2005年にニューヨークタイムズが発表したときジローナはサイクリストの楽園地図上で探すのに時間がかかる人もいました。ジローナで 48 時間過ごす、4 年間のホームランス・アームストロング、それが都市がアメリカのマスコミの耳に届いた理由であり、二輪の愛好家にとって素晴らしい計画であるだけではありません。彼らはここに逃げて訓練するのに最適な場所を見つけました。キットを購入その通りに住む数多くの専門店だけでなく、食通も味覚を奉献します。
最終的には、ロカ兄弟を知らないのは誰ですか？スペイン料理の世界大使、ジョアン、ジョセップ、ジョルディは、3 つ星のレストランで魔法をかけるだけではありません。カン・ロカのセラー、また、彼の故郷で開かれ続ける美食の相乗効果の残りの部分でも.しかし、それについては後で話します。パーツで行きましょう。ジローナには何がありますか？多くの。歴史、自然、建築が好きな人なら、この小さくて居心地が良く、歩きやすい街で休暇を過ごすのに最適です。
ジローナの壁。
すべての起源：壁の中を歩く
隠れているいくつかの通りで二千年以上の歴史 , ジローナを発見するのに、城壁からほどよい出発点はありません。そして、文字通り、あなたができるからですその壁の上を歩く警戒する戦士のように。
実際、ローマ時代のローマとカディス間の商業ルートの統合から、ジローナはカストラム、つまり、アウグスタ通りの平和を確保するのに役立つ軍事的飛び地です。地形を考慮した独特の三角形の計画で、これらのローマの壁は次のようになります。中世に拡大し、しかし、ローマ人がゲルンダとして知られていた場所の痕跡がまだ残っています。
実際、中世のローマ時代の城壁の拡張により、今日では海岸沿いの旧道を散歩ヨーロッパで最も長いカロリング朝の壁 (9 世紀) を見学します。それを示すさまざまな塔は、本物の特権的な視点街とその周辺について。
これはジローナの最初の偵察ツアーであり、急がずに、特に 2 つの場所に立ち寄る価値があります。壁の庭園、市の下部、オニャル川のほぼ隣にあり、いわゆるドイツ庭園、兵舎として機能した伝説に満ちたのどかな緑のコーナー、つまり、ドイツの傭兵 17世紀にここに定住しました。
ジローナの旧市街。
中世へのジャンプ
ジローナのこの上部から、狭い通りを少し歩くと、大聖堂 .このゴシック様式の宝石の主要な柱廊玄関につながる巨大なバロック様式の階段は、登る価値があります。世界で最も広い丸天井のゴシック空間、バチカンより4メートル長く、リストの次です。
逸話として：彼らは300年の建設と50年の怒り担当者が柱の有無にかかわらずインテリアに同意できなかったためです。それが示すように、間違いなく、怒りと待ち時間はそれだけの価値がありましたオープンスペース回廊、主礼拝堂の祭壇画、そしてその墓に恋をする場所。
ユダヤ人街、ジローナ。
街のこの部分からの降下は容赦なく道に迷うことにつながりますユダヤ人街、ユダヤ人地区のメインストリートとしてラフォルチャがあります。それが何であれ古いアウグスタ街道には、ジローナで最も古い家屋が並んでいます実際、アームストロングが住んでいたのはここでした。
ここには、ジローナのユダヤ人地区の 3 番目で最後のシナゴーグに設置されたユダヤ人歴史博物館が待っています。完全なツアージロナのユダヤ人の生活と歴史の主要な側面について。特別な言及には、一般公開されていませんが、外から垣間見ることができるパティオも必要です。リハビリテーションの勝者現代建築賞。
