城のための私の王国

城のための私の王国

アイルランドでは、誰もが城を必要としていました。アングロノルマン人彼らは12世紀にそれらをファッショナブルにしました、カタパルトの発射の大群に耐えるために、堀と銃眼のある壁に囲まれた壊れそうな建物があり、塔、跳ね橋、バーと機械加工のあるゲート。感銘を受けて、ネイティブのアイルランドの「王」は城を建て始めました。中世には、文字通り何百人ものアイルランド王が領地や小さな石の多い土地などの広大な領土を支配していました。 ** アイルランドは地球上で最も多くの城を持つ国になりました.** アントリムとウェックスフォード何世紀にもわたって雨に見捨てられたロマンチックなつるで覆われた塔から、鎧の列がホールに並ぶ完全に復元されたファンタジーまで、何千もの城が全国に散らばっています。

Ballyfin の素晴らしいゴールデン ホール。

城はつらい過去をたどる .彼らは物語を語る外国の侵略に対する国の脆弱性、そして支配者が同意できないこと。あなたの部屋はいっぱいです敗北と追放の物語 .アイルランドのメランコリックなロマンスは、古い城壁に隠されています。しかし、アイルランドの城の建設は防御のためだけではありませんでした。彼らはによって育てられました威厳と容姿。王が別のフロアを追加した瞬間、通りの隣人は彼の王族を露出させないように同じことをしなければなりませんでした.

城はなりました文化、アイデンティティ、憧れの中心。ここは音楽家が集まり吟遊詩人が歌い、詩人が詩を書くためのインスピレーションを求めて中庭で待ち、誇り高き兵士がフェンシングの試合を求めて徘徊した場所でした。城の強さ、その評判、そしてその祭りは、コミュニティの性格を測るものでした。彼らは農民とローブと王笏を持った男性の両方にとって誇りの源でした.それらは間違いなく文学に反映されていました。城は、中世の賛美歌に次のように見られます。天国の宮殿。 Fear Flatha Ó Gnímh は、以前はシェーン城と呼ばれていたシェーン城について書いています。エデン・ダフ・キャリック、 何「まるで雲のように湖の水の上に明るいビジョン。」 Tadhg Dall Ó Huigínn は次のように絶賛しました。「あなたの心の痛みを打ち負かす時が来ました ”.

私はアイルランドの城の陰で生まれました。子供の頃、今でもお気に入りのダンルース遺跡を見に行ったことを覚えています。アントリム海岸、空っぽの窓からは海の向こうにスコットランドが見えます。そして今日、私は家に帰り、7 歳の娘と一緒に、旅行者が数日間自分で作ることができるいくつかの城を探索します。彼女は、それらについてたくさん読んだことで専門家のように感じ、その中で眠り、物語の本に没頭する機会に喜んでいると私に言います.私も。

リズモア城の騎士。

リズモア

その理由を理解するのは簡単ですフレッド・アステアは急いで立ち去らなかった、そして彼が常連になったのは、マッデンの道端のパブのアトラクションのためだけではありませんでした.その偉大さにもかかわらず、リズモア城には、誰もが安心できる何かがあります。 .リズモアへの道は緑のトンネル、それはウォーターフォード郡にどんどん深く入り込んでいます。生け垣を通して、偏った畑と泥だらけの牛を見ることができます。私たちは、太い木々の下で幅が広く銅色の川、ブラックウォーターに来ました。上には、霧の中にある広い胸壁のファサードを持つ城があります。 「見て、ハニー」と私は彼女に言います。そして、ソフィアの鼻はすでに窓にくっついています。しばらくして、うさぎの穴に滑り落ちました。城門が開いた。傘を持った執事が現れた私たちを中に連れて行きます。私たちは丸天井の応接室を通り抜け、火格子の中で火がパチパチと音を立てていました。

ブラックウォーターの壮大な広がりを見下ろす展望台で、彼らは**アフタヌーン ティーを提供しました: キュウリとサーモンのサンドイッチ、凝固したカード スコーン、ケーキ、そしてたくさんの紅茶**。デヴォンシャー公爵夫妻。もともと修道院だった、635年に聖カルタゴによって設立され、バイキングの占領が教育を混乱させるまで、ヨーロッパでの学習の大きな席の1つでした. 11 世紀に、修道院は大きなアングロ ノルマン様式の城に取って代わられました。 16世紀に、不動産全体が買収されました。サー・ウォルター・ローリー、複雑な時代の忙しい男。

