「私は心の状態として旅行するという考えに興味があります」 Eva Serrano は Condé Nast Traveler をサポートしています。 Círculo de Tiza 出版社の創始者は、「ある場所から別の場所へ移動するだけではありません」と明言し、すべての自尊心のある冒険家を魅了する実話で私たちの注目を集めています。人生、彼は世界中を旅し、彼がラス・エンカンターダスに到着したとき（これは、 ガラパゴス,イギリス人が彼らの名前を変更するまで)、彼にはすべてが奇跡のように思えました。
科学者は残りの人生を家を出ることなく過ごしましたが、エヴァが出版社を通じて別の本と組み合わせて収集したいと考えていた魅力的な本でその旅行をレビューしました。冒険家ヘルマン・メルヴィルの、同じ運命について。 Las Encantadas は、当時の画像を掲載した一種のダブル ガイドです。世界の概念を変えた島々を巡ります。
Círculo de Tizaの編集ディレクター、エヴァのポートレート。
同じ旅の2つのバージョンを対比させたり組み合わせたりするこのアイデアは、まだ発見されていない世界で交差する2つのビジョン、それはチョーク サークル クロスロード トラベル コレクションのスピリットであり、身も心も旅する人のための本物の宝石です。
「旅はなく、旅人だけ」とエヴァは振り返ります。彼は他の巻でも同じ二重計画を繰り返しており、私たちの荷造りへの欲求をかき立てています。そのような 日本,イエズス会で教育を受けた日本人で、サムライ コードを初めて書き留めた新渡戸稲造のテキストを集めたものです。それとは関係のない視線を向けるキプリングは、現代的でありながら。
ポリネシアに関する別の巻には、ナポレオン時代の作家、ジュール・D・デュルヴィルの言葉、部族のキリスト教化の恐怖に苦しんでいるロバート・L・スティーブンソン。このコレクションのエジプトへの文学旅行が行われました社会的慣習に魅了された象徴主義の詩人、ジェラール・ド・ネルヴァルと手を取り合ってこの国の最初のエジプト学者の 1 人であるアメリア B. エドワーズは、ピラミッドに魅了されました。
Crossroads コレクションの「Japan」の表紙。
コンスタンティノープルは、旅行の物語を収集しますTéophile Gautier と Konstantino P. Cavafis、そしてキューバは反奴隷制活動家のアレクサンダー・フォン・フンボルトとゲルトルディス・ゴメス・デ・アベラネダ奴隷と恋に落ちた、時代を先取りした思想家（19世紀後半）。
「旅行中、どこへ行ってもマクドナルドで夕食を食べたいと主張する人がいることは理解しています。」イヴのコメント。ただし、このコレクションはそれらを対象としたものではありません。 Crossroads は、本に乗って旅をしたい人向けです。旅行は心の状態、あなたの視線に大きく依存することを理解している人のために。最近、出版社はモスクワに関する新しい本を出版する予定でした。 「今はその時ではないと多くの人が言いますが、私はその逆だと思います」と彼は振り返ります。
私たちにはいつも楽しい時間のように思えます本を通してさえ（または特に）旅行すること。
ポリネシアの古地図。
クロニクル (そして旅) を取り入れたエディトリアル
Eva は、この出版の冒険に乗り出すことを決めたとき、企業コミュニケーションの世界から生まれました。三番目の娘、私は大学に戻り、出版の修士号を取得しました。それから私は、でたらめをすべて読み、すべてにノーと言ってレポートを作成する編集リーダーとして働き始めました」と彼女は冗談を言います。
ポリネシアのロバート・ルイス・スティーブンソン。
「好きな本を見つけましたが、それは私が働いていたレーベルではうまくいきませんでした。より複雑になり、客観性が薄れつつある現実の年代記が本当に好きです。すべてにイデオロギーが詰まっています。」
小説は出版社の女王であり、エヴァはそのギャップを埋めることができると考えていました.予想外の継承が残りを行いました。「何も知らずに入ったんですが、自尊心はたくさんありますすでにみんなに話していたので、続けなければなりませんでした」と彼は笑います。 「私は必然の美徳を作りました、そしてそれはとてもうまくいきました。」
インドの友達とエヴァ。
まばゆいばかりの成功は、Eva が次のように定義する Nuria Labari の『壊れたときに輝くもの』で突然訪れました。「マドリッドでの 11-M 攻撃に関する本で、誰も出版したくありませんでした。とても不愉快だと思ったからです」とエヴァは回想します。そして彼は次のように付け加えています。編集者はギャンブラーです。うまくいけば、毎回勝てると思います。」
