インテリア デザイナーのアレクサンドラ デ シャンパリモーの肖像画。
彼は幼い頃からデザインが自分のものであることを知っていました。子供の頃から、「彼は非常に特別なプリズムから世界を認識していました」.おそらくそれはアレクサンドラ・デ・シャンパリモーと関係があった彼は幸運にもポルトガルで育ち、イギリスとスイスの間で教育を受けましたリスボンのFundación Espiritu Santoでの研究を完了する前に。
約 30 年前、彼は 1994 年にニューヨークに引っ越したモントリオールにスタジオを設立しました。すでに 2008 年には、シャンパリモーの名を「ただの地味」として、インテリアデザインのキーネームの一つになるまで成長を続け、それなしでは、新しいホテルの贅沢のパラダイムを理解することは不可能です.
彼の生来の好奇心について
コンデナスト トラベラー:どの時点で自分の天職に気づきましたか?
アレクサンドラ・デ・シャンパリモー：私は常に多くの好奇心と積極的で探究心に満ちた姿勢を持っていましたが、それは今日の仕事においても維持されています。たとえば、私はいつもポルトガルの私の家の庭にいて、庭師に何かを尋ねていました。思春期の終わりに、私はデザインの世界で働きたいと強く思っていました。それは私のポルトガル教育、私の国の文化、建築、装飾芸術と関係があります。これらはとても特別なものです。「伝統」への情熱から、より現代的なアプローチでデザインしたいと考えました。実は20歳になる前から先生と一緒に家具を作り始めていました。
プエルトリコにあるアレクサンドラ シャンパリモーの家。1920 年に建てられた建物が、リッツ カールトン リザーブのドラド ビーチ内にある豪華なヴィラに改装されました。
ホテルと新しいラグジュアリーについて
CNT:ホテルが特別な理由は何ですか?
A.d.C.優れたホテルを作成するには、相互に関連する一連の要素を与える必要があります。場所は不可欠ですだけでなく、ホストする人々の生活に貢献し、豊かにする能力も備えています。ゲストはその場所の一部であると感じなければなりません。一方で、ホテルはその属するコミュニティに関与するべきだと私は信じています。美しくなければならないのは当然ですが、しかし、サービスが非常に重要であることを忘れないでください。並外れた、控えめで効率的なサービスです。
CNT:あなたにとって贅沢とは？そして、いわゆる「新しい贅沢」とは？
A.d.C.よくこう聞かれます。それは常に言葉がどのように使用されるかに依存します。私たちの多くにとって、運が良ければ、「ラグジュアリー」とは、やりがいがあり、触覚的な方法で私たちの生活を向上させることです。私たちにインスピレーションを与えます。一部の人々は、それを別のレベルに引き上げ、貴重品を詰め込んだ自分のバージョンの贅沢だけに満足しています.私にとって、純粋なラグジュアリーとは、これら 2 つのビジョンの混合ですが、何よりも、非常によく生きる能力を持っています。そのため、私たちは製造において非常に優れた品質のインテリアを魅力的な空間内に作成し、攻撃的でない、誇張された、または架空の方法であなたを招待します. ラグジュアリーにはとても繊細で優しい一面があります。また、崇高で爽快なものに感情的につながるため、快適さとポジティブなエネルギーを感じます。だから私にとって贅沢も時を超えた空間であり、彼らはファッショナブルなふりをしません。私たちはトレンドを追うのではなく、トレンドを作ろうとします。
シンガポールの伝説的なラッフルズ ホテルのスイート レジデンス。
CNT:ゲスト エクスペリエンスを考える際に考慮に入れる要素は何ですか?
A.d.C.最も重要なことは到着です。入った瞬間から、部屋や共用エリアに行くまでずっと。その最初の衝撃を想像する必要があります。したがって、基本的な要素の 1 つは空間のスケールであり、互いに非常によく関連している必要があります。私は部屋についてよく考えます。たとえば、光のない部屋は非常にネガティブなものだからです。大きな窓があることが重要です。一方、正直に言うと、私にとってバスルームは広々として快適であるべきです。もちろん追加しますベッドは最高品質のシーツを備えた 10 台です。枕と同じように、その極度の清潔さが優勢です。すべてが真っ白でありますように。
クリエイティビティについて
CNT:また、ホテルやレストランのコンセプトを作るとき、何を念頭に置いていますか?