リズモア城の主任庭師、ダレン・トップス。

「リズモアにいることは、夢の中にいるようなものです」現在の公爵の長男であるバーリントン卿は言います。 「一つには、歴史の層が目に見えるからです。少年の頃、リズモアの壁の穴に手を入れると、1640 年代から存在していたはずの砲弾の輪郭を感じました。古代の壁の苔の上に手を走らせると、サー・ウォルターが同じことをしただろうかと思わずにはいられません。」 .ゲストブックは面白い読み物です。人々はそう言うエドマンド・スペンサー私はここに妖精の女王の一部を書いたでしょう。レディ・ジョージアナ・スペンサー彼女は、5 代目の公爵との奇妙な結婚により、ここを通過しました。レディ・キャロライン・ラム彼はこの場所を数週間さまよい、湿気と寒さを訴えながら、バイロン卿。より最近の世紀に、彼らはとどまりましたルシアン・フロイト、ジョン・ベッジェマン、セシル・ビートン、パトリック・リー・ファーマーと若い男ジョンF.ケネディ。そしてもちろん、フレッド・アステア：妹は第10代公爵の弟と結婚していた。ゲストブックのフレッドの署名の下に、彼女は次のように書いています。「一生消えないと思っていた」

それはアイルランド最大の城の 1 つ、世界で最も重要なコレクションピュージン家具そして独善的な男爵の大ホール。リズモアでは、厳格なものは何もありません .彼らの15室とエレガントな庭園 (アイルランドで最も古い) は、家庭的で居心地の良い魅力を妨げません。リズモアは迷路のようなカントリー ハウス .ここに表示されます長い散歩の泥だらけのブーツ、釣り竿とボードゲーム、快適なソファと日刊紙、居心地の良い窓側の席と薪の暖炉。もちろん、どの城にも形式的な瞬間が必要です。

私たちは私たちだけだったかもしれませんが、ソフィアは毎晩ディナーのエチケットに熱心です。ロフトベッドに服を置き、ノーフォークサイズの浴槽で入浴し、父親のシャツの選択を批判しました。 **暖炉のそばで数杯飲んだ後（ソフィアにはアップルジュース、私にはアイリッシュウィスキー）**、家族のシルバーとカットガラスのきらめく配列の中で、所有者の厳しい肖像画の下で食事をしました。17世紀のヴァン・ダイク。ソフィアは、次のコースの準備ができたことを執事に知らせるテーブル ベルの世話をします。というわけでプリンに到着。そして、私たちはフレッドのように感じます。私たちはここから出たくありません。

バリーバーの寝室の 1 つ。

バリーバー

バリーバー城はキルケニー郡の国道の端にある中世の幽霊 .アイルランドの城の最も象徴的なタイプである、これは野原と森の真ん中に立つタワーハウス（防御と居住の両方の石の塔）です。外観は荒々しく荒涼としており、地衣類に染まったギザギザの石の列、ツタの斑点のある胸壁、狭いスリットの窓があります。内部では、破城槌のある開いたドアの後ろに、**ロマンチックな休暇に理想的な場所**があります。戦いは終わった。楽しく始めましょう。 1階のキッチンにはカントリータッチ:木製のテーブル、白い陶器の山、暖炉のそばの肘掛け椅子。私は落ち着きのないソフィアを追いかけます3 つの素敵なベッドルームへの螺旋階段 隅に隠されたバスルーム、再びミンストレルのギャラリーのある大きなダイニングルーム、そして最後に大広間であった最上階へ。

今日はミニバスサイズの煙突 . **ラプンツェルの城**に魅了されたソフィアは、天蓋付きベッド、そこで彼は枕の上にテディベアを支え、隣のアーチ型の天井と海賊の胸のある居心地の良い部屋を残しました。

中世にはあると言われていたアイルランドの 8,000 以上のタワー ハウス、それぞれが氏族長の地位と権力を宣言しました。バリーバーには通常のゴースト、ガルデローブが付属 (中世の吊り下げ式便所の婉曲表現), 刑務所と殺人の穴。幽霊は私たちの容姿が気に入らないようです。どうやら彼はゲストについて非常にうるさいようです。幸いなことに、近代的な配管が便所に取って代わりました。刑務所は、大広間の隣の敷石の下にある小さな箱でした。暗殺者の穴は独創的な修正でした石、沸騰した油、毒蛇が落とされたまたは、ベルを鳴らしていない人の空想は何でも。すべての家に1つあるはずです。

