ヘルシンキを発見する週末
ヘルシンキは旅行者が旅行する都市です。いいえ、スペルミスではありません。 **旅行者、パリ、リヨン、ビアリッツをすでによく知っている人**、グランド ツアーをささいなことだと思っている人、ヌエボス ミステリオスよりも JFK 周辺をよく移動する人のための都市です。
ヘルシンキはフィンランドの都市です。この文にも間違いはありません。それは自分のためだけの場所であり、誰かを好きなふりをすることはありません。そして、ますますチケットを取り、フィンランドの首都に足を踏み入れることに決めた旅行者にとってはそうではありません。この内向性と信憑性が、この場所をカリスマ性に満ちた場所にしています。全国がそれを持っています。フィンランドはスウェーデンとロシアの中間に位置し、東と西の間にあります。地政学的には、フィンランドは常に重要な国です。その歴史を通して、2つの隣人がそれを占領してきました。フィンランドは 1917 年から独立しています。ロシアとスウェーデンの文化が存在し、近隣諸国とはまったく異なる独自のアイデンティティを国に与えています。実際、フィンランドはスカンジナビアの国ではなく、北欧の国です。.
旅人のための街
金曜日
第一印象。新しい都市に到着したら、次の 2 つのことを行う必要があります。スーツケースを置いて、街の形を理解しようとする .つまり、ホテルと地図です。 F6 のような新しいホテルを選びましょう。F6 はエスプラナーディから数分、デザイン ディストリクトからはもう少し離れた場所にあります。これは、フィンランドの真新しいホテル (6 月にオープン) に期待するものです。受付はマリメッコの制服を着ており、デザインは派手ではなく良心的で、朝食は健康的で陽気で、カジュアルな雰囲気です。誰でも利用できる自転車があります。スーツケースを部屋に置いたまま、通りに出ます。ちょっと待ってください。水着を着てください。今夜はパーティーがあります、ごめんなさい、サウナです。
徒歩で午後（2〜4時間）。午後は散歩に出かけます。警告しました。街を味わい、私たちがどこにどのように位置しているか、そしてその主軸が何であるかを知るための最良の方法です. エスプラナーディ通りから始めましょう。パリにいるような気分になれるので、やや当惑させる大通りです。私たちはそれほど間違っていません。 1817 年に古典的なヘルシンキの建築家であるカール ルートヴィヒ エンゲル (Carl Ludwig Engel) によって建設されました。生まれはドイツ人であり、フランスの首都のような都市に見られる大陸の美学に影響を受けたロシアのツァーリによって十分な資金が提供されていました。「エスプラ」は、ウォーキング、ショッピング、社交の場です。ここには、Stockmann や Iittala などの街の大きな店、権力者が行く Strindberg などのカフェ、またはほぼ 150 年の歴史を持つ Kappelli's があります。名前。エスプラナーディ通りにはカンプ ホテルがあり、1887 年以来、著名なゲストを迎えてきました。中央エリアは、太陽が昇るとすぐにヘルシンキの半分を魅了する本当の公園ですテラスに座っている人のように芝生に座る。
エスプラナーディ通りからセナド広場に向かいます、同じく新古典主義様式でエンゲルによって設計されました。これは、1822 年から 1852 年にかけて建設された複合施設で、大聖堂、国務院、大学、国立図書館。反対側は、カフェ、ショップ、美術館などがあるトリ地区です。ヘルシンキ市立博物館または市立博物館は、5 つの小さな建物に分かれており、無料でアクセスできます。すべてが荘厳で、スケールは巨大で、帝国的です。関連する写真を撮り、街中に点在するポップアップをブラウズします。ロシアの美学がどれほど明白であるかについて話し、歩き続けます。に行きましょう市場。これは、都市の神経センターの 1 つです。ここでは、何十もの食べ物、飲み物、カフェテリアの屋台で人々が食事をしたり会ったりします。季節に関係なく、常に活気があります。あの赤い建物は何？ウスペンスキー大聖堂または正教会大聖堂 .私たちはサンクトペテルブルクにいるようです。時間があれば、半島に近づきます。アールヌーボー様式の建物が密集するカタジャンノカ。このスタイルは、フィンランド人がロシア人に自分たちがヨーロッパ人であることを伝える方法でした.カタジャンノカは歩くには美しく、住むには物価が高い。
新しいホテルに求めるものがすべて揃っています。
それでは、ヘルシンキの地元の人がすることをしましょう。市場広場からムンキサリまで海辺を歩く（天気がよければ）、ここでルートを終了し、興味深いことを行います。地図を見ると遠くに見えます。そうではありません。 Allas Sea Poolに会います新しくオープンしたスイミングプール、サウナ、テラスの複合施設は、地元の人々を引き付けるものについての良い手がかりを与えてくれます:幸福、優れた建築、スポーツ。
この散歩では、ウルスラが見えます。1952年のオリンピックのために建てられたカフェやカイヴォプイストなど、至るところに自然が忍び寄っているのがわかる広大な公園 .大使館や邸宅が建ち並ぶ叡羅界隈を隅々まで眺めて、そこに住むのはどんなに楽しいだろうと思います。