A.d.C.エンドユーザーのことを常に念頭に置く必要があります。プロジェクトのオーナーも彼のことを考えているので、私たちが仕事をするときの基本は、予算を尊重することに加えて、計画の目的です。経済的な部分は常に現実であり、リソースを最適化し、創造的になる必要があります。いずれにせよ、プロジェクトの成功を定義するためには、ゲストの満足度が最も重要であると私は主張します. さまざまな空間を作成するとき、私は自分自身をクライアントの立場に置き、クライアントがそれらの中でどのように相互作用するかを考えます.レストランでは、海辺であろうとニューヨークの一角であろうと、ダイナミックな空間の必要性を高く評価しています。
シンガポールの伝説的なラッフルズのレストラン、ティフィン ルームは、6 年にわたって改装を行ったホテルです。
CNT:他のプロジェクトよりも魅力的なプロジェクトはありますか?
A.d.C.なんてこった、いいえ！誰もがチャレンジ私はおそらく他の人よりもいくつかを楽しんでいることを認識しています.
CNT:これにより、私たちは知りたいと思うようになります.どのホテルがあなたに最もデザインの喜びを与えましたか?
A.d.C.私のキャリアを変えたプロジェクトを振り返ってみると、カナダで素晴らしいホテルを設計したことが一番の思い出の 1 つです。そして、間違いなく、私の人生を変えたプロジェクトは、ロサンゼルスのベルエアでした。何年も経ち、今は同じ場所に戻ってバンガローを作っています。ロンドンでは私邸で共同作業を行い、ニューヨークではおそらく私の職業人生のスケールを動かした引き金：アルゴンキンの改革。私が到着したとき、そのような象徴的なホテルのリノベーションのコンテストが開催されました...そして私はそれを勝ち取ることができて非常に幸運でした.
CNT: *なんていいんだ、ドロシー・パーカーと円卓… *
A.d.C.それでおしまい！人々が私に注目し始めたのはその時でした。素晴らしいプロジェクトに参加します。
CNT:また、誇りに思っている仕事や挑戦した仕事はありますか?
A.d.C.挑戦…うーん、忘れた方がいいと思います（笑）。私たちは商業プロジェクトを行っていますが、ニューヨーク、サンフランシスコの非常に高級な住宅ビルも行っています...そして現在、香港はこの分野における重要な市場の1つです。私たちが愛するもの。しかし、真実は、本当に否定的なことは何も覚えていないということです...そして非常に肯定的なことです。少し前に、シンガポールのラッフルズ ホテルの改装を終えました。非常に美しく、非常に多くの物語を持つホテルの改装に直面することをどれほど光栄に思っているか想像してみてください。 6年の歳月をかけて、建物全体を完全に改装しました。長いプロジェクトであることに疑いの余地はありません。6 週間だけでなく、何年にもわたって何かに直面する可能性があります。これには、オーナーからオペレーター、石工、建築家、そして私たちが一緒に働く 4 人の偉大なシェフまで、多くの素晴らしい人々との調整が必要です。結果に誰もがっかりしないようにする必要がありました。幸いなことに、反応は非常に好意的で、バランスは素晴らしいものでした。
アレクサンドラは、トラウトベック ホテルのレストランのインテリア デザインを担当し、ミシュランの星を獲得したゲイブ マクマッキン シェフでした。
サステナビリティとクラフツマンシップについて
CNT:持続可能性は今日の最優先事項です。 「緑」のデザインはどうですか？
A.d.C.絶対に不可欠です。それは私たちが下すすべての決定にありますそして、この目的を共有する各プロジェクトを開発するように調整します。一方で、作品が所在する都市と国の両方の規制が、現時点で自分自身を特定する基準を確立していることにしばしば気づきます。これにより、それらの実装が容易になり、物事が魅力的でなければならないことを忘れることなく、持続可能性の基準を順守することが容易になります.私たちが一緒に仕事をしている建築家にも同じことが起こります。私たちは、この点に関して高度に訓練された専門家を擁しています。彼らは知性と常識を持って物事を行い、何が起こっているのか、持続可能性に関して何が利用できるのかを明確に理解しています。私たちは常に変化する世界に住んでいるため、少なくとも週に 2 ～ 3 回はオフィスで会議を開催しています。これは非常に有益な会議です。 **環境とそれとの関わり方が私たちの優先事項です。 **
