憂鬱な美しさと輝かしい過去の話題から完全に逃れることはできません。ポート、試しても無駄ですが、おそらくあまり押し付けられていない、より現代的な別の美しさがあり、新しい目でそれを発見するように誘います。
の言葉に導かれ、カメラを片手に街を数日間巡る。エドゥアルド・ソウト・デ・モウラ: 「美しいものを作るには、醜くすることへの恐れをなくさなければならない」.ポルト出身のこの建築家は、2011 年にプリツカー賞を受賞し、彼の友人であり隣人でもありますアルバロ・シザ私はすでに1992年にそれを受け取っていました。それらは、とりわけ、機能性と美学を最高の状態で組み合わせたビジョンを表しています.
Duas Portasホテルのファサードとゲストがいつでも利用できる自転車
この前提で、私は、川のように、より広い地平線に向かって流れるこの偉大な都市を再発見する喜びに身を委ねています.毎朝の私の出発点はデュアス ポルタス ホテル。
このホテルを選ぶ理由は、オーナーやロケーションなど、さまざまです。建築家のルイーザと彼女の義兄で写真家のミゲルは、シンプルで快適なこのオアシスの魂です。各コーナーは、光、騒音、およびあらゆる都市に典型的な気晴らしをフィルタリングする空間の不可分な部分と考えられてきました。それは完全に先住民族の概念であり、本質的には、マラケシュのリヤドや京都のリオカンと非常に似ています。また、ルイーザはソウト・デ・モウラの長女でシザの弟子であり、したがって、その美的遺産は細部に至るまで存在しています。
場所に関しては、間違いなく恵まれています。フォス・ド・ドウロの近所、川が大西洋と出会う場所。ただ交差するソブレイラス通り私は、川岸に沿って走る遊歩道の真ん中にいます。左に歩けばポルトの中心、右に歩けば海に向かって、マトシンホスの方向です。この 3 マイルを走るために、ゲストはいつでも自転車を利用できます。
私の部屋からは、トランペッターの頬のように帆を膨らませて川を上ろうとする船が見えます。まで同じ方向に進むことにしました歴史的中心部。私も取るかもしれませんかわいい路面電車の1号線、でも私は歩くほうが好きです。
カーサ ドーロ レストラン
フォス・ド・ドウロの近隣には、ロードエロ・デ・オウロそして岸には、まるで浮いているかのようにハウス・オブ・ゴールド、大きな窓と過ぎ去った時間を模倣した装飾を備えたスタイリッシュなコンクリートブロックは、60年代の合理主義。レストラン専用の最初の 2 つのフロアを通り抜け、テラスに到着します。大型の薪オーブンから、ドウロを見下ろすテーブルに蒸したてのピザが運ばれます。この観点から、アラビダ橋鉄筋コンクリートのアーチが印象的です。
一番の観光地に着く直前に通り過ぎるヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアに面した古いバルコニーのあるミラガイア地区、川の対岸に広がる街。実際、最高の景色の 1 つを楽しむことができますトレル アヴァンギャルド ホテルのプールから。
2017年9月のオープン以来、ポルトのリファレンス ブティック ホテル。 47 室の各客室は、前衛芸術家フリーダ カーロからサルバドール ダリまで、ホテルの残りの部分は、最高のポルトガルのデザインと職人技。
催眠無垢材の門の後ろ、彫刻家の作品ポール・ネヴェス私を受け入れるイングリッド・クーク。エネルギッシュなオーストリア人がオーナーで、ジョアンとバーバラに、のトレルブティック、ポルトとリスボンにあるホテルとゲストハウスの小さなチェーン。
トレル アヴァンギャルド ホテルのプールからは最高の景色の 1 つを楽しむことができます。
イングリッドがホテルを案内してくれますクリエイティブに委嘱された空間や作品、グラフィティ アーティストの Federico Draw やビジュアル アーティストの Jorge Curval などです。最後のために最高のものを保存しますディグビーズレストラン、絶賛されたリスボン以外の最初の拡張フードハウス。
の味梨のポートワイン漬けの喧騒にたどり着くまで、私の心のメモを占有します。リベイラ地区。路地とにぎやかなテラスで出会うホセ・ミゲルとアンドレ、の創設者平和。は海にインスパイアされた 100% ポルトガル製のメンズウェア会社ポルトとリスボンに店舗がありますが、ヨーロッパ、アメリカ、日本でも販売しています。創業以来、そのキャンペーンはフェチモデルとして持っていましたアフラダで観光客のために網を編んでいる、ふさふさした白いあごひげを生やした年老いた船乗り。対岸にある小さな漁村。
どんな言い訳もこれも交わるのがいいドン・ルイス1世橋、特に太陽が低く、暖かい色調が巨大な金属構造に反射するとき.