ルートを続行する前に、Carrer de Sant Llorenç 路地への入り口も見てください。ヒンジかつてここにあったことを覚えている人門がユダヤ人地区を閉じた街の残りの部分に。そして、デザインが好きなら、昔あったものに迷わずにこのエリアを離れることはできません。大聖堂の会計士の家、今日パボルディアと呼ばれる現代的な家具を備えたエレガントな店に改装されました。
パリのコーヒー
ジローナで最も魅力的なコーナーの 1 つであるラ フォルサの終わりでお待ちください。を形成するグループなので、サン・マルティ・サコスタ教会とプジャーダ・デ・サン・ドメネクの階段にあるアガラナ宮殿それは純粋なロマンスです。実際、疲れがたまってしまうと、隣人はカフェ ル ビストロ街のアイコンです。歴史的な場所、そのテラスセントマーチンの階段モンマルトルに直接移動します (伝統的なベルモットまたは自家製料理のおいしいメニューを注文するまで)。
お腹がいっぱいになり、次に進みましょう。美しい中世の宮殿があるシウタダン通りを歩くフォンタナ ドール、アートはFundació Caixa Girona（Carrer dels Ciutadans、19）の文化室で中心的な舞台となっています。
フィレンツェとモダニズムの記憶
そして、建築に身を委ねる時でもあります。忙しい中でプロムナード待つマソ ハウス (Carrer de les Ballesteries, 29), Rafael Masó とジローナの有名な色の家々の中で唯一一般公開されています。ジローナで最も写真に収められている写真の 1 つ、川に突き出たカラフルな家々を鑑賞せずに 1 日を終えることはできなかったからです。
ジローナ。
ジョセップ・プラがよく言った「灰色の街」から何も残っていません。 1983 年の市の改造計画により、街のこの部分が回復し、今日では色彩豊かでフィレンツェを彷彿とさせます。ちなみに、カラフルな赤い橋から撮影すると、署名がエッフェルのものであることを知っている必要があります。 1877 年 (エッフェル塔到着の 7 年前) に、鉄の巨匠の建設会社がジローナにこの橋を建設しました。
太陽がすでに眠っているので、座って楽しむ時間です。ジローナ・ノーム (Pujada de la Mercè、10 歳) のどかなチェスフロアのリビングルーム宮殿の中心にある宮殿の壁の間旧市街ジローナの。バルセロナで生まれ、1 年ちょっと前にマドリッドに到着したグループは、最近ここに新しい施設をオープンしました。
に加えて日本のフュージョン料理決して失敗しない、レストランには最高のレストランがありますパティオジローナの。樹齢 100 年の木々、噴水の音、親密な照明が、魔法のような夜を演出します。萩野屋直幸シェフ。
ホテルのテラスでは素晴らしいブランチも楽しめます。
ココアの間で寝る
4年間の改革を経て、2020年に開業ジョルディ ロカの新事業義理の妹のアンナ・ペイエと一緒に、ブティックホテル、ショップ、ベーカリー、チョコレートショップとしてバプテスマを受けました。ココアハウス .それだけ15室カタルーニャ広場の隣にあるこのホテルは、多くの人にとって望ましい資産ですが、誰もが手の届くところにはありません（1泊250〜300ユーロ）。
カカオの香りがする4つの植物と誰のテラスから壁と大聖堂忘れられない朝食を提供しながら、ビューを返します。現在、可用性または財布がそれを許可しない場合、市内の別の興味深い代替手段は中央 ホテル シウタット デ ジローナ & アパートメンツ.
