クラッパーは決して忘れない2021 年 9 月 19 日 .午後3時13分、カナリア諸島時間、クンブレ ビエハ火山が噴火した、次の日の溶岩は、その道にあるすべてのものを破壊し、埋めてしまいます.家と何百もの家族の記憶を諦めて生きる何百もの家族の記憶は、島を再び揺るがした自然現象の影響です。 1941 年と 1979 年。
社説ジオプラネット公開しました「火山より強い」、連帯の本（島にすべてを寄付します）によって作成された90以上の画像をまとめたものアビアン・サン・ギル、パルメロ写真家、プロローグホセ・アンドレスコンコード 2021 のアストゥリアス王女賞、およびのテキストエルサ・ロペスアンデル・イザギレ、ガビ・マルティネス、マリア・サンチェスの貢献に加えて、ラ・パルマの最も有名で愛されている作家です。
「すべて電話で話した。ジオプラネタ出版社が私に連絡をくれたのは、噴火の最初の数週間にラ・パルマ島で起きていたことをすべて写真集に収めたいからでした。一方では、私が噴火そのものを捉えようとした風景、火山から溶岩が流れ、島に影響を与える今日まで続くこの噴火の巨大さ .一方、社交界。私はラ・パルマで生まれ、人生のほとんどをラ・パルマで過ごしてきたので、住民が苦しんでいることをすべて見るのは簡単ではありません」とアビアンは Traveller.es に説明します。
簡単ではありませんでしたが、彼らは苦しんでいる人々の画像を含めたくありませんでした代わりに、彼らは動物の世話をしたり、家から灰を掃除したりしている寄付、パビリオンを管理したボランティアの仕事を称賛したかった.
灰に覆われた家々。
火山の沈黙
アビアンの作品は、エルサ・ロペス、作家であり、ラ・パルマの養女でもあり、49年と71年の火山にも住んでいます。私は自分の感覚を書き、島の火山に住んでいた 3 つの機会を語りました .何が起こるかの説明は純粋に個人的なものです。私はこの自然現象の前に自分自身について話します。このような出来事に直面して人が持つさまざまなビジョンについて話し、家、思い出、記憶などすべてを失った非常に多くの家族の悲劇に直面して感じたことについて話し、書きます。 、さらには、彼らが置き去りにしなければならなかったものについても、私はそのような状況で彼らの頭と心を通過する可能性があるものを理解しようとしました.
私が書いている間、溶岩は火山から流れ続け、被害を引き起こしたので、そうするのは簡単ではありませんでした.だから彼の仕事は日々でした。エルザは、隣人の痛みを見るために近づきたくないと言います。友人が彼に家を失ったと告げるまで彼が仕事に取り掛かり、書き始めたのはその時でした。
「私は彼に会いに行きましたが、その日、別の友人がそれがどれほどひどいものだったかを教えてくれました火山の沈黙 .火口から溶岩の絶え間ない轟音が鳴り響く絶え間ない騒音で眠ることには慣れていたが、その静寂は最悪だった。Cumbre Vieja 火山が轟音を止めたとき、彼女は怖がって目が覚めました。火山の静けさについてそのように話すと、自分のテキストをそのように呼ぶことを思いつきました」と彼は付け加えます。
クンブレ ビエハ火山。
画像を参照してください: ラ パルマ島を発見するための最もエキサイティングなトレイル
彼女が言うように、彼女のテキストには、噴火の最初の日から10月までに撮影された恐ろしい美しさの写真が添えられています. アビアンは、パーム コミュニティの親密さを超えたくないというエルサの気持ちに同意します。
「ヤシの根を持つ人間として、それは非常に困難でした。最初の数日間、国内外のメディアが私と一緒にいて、私が捉えきれなかった状況の写真やビデオを絶え間なく撮っていました。おそらく明日は私が影響を受けることになり、私たちは影響を受けた人々に敬意と共感を持たなければなりません あなたの人生が劇的に変化する瞬間に。誰もが自分の仕事をしていることは理解していますし、それは完全に立派なことですが、個人的にはその瞬間、私が守らなければならない価値について非常に明確でした.アビアンは、写真を撮るために自分自身を危険にさらすことは決してなかったと指摘します。なぜなら、自宅や土地にアクセスする各人は、時々伴奏とガス測定を行い、安全に行っているからです。
著書にも参加ホセ・アンドレスシェフであり、World Central Kitchen の創設者であり、ラ パルマのコミュニティ全体のためにチームと一緒に何週間も料理をしていました。これはプロローグの一部です。ロス リャノス デ アリダネは両手を広げてワールド セントラル キッチンを歓迎しましたそして、何百ものパルメロがすでにこの偉大な家族の一員であり、一皿の料理がそれを持っていない人のための食べ物でもあり、苦しんでいる人のための抱擁であり、多くのものを失った人のための希望であることを知っています.
ラ・パルマに戻る
月が経つにつれ、状況はより安定していますが、火山はまだ活動しています。アビアンが説明するように、隣人は不確かな状況を追っており、将来何が起こるかを恐れています。 「全人口が圧倒されている特に被災した自治体の住民はメンタルヘルスの問題が増えており、最も重要なのは人であるため、多くの助けが必要だと思います.
どのように我々は助けることができます？すでに Traveler.es から、ラ パルマ島への旅行は安全であると説明しました。実際、観光は島の回復を助ける良い味方になり得ます。これは、本の著者であるエルサ・ロペスの意見でもあります。
ラ・パルマの家から灰を取り除くために働くボランティア。
「ラ・パルマを訪れるという問題に関しては、このようなことが起こったときに何が起こるかを人々が見る必要があると思います.火山自体の光景であるだけでなく、島は他のショーを提供しています。おそらくそれほど印象的ではありませんが、より美しいです、北の峡谷、南の他の噴火からの火山と溶岩、島の首都などの芸術と素晴らしい建築物に満ちた都市、ボイラーの頂点からボーイズロケ天文台などはどこですか。入る価値のある特別な島だと思います。」
これは、その魅力を発見するために島に戻る必要があることは間違いないと考えているアビアンによって裏付けられています. 「今日見たり訪れたりできる風景の多様性は計り知れません。月桂樹の森、黒砂のビーチ、1,000 キロメートルにおよぶトレイル ネットワーク、自然の池、そしてもちろん、世界でも数少ない星空を見ることができる最高の夜空の 1 つです。」私たちは彼らに耳を傾けます！
「火山より強い」
ジオプラネットで