「編集者はギャンブラーだ。うまくやれば、必ず勝てると思う」
Crossroads コレクションの本にあるエジプトの古代の写真。
彼女は当時、「多くのトラブルを引き起こし、ジャーナリストに電話し、迷惑をかけなければならなかったことを覚えています…」と、伝統的に新聞に掲載されていたテキストを選び始めました。 「超面白いものがあると思ったのですが、Manuel Vicent、Vila-Matas などによるトランジションのしきい値テキスト...そこから始めます。それらは未発表のテキストではありませんでしたが、それまで本の中で順序付けられたことはなく、時系列順ではなく内容順でした。それらを織り交ぜたときに音楽が出てくる必要があります。」
「各作家にはアイデアやこだわりがあると思います。彼はそれを動かし、なぞりますが、それは常に同じです。フェリックス・デ・アズアのように厳格な保護を与えてくれた強力な名前から始めて、若い人を探し始めました。メディアを通じて」とエヴァは続けます。これらの名前は、ソーシャル ネットワークの社説に大きな人気をもたらした名前です。
武士の古い写真。
「才能はたくさんあると思います。若者は自分たちが住んでいる条件で生活し、彼らは住んでいるゴミ捨て場の家賃を払わなければならないので、400ページを書くことはできません.しかし、現実をその場で取り出し、変換し、アーティファクトを作成する興味深い人々がいます。」アルベルト・モレノ、アナ・イリス・シモン、ヘスス・テレス、カルロス・マヨラル…
「彼の本は丸薬であり、開けたい人のために開く窓です。」彼はロレト・サンチェス・セオアネの例として、生きているロバを愛している. 「彼は、権力を持っていたが十分に評価されていなかった女性を救いました。シルビア・プラスから、夫が署名したプロジェクトの建築家まで。この本のタイトルは、この詩人の自殺を防ぐのに間に合わなかったフリオ・コルタサルからアレハンドラ・ピサルニクへの手紙に由来しています。
「たぶん、このタイトルをきっかけに、10%の読者がピザルニクを探すおそらく最大5％が彼の詩を理解しています.私にはそれで十分に思えます。」エヴァは強調します。
コンスタンティノープル (イスタンブール) の古い写真。
時代の記録
Círculo de Tiza の本はベストセラーになり、メディアで大きな反響を呼んでいますが、委託ではなく、Eva がその場で見つけた「現実の一口」です。 「たとえば、ハビエル・アズナー (『今夜はどこで踊ろうか?』の著者) から、おそらく彼が気づかないうちに、彼は記事の中で、人生の儚さ、青春、あの浜辺、そして終わりに近づいているあの夏についていつも語っていました...このプロセスをかなり長くする世代があるように私には思えます。これは非常に世代的なもので、多くの人に合うと思いました。」
ミラノ旅行中のエヴァ。
「Vanity Fair Spain のエディトリアル コンテンツ責任者であり、The Movies I Didn't See with My Father の著者である Alberto Moreno の場合、父性に関する本を探すつもりはありませんでしたが、私は彼のテキストに出くわし、その上に浮かんでいる興味深いアイデアを見ました。」
「アナ・アイリス・シモンのフェリアのケースは奇妙でした。私はあなたのテキストを読んでいました バイス ストールホルダーについて、私には魅力的に思えたテーマです。とても美しく優しく教えてくれました。私は彼に、あえて本を書くとしたら、それは終わりの世界、変化、現代性に関するものになるだろうと言いました. その過程で、祖母は息子が家庭内事故で亡くなったことを嘆き悲しんで亡くなり、そしてアナ・アイリスは書くのをやめました。彼が私にそれを説明したとき、私は彼にこれをすべて話すように言いました、そして本は変わりました.
クロスロードの本から、ポリネシアで撮影された古い写真。
「彼女も私も、フェアがこんなに騒ぎを起こすとは思っていませんでした。誰もが言っていないことを彼が言うとは思っていなかったので、私は驚きました。とてもよく書かれていて、オーラル ストーリーのコンセプトがあり、とても新鮮だと思いました…」とエヴァは回想します。
そして、これらおよび他の世代の年代記、旅行物語を探し続けることをお勧めします...私たちを他の世界に連れて行ったり、自分自身をよりよく理解させたりするすべてのもの。