夜：サウナ、ハンバーガー、カクテル。サウナに入ったことがなければ、フィンランドに行ったことにはなりません。初日はやります。フィンランド人以外にはほとんど理解できない場所、ロイリュに行きます。それは行く場所です 6月にオープンしたときはほとんど成功しなかったものであり、誰もがコメントしているものです。建物は現代北欧建築の好例です。Avanto Architecs によって環境に配慮した木材で建てられ、一部の地域では高さ 9 メートルに達します。忠実に約 2,000 m2 のサウナ、レストラン、ソラリウム、テラス、バーがあります。 ;その所有者は、バイキング シリーズの俳優であるヤスパー パーコネンと国会議員のアンテロ ヴァルティアであり、どちらも非常に人気のある人物です。
まずはサウナに入ります。伝統的か木製かを選択します。水着で撮影して混浴なので従来のサウナではありません .我慢できる限り、汗をかいておしゃべりします。どんなに寒くても海で泳ぐ？あなたがどこに行こうとも... サウナとシャワーの後、食事と飲み物に行きます。サウナは午後 10 時に閉まりますが、キッチンは午後 9 時に閉まります。では、儀式の順序を計算してみましょう。ロウリュでは人が多いので我慢が必要ですが、健康な人間の風景を見て楽しんでいます。ここの食べ物は新鮮でカラフルで豊富です。地元の人が言うように、この場所は「夢であり、フィンランド人にとって最高の場所」です。
ロウリュ、ホットスポット
土曜日
私たちは土曜日をフィンランドのデザインに捧げます。フィンランドのデザインは、この社会を理解するための見せびらかしに欠けています。イッタラやアラビアなどの有名ブランドや、アルヴァ・アアルトなどのブランドは、全国の住宅に存在しています。あまり重要視せずに。高価な国では、デザインは手頃な価格です。
明日：デザイン、デザイン、さらにデザイン。デザイン地区に行く前に、私たちは敬意を表します1919 年にエリエル サーリネン (エーロ サーリネンの父) によって設計された鉄道駅。それは、旅行者を照らすと彼らが言うランタンを保持する2つの像によって主宰されています.
まだ鳥肌が立っていますが (私たちは神話マニアです)、バリオ デル イデムに向かいました。公共交通機関 (1 日 8 ユーロ) で行くこともできますが、すべてが近すぎて、その価値はありません。この非常に深刻な地区の通りには、デザインを主役とする約 200 のスペースがあります。重要視しないデザインですが（重要視することはわかっていますが）、自己意識的ですが、火工品はありません。アイデアはUudenmaantaku、Korkeavuorenkatu (スペルを試してみてください、勇敢なもの) とその周辺地域を散歩し、好きな場所で立ち寄ります。
カフェ、文具店、美容院、子供服、古着屋、眼鏡店、ギャラリー、レストラン…名前は？ ** ローカル ;この温かみのあるショップには、デザイン オブジェクト、フィンランド人やここに住んでいた人たちのアート ギャラリー、そしてコーヒー ショップではなくコーヒーが集まっています。クリーム）花を買うこともできるFleuristeがあります.行うビンテージか中古か？ファサーニに行こう .非常にモダンなメガネが必要な場合は、プラウド オプティッカに行きます。 **フィンランドを思い起こさせるパワフルなオブジェクトを探している場合は、NouNou Design** を訪れ、たとえば Anu Pentinnen の作品を求めます。
Nordic Stendhalの最初の症状に気づいたとき、私たちは食べることについて考えることができます.ジュリ行きましょう。この場所は、地元の人々を夢中にさせるガストロトレンドを擁護しています。サパスまたはフィンランドのタパスとして .それはシンプルな施設で、色があり、地元のデザインにあふれています。ジュウリは自分の大きなキッチンブックまで持っています。テイスティングメニューを取り、考えないようにします。
フィンランドのタパスが味わえる場所
午後：エキシビション、ショップ、アアルト。昼食後は美術館タイム。デザイン ミュージアムは、1895 年にフィンランドで最初の混合学校があったネオゴシック様式の建物にあります。日付に注意してください。9 月 25 日まで開催されている、現代デザイン界の巨匠の 1 人であるエーロ アールニオに関する優れた展覧会が開催されています。 .また、素晴らしい常設展示もあります。壮大な博物館のファンファーレはありませんが、非常に刺激的です。
この訪問の後、私たちは再び買い物に行きます。これは、常にその場所の本質を理解するのに役立つ文化的行為です.エスプラナーディ地区に戻ります。典型的なフィンランドのデパート、ストックマンがあります。見逃せないエリア：スーパーマーケットとフィンランドのブランド専門店。地元のショッピングに浸った後、フィンランド文化の 2 つの古典に行きます。マリメコ（非常にパターン化された非常に活気のあるものなしでは外出できません）およびアルテック .後者は、ストア、ショールーム、ミュージアムのハイブリッドな新しいスペースです。ここでは、クッカプロ、タピオヴァラ、アアルト、アラビア、イッタラなどの有名なフィンランド デザインの作品が販売されています。秋から、最後の 2 社はヘルシンキに新しいデザイン センターを開設します。
