キューピッドの芸術に最も懐疑的な人の想像力には、常に陳腐なフレーズがあります。彼らはテルエルの恋人のように見えます.彼女は愚かで、彼は愚かです.しかし、多くの人がまだ見落としているのは、テルエルの恋人たちの伝説が、私たちの歴史に非常に深い草稿を持っていたことです。スペインのロミオとジュリエットの物語、シェイクスピアはずっと後に来ましたが。
そして、歴史家は事実の真実性について同意していませんが、中世に何かが起こった 8世紀後、彼らは皆の唇に残り続けるように.
テルエルの恋人。
歴史か伝説か？
テルエルの恋人には独自の財団同じテルエル市にある、有名で伝説的な恋人たちが横たわっていると思われる霊廟で。この組織は1998年に作成アラゴン政府やテルエルとアルバラシンの大司教などのさまざまな機関によって歴史的伝統と普及を守るテルエルのシンボルとなったこの不運なカップル。
そこには、13 世紀に起こったと思われる 2 人の間に生まれた愛の物語があります。ドン ディエゴ デ マルシージャとドーニャ イザベル デ セグラ。ディエゴとイザベルは 2 つの裕福な家庭で一緒に育ちました。Hacienda de los Marcilla を壊滅させたイナゴの大群。
「失われた血統」を取り戻すための解決策は、ドン・ディエゴを十字軍に5年間預けることでした。金と栄光を持って帰るこのようにして、若いカップルの結婚式の願いを完成させることができます.その間、ドン・ディエゴの消息は一度もありませんでした。最後の戦いでは、誰も生き残っていませんでした。ドーニャ・イザベル自身の家族が、結婚を阻止します。
テルエルの恋人たちの霊廟。
5年の終わりにドーニャ イザベルは、アルバラシンの領主でもある父親の求婚者を受け入れなければなりませんでした（かなりの興味は父親にありました）。そしてまさに結婚式の同じ日に、ドン・ディエゴが現れ、名誉と力を積んだ.彼の最愛の結婚式を知ったとき約束のラストキスをしようと決め、新婚夫婦が寝ていたバルコニーに登る。しかし、結婚には忠実で、エリザベスは彼を拒絶し、死んだドン・ディエゴ。
葬式のとき、恋人の命を救えなかったことに耐えられず、悪言が何を言おうとも耳を貸さなかった。彼女は葬式に忍び込み、ディエゴにキスをし、枯れて死んだ瞬時に。そして、イベントの影響が大きかったため、彼らに与えることが決定されました一緒に埋葬。
テルエルの恋人。
そしてその墓はこの博物館の中にあり、壮観です1950年代のJuan de Ávalosによるアラバスターの彫刻、手を繋いでいる恋人たちを示しています。内部にある遺体はサンペドロ教会のチャペルで発見され、いくつかの論争を引き起こしました。子を持つ母親に相当するが、これは実証されていない。霊廟への入場は無料ではありませんが、博物館とサンペドロの美しいムデハル教会、テルエルへの休暇に欠かせない。
イザベル・セグラの結婚式
テルエル愛好家の歴史住民の間で非常に深い影響力を持っているため、毎年、不運なイザベルとディエゴの物語が再現されるパーティーを祝います。として宣言されたナショナル・ツーリスト・インタレスト・フェスティバル、 1997 年から存在しており、COVID により中断されたのは 2021 年だけです。しかし、今年は再び祝われ、いつもは 2 月中旬に祝われるという事実にもかかわらず、最後の瞬間、お祝いは3月に移されました。
私たちは手をつないでテルエルの街を歩いてきましたレイチェル・スティーブンテルエルで 25 年間開催されているイザベル セグラの結婚式の建築家。 「私が女の子だったとき、真実は恋人が何でもなかったということです. 霊廟は私たち子供たちを怖がらせる悲しい場所でした。 25 年前、私たちはすべてを組み立てて、4 匹の猫になりました。しかし、何かが起こったので、誰もが結婚式の演出に感動し、彼らは、アイデンティティの特徴である、非常に独自のものに気づき始めました」とエステバンは言います。
テルエルの恋人たちの祭り。