15 世紀のバリーポートリー城にある 6 つの部屋の 1 つ。

バリーバーには短い全盛期 (1640 年代に教皇特使を迎えた) 英国軍のクロムウェルが 1650 年代初頭に屋根を吹き飛ばし、その後何世紀にもわたって衰退しました。 1970 年代には、階下に控えめに住んでいた 2 人の年配の女性が住んでいました。フランクとアイフリック・グレイが居場所を見つけたのはちょうどその時だったキルケニーの不動産会社の窓口に立つバリーバー。彼らはそれを28,000ユーロで購入しました .彼らは、改造には 5 年かかると信じていました。25年経った今も仕上げの真っ最中生涯の使命となったものに。

アイルランドは城のキッチュに変換された城がいっぱい、一部はビクトリア朝で風格があり、一部は骨董品ロードショーを連想させるスタイルです。赤いベルベットのカーテン、紋章の室内装飾品、鎧、無限のガジェット、ニス塗りの家具中世のおもちゃ屋を思わせる。ただし、グレイはバリーバーに完璧な城の美学、建築を引き立てる自由で控えめなスタイル。微妙な色合いのファブリック、オリエンタル ラグ、クッションが、むき出しのレンガ、鉄製品、大きな暖炉、そびえ立つ木製の天井を際立たせています。夜、アイルランドの雨が窓を叩き、揺らめくろうそくの明かり古代の壁を照らし、私はソフィアに物語を読んだここで何が起こった可能性があります。

リズモア城の優雅な庭園のバラ。

** バリーフィン **

Ballyfinは城ではありません .しかし、それはアイルランドの城の深遠な変化を最もエレガントに表現しています。古代の石造りの塔が廃墟となったとき、ドラフトがビューフォートスケールで測定できるとき、または角のあるヘルメットをかぶった部外者を監視する必要がないほど国が静かだったとき。これは彼らが夢見ていたような家でした 城主:不動産の真ん中にあるエレガントなマナーハウス。

その先の世界は、もはや狭いスリットから見える険しい地形ではないが、フランス窓から見える美しい公園。跳ね橋は優雅に半円形の階段に置き換えられました。革の本とウェッジウッドの花瓶の部屋のための大広間、そして死の穴の燃える油、気配りの行き届いたバトラーとウィスキーのウェルカム グラス.

Ballyfin では、移行は 18 世紀に行われました。古いエリザベス城が取り壊された . 1820年代には、サー・チャールズ・ヘンリー・クートアイルランドで最も裕福な男性の 1 人が、現在の家を建てました。摂政の傑作 .仕事を監督している間、妻のキャロラインはヨーロッパを旅し、どこへ行ってもクレジット債を配っていました。ローマ時代のモザイクの床、イタリア製の暖炉、ベルギーのシャンデリア、芸術作品は、それほど豪華ではない財産を台無しにしていたでしょう。その結果がアイルランド最大の家。

改造されたバリーフィン城のウェストミース ルーム。

1 世紀後、アイルランドが独立すると、クート夫妻はバリーフィンを貴族の兄弟に売却しました。彼らはそれを寄宿学校に変えた . 80 年間、落書きだらけの机で学んだ子どもたちボールルームでのラテン語活用、古い家が崩壊している間。

Ballyfin の復元は、元の構造と同じくらい壮観です。そういう人に買収された裕福なアメリカ人古いヨーロッパの貴族が夢見ていたこと：たくさんのお金を持った素敵な魂. フレッドとケイのクレビエルプロジェクトに乗り出した8年彼らが家を修復するまで元の状態の偉大さを達成する .入り口のローマ時代のモザイクが復活し、壮大な寄木細工の床が細心の注意を払って再統合されました。一方、大金堂のコーニスとフリーズ彼らは再形成されました。同様に、ライブラリの列をペイントするために元のパレットが再発見されました。のコンサバトリー、さびで覆われ、アクセスされた図書室から秘密の扉を通って、も復元されました。 2010 年、Ballyfin は次のランクでオープンしました。全15室のラグジュアリーホテル。この春、さらに5つの部屋が発表されました。その結果は、単に魅力的でした。アイルランドで最も壮大な家は、今日、その壮大なホテルの 1 つです。