週末の大きな瞬間の 1 つに備える時が来ました。この国の偉大な主張の1つであるアルヴァ・アアルトの最初の建物を訪れます。建築家が考えた学術書店彼の偉大なプロジェクトの 1 つである を 1962 年に建設し、7 年後に建設を完了しました。そして彼は、ドアノブから本が置かれている書見台まで、身も凍るような天窓を通り抜けて、その全体について考えました。にぎやかで、暖かく、ポーズのない場所です。ピュア・アアルト。
デザインミュージアムの内部
夜：美食。私たちはお腹が空いたので、夕食には 2 つの選択肢があります。 1つ目は、マニアックなルートをたどることです。ここヘルシンキでしかできないことです。のレストランでの夕食についてです。 サボイ、アアルトによって設計された別のスペースであり、アーチフェティシストの完全なメッカです。 1936 年に本屋よりも前に建てられたもので、すべてが純粋な現代性です。エスプラナーディ通りの建物の最上階にあり、木製のテーブルとサヴォイの花瓶が近くにあるここでの食事は、とても思い出深いものになるでしょう。これは、ヘルシンキができる限りフォーマルなオプションです。
2番目の提案は、今流行の場所の1つで夕食をとることです。セラマ・ザ・コックそれは数分で、私たちが寝たホテルに付いています。これは、この国のスター レストラン経営者の 1 人であるリチャード マコーミックによる最新のプロジェクトです。国際色豊かで地元民が集うビストロですいつも面白い人生を送っているように見える人。 1 階は巨大な地下室で、常に美しい人々が見られるように照らされています。満席の場合は、**BasBas** に行ってみましょう。シェフ兼ソムリエのニキ・チューロンによる、 負け戦かもしれませんが、誰もがこのレストランに行きたがっています。夕食後もまだ体力がある場合は、カウリスマキ バーをお試しください。それはカフェ・モスコバと呼ばれ、カンピにあります。目を閉じるか、ウォッカを十分に飲むと、秘密のソビエトの場所にいると思うでしょう。
日曜日：島の朝。いくつかの島で始めることができるのに、なぜ従来の都市で一日を始めるのですか? フェリーに乗って、いくつかの島を取り囲む海の要塞、スオメンリンナに向かいます .フィンランドで最も訪問されたアトラクションです。紙の上ではエキサイティングではないように見えますが、最終的には非常に興味深いものになります。たとえそれが要塞の壁のように頑丈であっても、その旅は偏見を打破するのに役立ちます。この旅行 (15 分) では、街の不思議な形態を見て、海の存在を理解することができます。また、自然の注入になりますので。スオメンリンナは 1748 年に建設され、フィンランド、スウェーデン、ロシアの 3 か国を防衛してきました。今日、それは歴史的な重みのある一種の村です。地元の人々は、緑を満喫したり、食事をしたり (11 のカフェやレストランがあります)、ピクニックをしたり、スポーツをしたり、秘密の回廊を訪れたり、都会よりも澄んだ空気を吸いに来たりします。人は、何もないすべての真ん中で、そこに住むとはどのようなものに違いないかを考えてしまいます。約800人がそうです。
海の要塞の自然
アルキマニアックな午後。フェリーに戻り、本土に戻ります。ヘルシンキです。建築ルートが始まります。この街には、新古典主義、アールヌーボー、アルヴァ・アアルトの作品、木造建築と現代建築が共存しています。 20世紀と21世紀に焦点を当て、キアズマに向かいます。この博物館は 1998 年に開館し、スティーブン ホールによって建てられました。国内および国際的な現在の芸術と第一レベルの芸術を展示しています。この夏、彼はエルネスト・ネトの作品を発表し、秋にはモナ・ハトゥームに大規模な展覧会を捧げる予定です。書店でブラウジングしたり、食事をしたりしたい、そんな美術館です。
アルヴァ・アアルトのもう一つの偉大な作品であるフィンランディア・ホールに向かう道をたどります。白いカララ大理石で作られています（保存状態が悪いと彼らは非難しています）。エレガントで力強く控えめなまま .一気に、アアルトのように。フィンランドの偉大な建築家に別れを告げた後、私たちは旅を続けます。HAM-Helsinki ArtMuseum を見てみましょう。 1952 年のオリンピックの施設の一部であった 1937 年からの機能主義的な建物に位置しています。
現在の芸術への入り口、キアズマ
私たちはこの旅と週末を沈黙のチャペルまたはカンピチャペル。この奇妙な建物は、この都市が世界のデザイン首都であった 2012 年に建設されました。木製で、市の中心部、カンピにあります。それは回想と沈黙のために考案された場所です。それは簡単です：ただいくつかのベンチとたくさんの木材が必要ですが、その目標を達成するために他に必要なものはほとんどありません。ヘルシンキで週末を締めくくるのにこれ以上の場所は思いつきません。これは沈黙の国です：ここであなたはささやき声で話したいです。しかし、空港に向かう途中で「私たちは戻ってきます」と大声で言うことがあります。
ささやきたくなる静寂のチャペル