これは、今年 10 月にフィエスタ デ ロス パティオ デ コルドバになります。
コルドバはその典型的なパーティーを祝う準備ができています: 遊び場 .パンデミックにより、隣人は昨年5月にドアを開けることができなくなりました。それでもないし、2020年は、この人類の無形遺産が実現しなければ終わらない .はい、衛生安全対策そのような非定型版が必要です。
1921 年以来、コルドバの住人が家のドアを開けて地元の人々や観光客に花のインテリアの魔法を披露するのは 5 月でしたが、今年は歴史上初めて、50 人の所有者が Fiesta de los Patios を祝うのは 10 月です。 .オープン予定で10月8日、 「コンテストにはなりませんが、コンテスト」、指定しますミゲル・アンヘル・ロルダン・サンチェス、パティオ友の会会長 .違いは、今回はコンテストが続く 11 日間後に賞品がないという事実にあります。しかし、本質、魔法、ハードなローカルワークは、私たちが慣れ親しんだものと同じです.
今年は52のパティオが主役
静かでとても緑豊かな中庭
一年中訪問者に門戸を開いているパティオがあるという事実にもかかわらず、イベントの到来により、伝統的なモダリティに囲まれた合計51のパティオを訪れることが可能になります. 古い建築物と近代的または改装された建築物 .白塗りの壁、塗装された鉢、コルドバの住民だけが知っている方法で配布された植物、都市の 6 つのルート ( Regina-Realejo、Santa Marina-San Agustín、San Lorenzo、Santiago-San Pedro、Judería-San Francisco、Alcázar Viejo ) この異例のお祝いで、これまでに見たことのない何かを見つける訪問者を魅了する準備がすべて整っています: 秋の緑のマントの下で、あまり知られていない方法で有名なポストカードを探索する .今年は華やかでカラフルなイメージから、多年生植物の力に変わったので、恐る恐る開くレモンの木ランタナなど、この時期に開花する種。さらに、「春には色が恋に落ちますが、秋には匂いが恋に落ちます」とロルダンは言います。夕日は最高のデートになるジャスミンや芳香植物がこの体験を視覚的なもの以上のものにする、よりワイルドな中庭をお楽しみください。
そして、参加者の一人が指摘したように、静かな版が期待されています、まあ、すべてが今年は地元の、そしていずれにせよ地域の観光が普及するという事実を示しています。100万人の訪問者のスタンプは遠い、地元の人々の意見では、最初の理由から、その肯定的な側面があるもの混んでいないパティオがいくつか見られる時間.
今回の主役はオータムグリーン
セキュリティ対策
ロルダン氏は、「保健当局が指示するセキュリティ対策が講じられます」と述べています。あれですか各パティオの収容人数には限りがあります、これは一部の人によってレビューされますコントローラー, 入口で体温測定所有者自身が保証する責任がありますいつでも誰もマスクを外さないこと .またパティオは1日2回消毒されます .はい、パティオを訪れるには待ち行列に並ぶ必要があります。オンライン予約が有効になっているチケットの種類がありません .そして初めて各ヤードには限られた時間があります . 「私たちが見逃していることの 1 つは、訪問者と話すことです。少なくとも今回は、中庭でのレクリエーションは終わりました。定員制限を遵守し、誰もが入場できるようにするために、時間を制限する必要があります」とRoldán氏は言います.具体的にはパティオハウスで最大15分間過ごすことができます .さらに、サン バジリオ (旧アルカサル)では、通常は人混みが発生するため、そのエリアにいる人をカウントするセンサー システムが追加されました。
「私はそれを恐れていません」と、数日後にドアを開ける隣人は言います. 「距離を保つことには理由がない .人々が従うなら、それが私たちがここにいる目的であり、問題はありません。」
サンバシリオの中庭
必要な経済的後押し
近所の伝統として始まったものは、20 年代にコンテストになり、少しずつ、都市の主な経済エンジン .このフェスティバルの祝賀会では、平均して 350 万以上の収入が得られると推定されています。昨年 5 月にパティオがキャンセルされたことによる損失を何らかの形で保護するために (パティオは事実上存在していたにもかかわらず)、市議会と協会が集まり、次のことに賭けることを決定しました。何世紀にもわたる伝統を打ち破り、10月にそのスペースを開きます、 とともに二度目の開花ロルダンが説明するように、「コルドバの経済を助けようとすること」です。彼らは結果がどうなるかはわかりませんが、5月のイベントのキャンセルでは実現できなかった街頭への投資と公共経済への注入を喜んで待っています.
このパーティーを維持するのは高くつくから .非常に高価です。参加者の一人は、完璧なコーナーを持つための年間費用は約4,000 ～ 6,000 ユーロ . 「市議会からの補助金と受け皿（訪問者がチップを残すトレイ）が何らかの形で提供されることは、非常に強力な経済的貢献です。十分ではありませんが、役に立ちます。」
春の恒例のお祝いのためにすべての投資がなされたので、パンデミックによりコンテストがキャンセルされた、したがって、投資されたものの回復と年間補助金の到着。 「私は5月にすでに2,000ユーロを失っていましたが、今はそれがないことを願っています。私たちはすべてを買い取り、再び改装しました」と隣人は言います。訪問者がいなければ、パティオは死ぬからです.
コンテストで最も高いファサードの 1 つであるパティオ マルティン デ ロア 9 の壁
スケジュール： 10月8日から18日まで。営業時間: 月曜日から金曜日の午前 11 時から午後 2 時までと午前 5 時 30 分から午前 8 時 30 分まで。週末は夜9時まで。