リズモアのネクタリンのバニラ煮。

バリーポートリー

クレア州の北西に、石と水と空の陰気な風景 .ムーアは地平線上で失われます。石灰岩のスラブの間に野の花が咲きます。黒い湖彼らは不穏な丘のふもとに座っています。大西洋の風にさらされた**バレンは城のために作られました** 中世の要塞と塔彼らは自然の創造物のように見えます、この美しく厳しい国の守護者です。バリーポートリーは最も素晴らしいものの1つです、 に建てられた_タワーハウス_ オブライエンの15世紀の子孫ブライアン・ボル、アイルランドの上級王。この西部地域は、遠く離れた民俗的な .しかし、陸地よりも海の方が信頼できる中世の時代には、バレンのような地域は本土に付属していました。

彼の時代、バリーポートリーにはかつてフランスのワインセラーがありました、オランダのタペストリー、スペインの陶器と絹、ローマの本と数珠。これは野蛮人の首長の要塞ではありませんでしたが、教養のある洗練されたエリートの本拠地、イギリス人が到着する前に繁栄したゲール騎士団の貴族。 1960 年代のバリーポートリーの再建は、アメリカ人の仕事でした。ボブ・ブラウン .彼がそれを知ったときニューヨークでの彼の悪徳 - 夜更かしと飲み過ぎ - はクレアの美徳だった.、とどまることを決心し、狂気の瞬間にBallyportryを購入しました。中世のタワーハウスの修復のパイオニアであるブラウンは、バリーバーのフランクやアイフリック・グレイなど、後の多くの修復家にインスピレーションを与えました。

現在の所有者が私たちを受け取ります。 Siobhan と Pat Wallace は、インテリは塔に戻る . Siobhan は建築家であり、ダブリンの国立博物館のディレクターである Pat は考古学者です。で私たちを喜ばせます木製のテーブルでの素晴らしいディナー、おいしい料理でのパーティーそして、さまざまなトピックを扱う楽しい会話: 古代ゲールの修道会や北アイルランドの宗教指導者から、イアン・ペイズリー、バレン地域の珍しい野生の花、またはアイルランドのアイデンティティにおけるスポーツの役割の崩壊に。私は毎日ソフィアを散歩に連れて行き、高地の巨石のドルメンを訪れ、珍しい森のテンを探してその神秘的な野原を回り、キルフェノラ大聖堂の風が空洞になった遺跡を訪れます.

バリーポートリーのキッチンでサーモンをサーモン。

火のそばで一夜リンネーズ パブ、私たちは喜んでキルフェノラ・セイリ・バンドのドラム .そして別の夜、バリーポートリーの大ホールで、中世の瞬間 .牛を焼くのに十分な大きさのグリルで燃やされた火。大きな窓からは、湿地帯の向こうに、2 頭のロバが放牧されている牧草地が見えました。地平線上に私は象徴的な形を見たムラモア .胸壁の間を風が吹いた。

私たちは皆、城の中を歩いたり、階段を上ったり、ベルベットのロープの向こう側に頭を突っ込んで部屋をこじ開けたりしたことがあるかもしれません。しかし、バリーポートリーでは、それらのロープを越えることができました。大ホールでは、木製の天井の下で、火に油を注ぎ、石の壁の間に鉄のシャンデリアを灯し、伯爵夫人のフライトでソファに沈みました、アイルランドの偉大な首長が国を逃れて大陸に亡命した瞬間を捉えています。そして一瞬ここに住んでいる人たちをとても身近に感じました、この同じ暖炉のそばに座って、これらの城が世界の中心だった遠い昔に同じ風に耳を傾けていました。アイルランド全土を取り巻く文化と懐かしさ .ソフィアがやってきて、お姫様や海賊を演じてほしいと頼むまで.それから私たちは何の中でお互いを上下に追いかけますウィリアム・バトラー・イェイツ電話していた「この曲がりくねった円形のらせん階段観覧車」

* このレポートは、コンデナスト トラベラー誌の 7 月から 8 月号の 86 号に掲載されており、お好みのデバイスでお楽しみいただけるデジタル版をご利用いただけます。

あなたも興味があるかもしれません:

- ケルトの目的地: アイルランド、ブルターニュ、スコットランド、ガリシア

- アイルランドで最も美しい場所トップ 50

• アイルランドに旅行したくなる 50 枚の写真 - アイルランドで最も美しい 10 の町 - この夏、アイルランドを体験する 12 の計画

  - ドラキュラの（複数の）城の真実と嘘

  - 宮殿と城に関するすべてのニュース