緑の請求オオハシ
音の旅に出ようとしています。ヘッドフォンを手に取り、音量を調整し、座って目を閉じてください。しかし、プレイを開始して離陸する前に、簡単にその場で説明します。
に行こうアルゼンチンのミシオネス州にあるイグアスのジャングルで、読み終わったときに聞こえる内容は、世界で最も尊敬されるサウンドエンジニアの一人南アメリカで最も偉大な鳥の専門家の 1 人です。ジョン・ポール・クラッソ 29年前にウルグアイで生まれた、約 720 種の鳥を鳴き声だけで識別することができます。
そして、フアン・パブロは緑も赤も羽毛も理解していないということです。生まれつき盲目だが、12歳の頃から目に見えないものをレコーダーで記録。「ほとんどの人にとって、音は目に見えません。私の仕事は、音を見えるようにすることです」と彼は電話で話してくれました。私たちみんなと同じように家に閉じこもる日々、航空交通の停止以来、サウンドスケープがはるかにクリーンであることを保証します。
印象的なイグアスの滝
「自然のサウンドスケープを録音する際の主な問題は、気道、飛行機、人間が発する音である。また、人々が静かになった今、私たちサウンド エンジニアは、ポスト プロダクション プロセスを行う必要なく、より純粋で原始的なレコーディングを行っています。」
しかし、これから聴こうとしている録音は、2017 年末に作成されたものです。あわしホテル、昔から私たちのお気に入りのロッジの 1 つで、オープン前のホーム ストレッチで、フアン・パブロを招待して、ロッジを取り巻く自然と、彼らが主催する小旅行中に聞こえる風景を描写しました。
3週間彼は日中、日の出と日没にこれらの場所を訪れました。彼は特定の鳥の音を録音し、緑がかったオオハシ、緑がかったペピテロ、青いダンサー...そしてサウンドスケープ全般。
ジャングルの音がアワシ イグアスの綿のシーツの下に忍び込む
したがって、現在、自宅からロッジのウェブサイトを介して、次のことができます。イグアスのジャングルに共存する音の交響曲を発見し、独自の音を作成することもできますいくつかの曲を他の曲と組み合わせる。
さらに、Awasi の Soundcloud ページでは、68 の録音を見つけることができます。夜明けにウルスに移動し、Correderas del Ñandúで夕日の魔法を体験し、嵐がパラナ川を通って近づくのを感じ、アワシでのディナーを盛り上げる毎晩のコンサートに参加してください。もちろん、イグアスの滝も。
ちなみに、まるで彼らも検疫されているかのように、滝は、最近記録された2006年の干ばつ以来の最低流量 –たとえば、通常の流量が 1,200 ～ 1,500 立方メートル/秒の場合、先週の日曜日はわずか 289 立方メートルでした–. 動機は？この地域の雨不足とブラジル側のダムの閉鎖。
アッパーパラナの夕日
「誰もがイグアスをまばゆいばかりの風景の場所と表現しますが、音に注意を払うのをやめてしまいます。それは世界でもユニークな音の遺産があるので残念です。」フアン・パブロは、イグアスの音は他のジャングル、大西洋の森林の他の地域とはまったく異なると断言します。
彼らの主な違いは日の出です。「彼らはとても生き生きとした日の出です。多種多様な鳥と。大西洋岸森林の他の近隣地域よりもはるかに多い」.なんで？答えは緯度。
「たとえば、リオデジャネイロはより熱帯的で、昼と夜はほぼ同じで、気温は常に同じです。その代わり、ミシオネス州のその地域では、冬は比較的長くて寒く、春と夏には、鳥たちはもう歌えなくなるまで歌おうと言います。そしてそれこそが私がイグアスで見つけた貴重な魔法です。」
ブルーダンサー
イグアスで録音したすべての音から 1 つの音を残す必要がある場合、彼はイグアスで作成した音を保持します。悪魔の喉。フアン・パブロは、すべてのアワシのゲストと同様に、一般公開時間の前後に、他の観光客なしで国立公園に入る特権を持っていました。イグアスの滝の最大の流れが集中する有名で印象的なデビルズ スロートに通じる歩道を一人で歩いてください。
「水の勢いを記録する同時に、アマツバメという非常に繊細な音を捉えることができた経験は、ダイヤモンドのように心に留めています」と彼は告白します。
「日の出と日の入り、アマツバメは、泡を立てている水の雲に向かって群れをなして一緒に行きますそして彼らは歌い、羽ばたきさえするのが聞こえます！あの荒れ狂う水の塊と戦うかのように行くとても小さな鳥です。」
『デビルズ スロート』のサウンド エンジニア、フアン パブロ クラッソ
Juan Pablo は、世界中で会議を開催したり、アクセシビリティの問題について企業にコンサルティングを行ったりすることに専念しており、世界最大の自然音ライブラリーであるMacauly Libraryは、あなたはすでに次のプロジェクトを提示する準備ができています.
「約ですパラグアイ南部に位置する自然保護区、サンラファエルの鳥のサウンドガイド、また、大西洋の森林からも来ており、違法なプランテーション、伐採、狩猟によって非常に脅かされています.サンラファエル リザーブ ライブでキイロツグミやドラゴンなど、絶滅の危機に瀕している非常に希少な種 (Xanthopsar flavus)、美しい歌声を持つ草原の鳥」。
今年の4月に予定されていた発表会は、今のところ延期されていますが、「いつ、どのように安全になるかはまだよくわかっていません。6月までに安全になるでしょう。」私たちは耳を澄ませておきます。
チョリバ コノハズク (Megascops choliba)、一般的なウグイスとも呼ばれます
ああ、目を開けたら見るのをやめないで短編映画 The Blind Birdwatcher は、イグアスでの Juan Pablo の音の体験を物語っています。
Awasiチームがプロデュースし、チリを拠点とするデンマーク人監督が撮影モーテン・アンダーソン、短編映画はいくつかの賞を受賞していますが、最も重要なものは、ハリウッド インディペンデント ドキュメンタリー映画製作者協会。