パラッツォ ドンナナ、ナポリ
間違いなく、ジャーナリストから140年近く経った今、トルコのきゅうりそして作曲家ルイージ・デンザこんなに有名なコーラスを作ったら、多くのことが変わったでしょう。
しかし、何を見てゲーテは1800年にナポリについて語った、 「大通りを振り返って、gli occhi per vedere spettacoli inimitabili を開くだけです」と、街の本質はそのまま残っているようです。
通りを歩いていると見つけられるものは、地元の人や見知らぬ人を口から離し続けています。ナポリは驚きと伝説に満ちた魔法の街です。
ポジリポのヴィラ
地下鉄駅の入り口でモンテサントすべての都市伝説と迷信に関するナポリ人の気持ちをまとめた一文を読むことができます。「Non é vero ma ci credo」 (喜劇のタイトルフィリッポ・ペッピーノ 1942年）。
そして、はい、彼らはそれらのいくつかが信じがたいものであることを認識していますが、念のために額面通りに信じています. 魅力的で、抗しがたい、矛盾に満ちた、対照的な、神聖なものと世俗的なもの、優雅なものと下品なものの間の素晴らしい混合に基づいています、そうですナポリ .
また、につながる暗い路地を通ってヤシの木のある広い通り、壮大な家のぼろぼろのファサードバロックホール、真ん中の聖人屋台彼らはあなたにあらゆる種類の商品を販売しています...
彼女ほど驚くべき、時には誤解されているヨーロッパの都市はほとんどありません。分類できないので、とても愛され嫌われている街同時に。
誰がこれらの行に署名するか、スタンダール、彼女を愛している：「私は去ります。トレド通りも、他の地域のことも決して忘れません。私の目には、ナポリは、比較の対象がなくても、宇宙で最も美しい都市です。」彼は母国フランスに戻る前に言った。
ベスビオ山を背景にしたナポリ
議論を許さないのは、それがその光と影とで誘惑するということです。圧倒的なおもてなし時々、そしていつも歓迎します。その通りを歩いていると、訪問者の注意を最も惹きつける細部の 1 つが小仏壇の数それらをはね飛ばし、ナポリの大衆カルトの表現。
聖人と処女に捧げられたものもありますが、時には彼らが公言する信仰の象徴ですマラドーナや歌手ピノ・ダニエレのようなアイドルに . 16世紀から街に存在し、すでに都市家具とその文脈の一部となっています.
それらは伝統の象徴であり、芸術的および宗教的な過去の印であるだけでなく、この町が常に必要としてきたものでもあります。より高い存在を信じて助けを求める ベスビオの絶え間ない脅威に対する保護。
彼らは今日、何人かのアーティストがさまざまな地域で描いてきた壁画に加わっています。 A) はい、ジョリット・アゴチパターンに署名するサン・ジェンナーロ, サン ジョルジョ マッジョーレ教会の隣、ドゥオーモから少し離れた場所にある 15 メートルの壁画、年に一度、9 月 19 日に聖人の血が液化され、彼の崇拝のために数日間バイアルにさらされます。
伝説によると、これが起こらなかった数回は、常に、噴火などの大きな不幸の前兆でした。火山、戦争、疫病。しかし、ナポリの守護聖人は、聖パトリシア、 San Gennaroに劣らず、奇跡も行います。
ナポリの守護聖人サン・ジェンナーロの壁画
そして、ほとんどそれにもかかわらず、彼らがナポリで言うように、血液は年に何度も液化します.公式には、奇跡の日は8月25日しかし、サンタ・パトリシアはそれを繰り返します... 毎週火曜日の朝！
彼の教会は神経中枢の複合体にあります。聖グレゴリオ・アルメニア人、そして同名の通りはショップやアーティストのワークショップがいっぱい有名なキリスト降誕のシーンに加えて、キリスト降誕のシーンの制作を専門としています。オスペダーレ デッレ バンボレ .
他の病院と同様に、彼らが最初に行うことは、この本格的な病院を訪れる価値があります。手首のどこが悪いかの診断、ぬいぐるみ、またはあらゆる種類のおもちゃ。いったん終了すると、「患者」は対応するセクションに入院したままになります：外傷学、内科、眼科...
そして、実際の病院のように、ナポリの子供たちがおもちゃを寄付してくれる移植サービスがあります。、引き換えに彼のドナーカードを受け取ります。出回っている多くの伝説のもう1つのように思えますが、その場所は現実であり、このように機能します1800年以来.