ジローナでの 48 時間、2 日目: 城壁の外への散歩
日が暮れ、二日目が始まります。のカカオハウスの喫茶店ゲストとビジターの両方を受け入れます。いいえ、一日の始まりに Roca シグネチャーで自分を甘やかすことほど良いことはありません。実際には、開店以来、通常は破裂しています。飴の味を残したまま、隣の大学や大学のキャンパスを見学。日々の喧騒を楽しむバリオ・ビエホ壁の外の考古学ウォークが提供する静けさに降伏する前に、この地域の。
としても知られている考古学ウォーク、楽しい散歩はあなたが発見することができますアラブ風呂、その訪問により、カタルーニャで最も完全な建物と中世の教会を発見することができます。サン ペレ デ ガリガンツ、今日はカタルーニャ考古学博物館に改築されました。その隣には、小さなロマネスクの宝石 d e Sant Nicolau は、時間の麻痺したセットを閉じます。
サン ナルシソ礼拝堂、サン フェリックス大聖堂、ジローナ。
雌ライオンやその他の伝説のお尻にキス
街に戻り、ルートを続ける前に、ポン・デ・サン・フェリウの隣で挨拶することを忘れないでください。雌ライオン、伝統を秘めた街のシンボルとなった彫刻：ジローナに帰りたければ、その動物にキスをしなければならない彼らのお尻。もちろん、COVID の理由により、今日、この慣行は廃止されています。それでも、敬意を払わずに立ち去るべきではありません。
あなたの隣人が待っていますまた、都市の別の伝説の芽。また、ジローナの人々の大文字のシンボルとも言えます。私たちは話します聖水仙、に埋葬された都市の守護聖人サン フェリックス大聖堂（キャラー・トラフィゲレス、4）。
地元の人々は、13 世紀にフランス人が大胆不敵なフィリップと共にジローナを略奪するために到着したとき、このローマの殉教者は平和に横たわっていたと言います。彼の墓を開く「どんぐりほどの大きさ」のハエの「ペスト」が出てきて、侵入者を殺しました。中世の年代記者ベルナ・デスロットによると、実際、この偉業は毎年 10 月 29 日に祝われ、ハエはジローナの紋章に見られる動物です。
買い物
中心部の喧騒に戻って、日光が差し込むアーケード街を楽しむ時が来ました。ランブラ デ ラ リベルタット、ジローナの偉大な参考文献の 1 つです。あるアーケードの天井に描かれた 1835 年のパリの地図は、次のことを思い起こさせます。ランブラス通りは、ショッピングの重要な場所であり続けています。
実は、今でも見ることができる絵は、19世紀初頭にある店が客引きのために描いたもので、パリのファッションを追いたい。ギルドの震源地であり、これらの石畳の通りをただぶらぶらするだけでも、しばらくマップのことを忘れる価値があります。もちろん、お散歩には欠かせませんゲリ (Carrer de l'Argenteria、18)、書店歴史的なフロアは、文字通り、の舗装 二つの通りをつなぐ歩道。
市内で最も賑やかな独立広場でフィニッシュその多くのテラスの 1 つのベルモット、 食べる時間です。実際、厳格な料理の停止は、いくつかの名前の間で議論を引き起こします.ジローナではよく食べるからです。あれは事実です。
通常、ロカ兄弟による、ジローナ。
残ったブレバは落ちないのでCeller de Can Rocaのフリーテーブル土壇場で、ロカが昨年9月にオープンしたことを覚えておく価値があります普通, a Eli Nollaが率いる旧市街のレストラン郷土料理とシェリー酒のラビット キドニー サンドイッチ、もちもちのハト ライス、牛テール骨髄で。
別の興味深いオプションはマリエッタ ハウス、百周年記念レストランここでは、季節の料理だけでなく、約 40 種類の料理から選択できる家庭料理 (子羊のロースト、鴨の洋ナシなど) に身をゆだねることができます。ブランチなら、 工場それはあなたの場所になりますカナダのサイクリスト、クリスチャン・マイヤーによって 2015 年にオープンしました。完璧な天国それは健康的な食事と心を打つコーヒーに取り組んでいます.
あらゆる好みの美術館
ジローナには 7 つの博物館があり、多様で貴重な遺産が展示されています。利用可能な時間とそれぞれの好みに応じて、1 日を終了することができます。ユダヤ歴史博物館カタルーニャの中世のユダヤ人コミュニティの歴史を発見する。の中に映画博物館と彼の貴重なコレクショントーマス・マロルプレシネマから現在のシネマまで。または前述のマソ ハウス.
ジローナ歴史博物館、考古学博物館、美術館、大聖堂の宝物館もあります。などの取り組みも欠かせません。ボリット：現代美術の中心地、3 つの場所であらゆる年齢層向けの展示会、ガイド付きツアー、教育プログラム、ワークショップを発見できる街のあちこちに点在しています。