国の女性たちの手で織られ、一つ一つが以前のものとは異なります。
2019年春夏コレクションでは、テリークロスのパンツやほつれたスカートを生み出す手作りの生地、伝統的なインドのバンダニ技法と絞り染めによるプリント、コットン ガーゼを介した透明素材、アルゼンチンのショルダー バッグ、非常にカラフルなジュエリーなどがあります。
「私たちは、夏のワードローブのすべてのニーズをカバーしたいと考えてデザインしています。ビーチ用のクッションや、どこへでも持って行けるジュエリーホルダーなどのディテールとアクセサリー」と彼らは言います。
プエルト エスコンディド (メキシコ)
ギマグアス、世界市民
クラウディアとサヤナには、オンラインストアはあなたの店ですそして現時点では、彼らは実店舗を開いて使用することは考えていませんが、ポップアップで生き生きとしています.
今日、ソーシャル ネットワークは非常にグローバルなリーチを持っています。あなたのブランドは原産国のないブランドになります。一時的で移動型の店舗としてのポップアップ コンセプトは、クライアントに近づき、コレクションを説明できるようにするだけでなく、オンラインでは提供していないユニークな製品を提供するのにも最適だと考えています」と彼らは説明します。 .
はい、次のような国外のマルチブランド ストアで物理的に見つけることができます。ニューヨークで暖かい（一年中夏服を販売しています）、Here The Store in Honolulu, Lisa Says GAH in San Francisco and For artist only in Australia,とりわけ。
スペインでは、彼の作品のいくつかを見つけることができますポーラの部屋（パルマ・デ・マヨルカ）とTemporaire ストア (ア コルーニャ)。
ショールームとしての最初の物理的なスペース、バルセロナのアベニール通り29番地にあり、予約制または毎週火曜日の午後6時から8時までクライアントを受け取ります。彼らがそこにいなくても、フォルメンテーラのビーチに沿ってペダルを漕いでいるのをきっと見つけるでしょう。
モロッコの首都の双子の姉妹