グアテマラ
マリア・メルセデス・コロイは、グアテマラの未来と現在です。ある国ではシネマ彼女は祝われたことがない、彼女は最初だった先住民の女性その人気と可能性を最大限に引き出します。
彼の芸術はハウス オブ プロダクション、国際的な認知度を獲得し、映画とテレビの新しい可能性を発見できる、中央アメリカの国で最初の制作会社です。彼は、ジュリアン・ムーアとともにベル・カント (ポール・ワイツ、2018) のキャストの一部であり、最近ではラ・ヨローナ（ジェイロ・ブスタマンテ、2019年）、ゴールデングローブ賞と批評家チョイス賞にノミネートされ、歴史上、これらの賞を熱望する最初のグアテマラ映画になりました.
女性が日常的に暴力を受け、先住民族が迫害されている国で、彼女は文化に憧れる新しい世代のロールモデルになります。さらに、彼の旅のビジョンはグアテマラでさらに進み、固定観念を打ち破り、その美しさに光を当てます。先住民族の村、その人々の暖かさと、最も隠された過小評価されたコーナーに賭けます。
このインタビューは一部です「ローカル化された世界」、コンデナスト トラベラーの 7 つの国際版におけるグローバル プロジェクトであり、100ヶ国に100人自分の領土があなたの次の目的地であるべき理由を発見するために。
どこに住んでいますか？
のイエスの聖マリア、の部門でサカテペケス、の斜面に水火山 .ここでの生活は素晴らしいです。私はここで生まれ、人々の静けさに感心し続けています。人々がとてもフレンドリーな場所なので、ある日到着して食事をする場所や夜を過ごす場所がなくなった場合、誰かが家のドアを開けて寝る場所を用意してくれます。それだけでなく、あなたが彼らと一緒に暮らしている間、彼らは信じられないほどの物語を語ってくれます。それは確定また、いつでも町のどこを歩いても、何も起こりません。また、ここを旅行するのにもそれほど費用はかかりません。無料で訪れることができる山や美しい場所がたくさんあります。ピュア自然 .火山に登って、国の広大さを見ることもできます。
なぜ誰かがサンタ・マリア・デ・ヘススに行かなければならないのでしょうか?
国の中央部しか知らない観光客がいます: ティカル、ペテン... これらのルートはよく知られていますが、グアテマラにはもっと多くの発見があります。私がこの町で最も気に入っていることの 1 つは、そこから見える景色です。丘 , 一日中いつでも楽しむことができますが、特に夜明けには、太陽が火山の後ろに昇ります.お祝いされる方も多いですマヤの儀式グアテマラでは、大地、樹木、花、鳥など、私たちを取り巻くすべてのものに感謝する、訪れる価値のある場所です。
それらのすべては、人間が私たちが持っている天然資源を大切にしないことを教えてくれます.たとえば、私の町では、「雨のリクエスト」地域の4つの丘から。それぞれの時点で、彼らは母なる自然からの恵みと雨の要求を求めるだけでなく、保護を求めるように作られています.それが害を及ぼさず、私たちを支え、地球を肥やしますように。例年3月に行う募集で、その時期に来られる方ならどなたでも参加できます。
メアリー・メルセデス・コロイ
あなたの町の代表的な料理は何ですか。
ビーフまたはチキンで作られたマヤ起源のシチュー、ペピアン。私は料理が大好きなので、海外にいると食べ物が恋しくなります。コバンの典型的なカキックのように。離れていても一番恋しいのは土鍋で作った豆です。
**グアテマラの匂いは？ **
あコーヒー、コーヒー農園へ。その香りは、果物とカップを満たすために発生しなければならなかったプロセスに直接連れて行ってくれる別の次元です.典型的なグアテマラのデザートのような香りもします。シーカスそしてそのスレッド .そして濡れた地面、舗装されていない未舗装の道路、そして雨が降る場所に、蒸気を上げてかび臭とリラックス感をもたらします。
あなたが出演した映画は、グアテマラを映画のスポットライトにするのに役立っています。これは新しい世代にどのような影響を与えると思いますか?
私たちは多くのことを達成しているので、私はとても幸せです.のシネマグアテマラでは飛躍的に成長しています。私たちは映画の世界で何の教育も受けていませんでしたが、今ようやくそれを達成し、このテーマについて何かを話すことさえできました.私は偉大で肯定的なものだけを見ます新しい世代 .映画以来、私がやったことすべてイスカヌルこれまで、グアテマラの人々が参加し、調査し、質問してきた長い旅でした。
今、若い人たちは映画をどこで学び、どのように達成し、どのように行うかを知りたがっています。将来、グアテマラで映画を作るのは私たち（The Production House）だけではなくなると確信しています。
芸術について: どの芸術作品、音楽、または本があなたの国の本質を伝え、捉えることができたと思いますか?
私には、グアテマラの美しさとその現実を歌詞に美しいメッセージで表現できるシンガーソングライターの友人がいます。何サラ・クルチッチ、先住民のシンガーソングライターカクチケルその歌 Junam (私たち全員が平等であり、足し合わせ、一緒に行うことを意味する言葉) は、人々の団結とコミュニティでの闘争への言及が大好きです。
またパオラ・パーロップまたバクトゥンゼロ、に由来するマヤのグループマムエリアそれは、マヤの抵抗と富について、若者が持つことができる能力について多くを語っています.
しかしまたマヤ生地、私たちの服になり、抵抗と私たち自身のアイデンティティを持つための闘争、私たちの絶え間ない闘争を主張するそれらのキャンバス.すべての女性織り手は物語を持っており、それを生地に捉えています。これは、色と糸で物語を生み出す非常に複雑な芸術であり、世界、自然、人間に対する独自のビジョンで最高潮に達します。
現在取り組んでいるプロジェクトは何ですか？
私たちはLa Casa de Produccionとの撮影の最中で、ローンチしたばかりですここにいて、USAIDプロジェクトは、コミュニティの開発を通じて変化を生み出そうとする、わが国の有望な若者たちに会います。私も一緒に仕事を続けていますイクスカヌル財団、映画の分野における文化と教育の強化。私は幸せで、同時に多くのプロジェクトに取り組んでいます。私の後ろには明確な道を必要とする世代がいることを私は知っています。彼らのおかげで、私は先住民族の女性として障壁を壊し続けることができます.難しいですが、不可能ではありません。多くの闘争の後、私たちが出現し続けていることは明らかな例です... 私たちの生地のように.私たちは戦い続け、扉は私たちのために開かれています。
**国際観光客ができるだけ早くグアテマラに旅行する必要があるのはなぜですか?なぜ他の国よりもこの目的地を選ぶのですか? **
彼らがかつてないほど恋に落ちることを知っているからです。グアテマラはあなたが必要とするすべてを提供する国ですが、もっと重要なことは、それが多様性の楽園 : 言語、マヤの衣服、働く人々、国全体を支えるために毎日早く起きて土地で働く人々。土地と芸術と文化の両方で肥沃な手を持つ人々。