CNT。シャンパリモーのプロジェクトにおいて、クラフトはどの程度役割を果たしていますか?ましてやポルトガル出身なんて…。
A.d.C.真実は、今日、ポルトガルの職人の仕事が非常に認められ、尊重されているのを見るのは非常に励みになります. 私は常に職人技の偉大な擁護者であり、もちろん、ポルトガル人をより強く擁護してきました.私は自分の国の工芸品と非常につながっていると感じています。それは私にとって生まれつきのものです。その触感、その艶、節、木、一つ一つを唯一無二のものとして作り上げる人の愛情… クラフトマンシップは、それぞれの文化を理解し、尊重するために不可欠です。例えば、私はリスボンのリカルド・エスピリト・サント財団 (FRESS) の仕事に大いに頼っています。彼らがそこで行っている銀箔、金箔、漆、日本の漆、その他多くの芸術品や工芸品は壮観です。ところで、クラフトについて話すとき、宇宙全体で私のお気に入りのプロジェクトの 1 つであるトラウトベックを思い出しました。
アレクサンドラ・シャンパリモーが介入したホテル、トラウトベックの部屋。
CNT:間違いなく、トラウトベックのことも忘れるつもりはありませんでした。それを行うことは不可能です。これは、「新しい贅沢」について以前に話したものを他の数少ないプロジェクトのように表すタイプのプロジェクトです.
A.d.C.それはそう、トラウトベックは、新しいラグジュアリーの価値を十分に表現しています。そしてそれはまた、多くの職人技を意味します.私たちはそれを形作るために非常に多くのものを使いました... ある時点で、私たちは複合施設全体の改修を進めました。電灯のソケット一つも動かすことは許されず、そのため、古いライトを使用して、すべてを再び機能させる必要がありました。そして、特定の細部の緑青を覚えています... それは非常に刺激的でした.改装工事の真っ最中だったのですが、突然、一部の要素を変更するかどうかについて疑問が私たちを襲ったということで、結局そのままにしておくことにしました。長年の緑青はそれを素晴らしいものにします。魂と歴史のあるものを保存できるという不思議さ。前述したように、その場所の本質の一部を感じる必要があります。そして、それは最も特別な贈り物です。人々を快適に感じさせ、そのようなエッセンスを吸収することができます. トラウトベックではそれが起こります。
アレクサンドラ・シャンパリモーによってトラウトベックで復元された元のスペースの 1 つ。
パーソナルマークについて
CNT:あなたのホテルを通して特定できるアレクサンドラ・シャンパリモーの特定のタッチはありますか?
A.d.C.いつもそう思うエレガンスの差別化されたタッチがあります私がすることで。それは、特大の芸術作品でも、特別な物語のあるアンティークの家具でもかまいません。私が使用するプロポーション、素材の品質… それが私を定義しています。 **私は、常に最高のものだけを求めることに非常に厳しいです。 **
CNT:あなたの居住地であるニューヨークで欠かせない場所としてお勧めの場所はどこですか?
A.d.C. Le Bilboquet レストラン、私のお気に入りの 1 つです。
CNT:そしてスペインでは？
A.d.C.たくさんあります... 私はバスク地方と深いつながりがあります。私の祖母はオンダリビア出身でした。ガストロノミーが思い浮かびます。お気に入りのレストランには、エルカノ、エチェバリ、レコンドがありますが、サン セバスチャンの旧市街、ボルダ ベリ、クチャラ デ サン テルモのピンチョスも好きです。