後1993年夏、 カーラ・サイモン彼は自分の人生と家族をもう一度見つめ直し、内面を見つめ直して、非常に個人的で完全に普遍的な映画を引き出します。のアルカラス （4月29日劇場公開）、一緒に立ち上がった監督前回のベルリン映画祭でのゴールデン ベアプライド、惨めさ、変化、明るさ、粗雑さを暴露する田舎暮らし、田舎暮らし。
「私の叔父はアルカラスで桃を育てています」と彼女は言います。以前は祖父と一緒に仕事をしていましたが、数年前に祖父が亡くなったことがきっかけで、彼はその場所と伝統的な家族の仕事を別の方法で見るようになりました。 「祖父の死に私たちが感じる痛みは、彼の遺産と彼の仕事を大切にするように私を導きました」と彼は明らかにします.
「私の家族が育て、とても意味のある木が消える可能性があると初めて想像しました。突然このサイトを見せる必要性を感じたのですが、その光、その木々、その野原、その人々、彼らの顔、彼らの生活の厳しさ、夏の数ヶ月の暑さ…私は映画の価値が非常に高いと思います.
ソル一家。
そして、あなたが持っているとしたらどうでしょう。アルカラスはの町です レリダ、 アラゴンと国境を接するセグリア地方から。田園風景が多く見られる内陸部です。そこにサイモンの場所彼の主な家族、ソレ。桃とパラグアイの桃を収穫し、手で摘み取り、毎晩ウサギを殺して、収穫を台無しにしないように、3世代にわたって畑を耕してきた家族。
映画は、彼らがこの夏、最後の収穫を収穫することを知ったときに始まります。彼らは、書類に署名したことがなく、良き隣人の間の言葉だけであったため、働いて住んでいた畑を失うことになります。新しい所有者は、より収益性の高いソーラー パネルを設置するために桃の木を取り除きたいと考えています。
最小、最大の幸せ。
「人類は新石器時代から小さな家族グループで土地を耕作してきました。これは世界で最も古い作品です」とシモンは言います。 「しかし、ソレの物語が生まれたのは本当です。この種の農業はもはや持続可能ではありません。」
この家族の歴史は、他の多くの家族の歴史です。人々 土地を離れて暮らしたい。すべてのために、すべてにもかかわらず。 「アルカラス 最後の農家の抵抗へのオマージュであり、スペイン映画の歴史にすでにニッチを刻んでいるこの監督によると、西側世界では毎日絶滅の危険性が高まっています。
実生活
さらにアルカラスでは、同じ家族の数世代が一緒に住んでいます。カルラ・シモンにとってもう 1 つの非常に個人的なテーマであり、誰にとっても途方もなく普遍的なテーマです。黙々と最後まで付き添うおじいさん。自分にも、みんなにも怒って生きる父親。彼の犠牲的な妻。仲直りしようとするおばさん、別の道を探す人。 10 代の子供たちは、片足を農業や田舎の世界に、もう片足を音楽やパーティーに取り入れています。それらの分野で幸せな小さなもの。「ソレの各メンバーは、世界で自分の居場所を見つけようとしています。家族としてのアイデンティティを失いかけているときです」とシモンは言います。
祖父と孫娘。
彼女にとって、アルカラスは「家族関係についての映画でもあります。世代間の緊張、性役割、団結の重要性危機の時代に。」本よりもトラクターの方が好きなのに、息子に勉強をさせたい、畑仕事を手伝わせたがらない父親。祖父がいつも歌ってくれた誇りと田舎のアイデンティティの歌を心から知っている女の子.
Verano 1993 のように、Alcarràs はディテールと自然主義に満ちています。遠くが懐かしくて美しい、またしても決定的な夏、自然を探す魔法の中で、小さなシーン、画面外の会話でナレーションされます。ディレクターは、とりわけ、おかげでそれを達成しますプロではない俳優のキャスト。
桃の木で遊ぶ。
コロナ前の夏この地域の町のお祭りは、その主役を探して巡回されました。同じ家族の中でそれらを見つけることを望んでいます。私は彼らにその土地とのつながりを持たせ、その地域特有の方言を話してもらいたかったのです。彼らは7,000人以上の人々を見ました。最終的に、それぞれのソレは異なる王室の出身ですが、リハーサルや即興演奏に多くの時間を費やし、新しい、非常に現実的な家族を形成しました。 「彼らは非常に強い絆を築き、今日、彼らはキャラクターの名前で呼ばれ続けています」、明細書。
アルカラス 大切な、大切な映画です。フィールドとシネマのために。すべてのために。その初演のためにあなたはすることができます取得する 14室閉鎖 リェイダとタラゴナの間、何年も映画館がなかった14の自治体が上映できるようになります。それは奇跡です。幸せ。この映画のように、田舎からの抵抗と抵抗したい人生からの抵抗。
残ったもので遊ぶ。