すべての患者が完全に健康で退院できる世界で唯一の病院と言えます。真実は、そのような連帯は、他人に目を向ける文化において偶然ではないということです.1世紀以上前に、従業員は何かお祝いをするとき、コーヒーを 1 杯飲み、別のコーヒーを残しました。 コーヒーを疑う後で来て、それを支払うことができなかった人のために。
グラン カフェ ガンブリヌスでスフォリアテッラを楽しむ
多くの国で行われ続けている完全に匿名のジェスチャーナポリのバーやカフェ .おそらく最もよく知られているのは、グラン カフェ ガンブリヌス、リバティスタイルの会場で、1860年にオープンして以来、ヘミングウェイ、オスカー・ワイルド、ジャン・ポール・サルトル。
彼らがナポリのコーヒーも味わったかどうかは誰にもわかりません.伝統によれば、それは「ネロ・カム・イル・ディアボロ、ブロス・カム・リンフェルノ、ピュア・カム・アン・アンジェロ、ドルチェ・カマラモーレ」でなければなりません.
しかし、まだまだあります：この美しい伝統は今、 ピザそして、** イタリア ** のいたるところに、余裕のない人のために「保留中」のピザを書き留める黒板のある場所があります。
目の前のケースでは、はい、私たちは「その」ピザ、ここでは他に類を見ないものについて話している.昨年、ユネスコが認定した人類の無形文化遺産としてのナポリピッツァ「ナポリのピッツァイオリの伝統技術」のおかげです。
手をしっかりと動かしながら生地を丁寧に整えていく様子は圧巻です。空気中を踊らせて酸素化するそして最後に紹介するのは、薪オーブン.
の音に合わせてオーケストレーションされたダンス伝統的なナポリの歌、 と同じジョン・タトゥーロサウンドトラックとして使用彼のドキュメンタリーパッショーネ、都市のさまざまな象徴的な場所での一種のミュージカルショット。
サニタ地区の通りの 1 つ
それらの1つは、パラッツォ デッロ スパニョーロ、カルロス3世王がリラックスするのが好きだったと言われている庭園のあるバロック様式の建物。見つかった最も美しい地区の 1 つであるサニタ地区で、しかし、矛盾を続けると、最も劣化したものの 1 つでもあります。
有名人でも似たようなことが起こるカルティエリ・スパニョーリ、歴史的中心部に隣接し、豊かな歴史と伝統があり、多くの人にとって、本物のナポリのシンボル . gentilicio が彼らに来るのは、彼らの誕生がスペイン支配の時代に関連しているためです。都市に定住した海軍の兵士に避難所を与える.
その劣化はすぐに来て、悪評は最近まで彼らに付随していました. そこに引っ越してきた多くの学生、大学に近いことを考えるとかなり手頃な家賃。
その路地の間に彼らはまだぶら下がっていますぶら下がっている服の列とはいえ、道が狭いせいか日が当たりにくいですが、まだまだ街で最もうるさくて魅力的な場所の 1 つ、 誰もが到着したらすぐに見たいものです。いくつかのためのそれはナポリの中心です、他の人にとっては腹ですが、間違いなく彼らの魂と性格を定義します。
通りの片側から反対側に服がぶら下がっている典型的なイタリアのシーン
中心部を離れて、ほんの少し離れたところにあるのは、キアイア地区、最も豪華なショップがあり、トレンディなレストランや会場。あなたの基準点はルンゴマーレ・カラッチョーロで始まります卵城で終わりますメルジェリーナ、漁船が大きなヨットと混ざり合う港があります。
メルジェリーナは、伝説によると、流れが生命のない体を引きずった場所です。人魚のパルテノピー, ナポリの旧称 .そして、そこから最も住宅街でエレガントな地区が始まります。ポジリポ .ギリシャ語で彼の名前、Pausilypon は、次の意味です。「痛みが和らぐ」そしてもちろん、その場所はその名の通りです。
丘からの眺めは壮観ですが、海から見た街の眺めも同様です。ポジリポの小さな港、マレキアーロ、60年代のシンボルの1つでしたイタリアのドルチェヴィータ
最もロマンチックな典型的な曲の 1 つバージョン化すると、次のようになります。それはrevòtano ll'onne de lu mare, pe'la priézza cágnano culoreでした。 Quanno sponta 月は Marechiaro に」.
マレキアーロで月が昇ると、魚も恋をします。海の波は揺れ、喜びで色を変えます。マレキアーロで月が昇る時！それが本当かどうかはわかりませんが、私たちはそれを信じなければなりません。ナポリ語。
_*このレポートは**コンデナスト トラベラー マガジンの 121 号 (9 月)** に掲載されました。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。コンデナスト トラベラーの 9 月号は、お好みのデバイスでお楽しみいただけるデジタル版をご利用いただけます _
夕暮れ時の卵城