のヴィラ ノヴァ デ ガイア砂浜や漁村がありますが、何よりも有名なのがここですポートワインセラー。それらが表す大きな魅力は、最近の作成を促しましたWOW（ワインの世界）、ワインと文化の世界に捧げられた近代的な地区。
夕方になると、立ち寄る価値のある場所がたくさんあります。Séの近くにあるBar Guindalense Football Club。そこにたどり着くには絵のように美しい階段を下らなければなりません。エスカーダ・ドス・ギンダイス、大聖堂の高さから始まります。雰囲気とテラスからの景色は、散歩する価値があります。
ビージャ ノヴァ デ ガイアのワイナリー
翌日、ホテル前の遊歩道を反対方向へ。マトシンホス。川沿いに集まっていた街は、ますます開放的な空間になり、長いビーチ、サーファー、無限の地平線。
少しずつ、私は最初の列にある大通りから離れて、内部の平行な通りに向かっています.探すサルタ・オ・ムロレストラン、どうやらそれはどこですか地元の人々は焼きたてのイワシを好んで食べます。一見すると、同じ通りにひしめき合う他の小さなレストランと、同じ焼きイワシの香りで区別するものは何もありません。いかなる場合でも、推薦は私を失望させません。絶対。
川と海がそれほど存在しない別の重要なポルトもあります。セラルヴェス財団博物館住宅が建つ広大な土地の中にあります歴史的なアールデコ様式の家、1930 年代の庭園、木々の間をジグザグに走る通路のある森。博物館には独自の大規模なコレクションはありませんが、特別展を受ける互いに続き、空間をアニメーション化します。
アルバロ・シザこの構造を柔軟な生物それはそれを取り巻く環境、変化する光、そしてアーティストの継続的な介入に適応します。結果は現代建築の傑作、何度行っても飽きない場所。
ハウス オブ ミュージック
私は歩くボアビスタ通り街の講堂を収容する巨大なモノリシック キューブに到達するまで。ザ ハウス オブ ミュージックオランダの建築家によって設計されましたレム・コールハース～という明確な目的を持って公共空間の概念を公共全体のための空間の概念と交換し、通行人を巻き込みます。
歩き回るこの官能的なコンクリートの殻内部にアクセスするのと同じくらい興味深いです。角度ごとに異なるひだが見られ、座っている地面はカーペットです。一部のスケーターがスライドする深い起伏のあるトラバーチン タイル。
ボリャンは最も東にある地区で、最も人気のある地区の 1 つです。市場、中古品店、ライブ ミュージック、アート ギャラリー...
このエリアで最も印象的な場所の 1 つは、ペドレイロス協同組合、 1914年に石工職人によって設立されました。私が訪れるこの古い工業団地でヌーノ センテノ アート ギャラリー。
Tasquinha dos Guindais、バリオ セ
その創設者は私のためにドアを開け、ヨーロッパのギャラリーオーナーのベンチマークであるヌーノ。建物には退廃的な雰囲気がありますが、作品は完璧に提示されています。組み合わせは非常に示唆的です。最近の作品のインスタレーションを完成させるために、日の光の最後の数時間を急いでいる 2 人の若いアーティストに会うまで、私たちはいくつかの部屋を通り抜けます。ハイパーテキストとしてのアーキテクチャ.
Nuno は、私が彼のギャラリーからの眺めが好きであることに気付き、上に行かずに立ち去らないようにアドバイスします。隣接するミラドウロホテルの最上階、そのレセプションは、ジェームズ・ボンドの映画から取られているようで、本物のレトロなスタイルで、姿勢がありません.エレベーターのドアが開くと、ショーン・コネリーが出てくるのを想像します... しかし、ロシア人観光客に落ち着かなければなりません。 Nuno の指示に再び注目します。14 階 (Portucale レストラン) に上がり、レポートの最後の写真を撮り、夕暮れのポルトを最高点から眺めます。
昔ながらのポルト、憂鬱な美しさと輝かしい過去の街ですが、その前衛とその落ち着きのない住民のおかげで、未来を見据えています。
***このレポートは、コンデナスト トラベラー マガジンの *145 号 (2021 年春) に掲載されました。.印刷版を購読する (€18.00、年間購読、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから)。コンデナスト トラベラーの 4 月号は、お好みのデバイスでお楽しみいただけるデジタル版をご利用いただけます