Raquel は別の時代についても話してくれ、霊廟に埋葬された人々は 2 人の市民警備員のミイラであると言われていたため、戦後は非常に悲しい時代だったと説明しています。「南北戦争の間、ミイラは彼らはラットとがれきの間で貧しいクレア修道女の修道院に隠れました。炭素14のテストが行われたとき、彼らはそれを発見しましたミイラの本当の年代は 14 世紀の初めからでした。恋人たちの物語の余白にぴったりです。」
イザベル・セグラの結婚式を楽しむことは、なくてはならない体験です一生に一度は生きる。街の通りは恋人たちの物語の真の章となり、小さな中世の町に変わります。ディエゴとイザベルの物語、数日にわたって広がります。
パーティーは木曜日に始まります。今年は、パンデミックにより、前年に何が起こったかを要約します。お祝いはバーチャルで行われ、テルエルの恋人たちの一節が撮影されました。旧市街の大聖堂広場周辺に 4 つのステージが設置され、それぞれに意味があります。
結婚式は金曜日に祝われます。ドン・ディエゴが帰ってこないので、イザベル・セグラが父親にプロポーズされた男と結婚する瞬間が上演されます。
土曜日は牛の婚礼の日で、豊穣と豊穣の象徴。その同じ夜、アラゴンのハイメ1世を称える中世のトーナメント、恋人たちの時代はただの子供だった。ドン・ディエゴの到着が予想されるのはこの瞬間です。
昨年の映画版では、ドン・ディエゴが魔女に出会いました。イザベルは呪文の下で結婚することが提案されていますが、さて、彼女の義理の妹は魔女を雇って、イザベルに魔法をかけ、ディエゴのことは忘れさせます。この呪文は3月の月が過ぎるまで続きます。ディエゴが到着するのはこの瞬間です。バルコニーに行ってキスを求めて、死んだ
葬儀は日曜日に市内で行われます。その時、悔い改めたイザベルがディエゴにキスをし、彼の体で即死します。パレードが始まり、音楽と食べ物が欠けていないお祭りの終わりが準備されます. Raquel にとって、この時点で非常に感情的な瞬間もあります。「俳優の肌に身を置く必要があります。ディエゴは、テルエルの通りを行進してほぼ 2 時間死んでおり、それは大変な作業です。あなたがしなければならない努力は非常に注目に値します。彼とイザベルの両方がほとんどトランスに陥ります。パレード全体が終わり、俳優としてバルコニーに登場する前に目覚める素晴らしい瞬間があります。彼らが登場人物から役者に変わる最後の瞬間はとてもエキサイティングで、本当にキャラクターを生きたそして、環境の中で何か強力なものが知覚されます」とエステバンは語ります。
ポスター イザベルの結婚式、テルエル。
そして、忘れないでください中世の市場お祭りの際にテルエルに上がり、周りの家最も多様な 250 の位置。手工芸品、食品、居酒屋、中世の衣類、さらにはさらに先を行きたい人のためのヴィンテージの靴まで。さらに、居酒屋では素晴らしいものを求めなければなりません村のパンを使ったテルエルのハムとソーセージ、蜂蜜酒、ハーブ風味のスープ、そしてたくさんのビール。そんな味です
好奇心旺盛な方のためのボーナストラック
ドン・ディエゴを演じる俳優は、多くの時間を「死んで」過ごします。チーム内には、俳優が簡単なことを必要とする場合に備えて、秘密のコードがあります。
人々はそう言うテルエルの恋人たちは ロミオとジュリエット スペイン人 .しかし実際には、16 世紀末に悲劇を書いたシェイクスピアは、ボッカチオをインスピレーションの源としていたのです。ボカッチョは、次のように書いています。 デカメロン 14世紀半ばに、おそらくスペインの影響があったナポリの宮廷で言われたことを反映しています.
デカメロンの第4巻でテルエルの恋人たちの物語とまったく同じ物語である、恋人たちのジローラモとサルヴェストラの物語について話します。実際、名前はのアナグラムですマルチラとセグラ。たくさんの偶然ですよね？私たちは、と信じていますテルエルが最初に到着しました。