トレドには、市内の中小企業を支援するための特定の「Amazon」がすでにあります
「アマゾンはもう金持ちだ、隣人から買え」はウェブを代表するフレーズですボロゾン、トレド市の歴史的中心部を背景にしています。
Bolozon は、Francisco Galdón によって設計された Web プラットフォームです。伝統的なトレドのお店から地元の製品を入手してください。
「名前は言葉の結合から生じるトレドの人々が口語的に知られている方法であるボロ、そして私たち全員が知っている電子巨人の終焉です」とフランシスコはTraveler.esに説明します
「私たちが言いたいのは、ボロゾンはボウリングのアマゾン、トレド市のローカルアマゾン」、 追加。
しかし、特定の「Amazon」でボウリングを購入できるだけではありません。 3 日間で 100,000 回以上のアクセスを記録したウェブサイトのボロゾンでは、スペインの任意の地点への出荷。
トレダンアマゾン
の小規模なビジネスは、パンデミックとオンライン コマースとの激しい競争によって深刻な影響を受けています。地元の店舗は私たちの都市や町にとって最高のショーケースですが、残念ながら、それらの多くはシャッターを閉じなければなりませんでした。
フランシスコ・ガルドンは、アルバセテで生まれ、トレドに 6 年近く住んでいます。彼は、カスティーリャ・ラ・マンチャの首都、特にその旧市街が現在持っているイメージが非常に心配であると言います.
「これまでの人生で買ってきた店の多くが閉店してしまったそして、生き残ったものにはクライアントがほとんどいません」とガルドンは言います。
このシナリオを数週間熟考した後、彼はそれらの小さな店を支援するアイデアを思いつきました. そして、「トレドの中小企業の状況への対応と支援として」ボロゾンが誕生しました。
「地元企業との大きな違いはAmazonやAliexpressのような電子商取引の巨人基本的に次の 2 つがあります。1 つはオンライン ショッピング、もう 1 つは宅配です。」と、29歳の電子技術者で「養子縁組ボーラス」のFranciscoが説明を続けます。
彼が思いついたのは中小企業に Amazon と同じツールを提供するそして、その方法でローカル ストアがコンピューティングとオンライン コマースの世界に適応できるかどうかを確認します。
「そして、それが、中小企業が持つために提供するツールとして、それがどのように生まれたかです。電子商取引の巨人と同じ美徳です」とフランシスコは言います。
AMAZONもいいけど、TAJOはもっとクール
Fran はこの冒険を 1 人で開始しましたが、Bolozon は非常に人気があったため、他に 2 人を用意することにしました。カルロス (コンピューター プログラマー) とアンドレス (産業技術者)。
大手 e コマース プラットフォームと同様に、Bolozon にはいくつかの製品カテゴリがあります。食べ物、飲み物、本、ファッション、光学、宝石と時計、体験、子供、美容、工芸品、装飾品、電化製品...
「現在最も需要の高い商品は、クリスマスの消費に関連するものばかりです。たくさんのマジパン、リキュール、ワイン、そしてギフトに関連するすべての商品を販売しています: 化粧品、香水、体験キット...」フランシスは指摘します。
要するに、クリスマスキャンペーンに関係するすべてのものであり、実際、彼らは20日しか経っていないので、そのように上げました.売り上げを上げてクリスマスを迎えることを目的として、彼らは次のようにしました。「第 1 段階では、クリスマスに関係する商品を提案しましたが、これら (食品、飲み物、ギフト) が最も売れている商品です。」
スペイン全土への発送
それは彼らがよく尋ねられていることです。彼らはスペインのどこにでも出荷します。
「また、開始したばかりなので、現在、次のプロモーションを行っています。半島のどの地点への送料もわずか 2.95 ユーロです」とフランシスコは付け加えます。
このインタビューが行われたまさにその日に、注文はジローナ、バリャドリード、アルバセテ、アリカンテ、エルチェ、クエンカに送られました... 「私たちの商品はトレドから来ていますが、配達員はどこにでも届きます」とフランは言います。
「私たちが予想していたよりもはるかに優れた歓迎を受けています。実際、私はその Web プロトタイプに完全に架空の製品をいくつか植え付けていたのですが、人々はそれらを購入し始めました!顧客に電話して、これはモックアップであり、まだ稼働していないことを伝えなければなりませんでした。」
同じく、「Antena3 などの全国メディアに出演したことは、私たちに重要な出発点を与えてくれました。 Webでのアクセス数が20万回を突破し、約 12 ～ 13 件の注文がクローズされ、製品を投入してから 1 週間が経過したので、とても満足しています」とボロゾンの創設者は語ります。そのロゴは (意図的に) ジェフ・ベゾスによって設立された会社のロゴを連想させます。
ボロゾンのショーケースに少し飛び込むだけで、食欲をそそります。トレドの手作りパスタ、マンチェゴ チーズ、どんぐりを食べて育ったハム、薪窯で作ったマジパン、タイム リキュール、鹿のセチーナ、エクストラ バージン オリーブ オイル...
すべては、次のような地元のトレドのビジネスから来ています。El Antojo Gourmet、Valentine's Shop、Manchego Cheese Museum、Fernando Torres Wines。
服やアクセサリーをお探しですか？を見てくださいティエンダ チャルアのハンドメイド レザー バッグ、エル バウル デ ラ ピケルのドレス、サパトス カスティーリャのモカシン、トレドビシオンとソコビシオンのメガネ、トレドのアセーニャとデ ドスの宝石。
読書好きには、Alfil Toledo書店からのさまざまなセレクション美容愛好家のために、の素晴らしい製品香水薬局とモゲ・トレド。
「アマゾンはすでに金持ちだ、隣人を買え」
私たちは皆、それがいかに重要かを知っています今まで以上に、地元の企業を購入してサポートします。消費者を納得させるために、フランシスコは消費者に何と言いますか?
「私は彼らに、ジェフ・ベゾスが誰であるかを振り返るように言います。誰が偉大な電子商取引の巨人の背後にいて、誰が彼らの隣人なのか」彼は真剣に答えます。
「実際、ジェフ・ベゾスはトレドが地図上のどこにあるかを知らないと確信しています - 彼は続けます - しかし、結局のところ、街の中小企業は私たちの隣人であり、私たちと遊ぶ子供たちの親です. 、彼らは私たちの友人であり、私たちが顔を合わせ、毎日私たちと一緒にいて、本当に苦労している人たちです」と彼は振り返ります。
彼らがBolozonのウェブサイトで指摘しているように：「私たちはジェフ・ベゾスに反対するものは何もありません!銀行に 700 億ユーロがあれば、彼はそれをやり過ごすことができると確信しています。」
「しかし、私たちの隣人であり友人であるトレドの地元のビジネスは、やりくりすることができません。彼らはこの困難な時期に私たちの助けを必要としています。彼らは終わります
「そして、ボロゾンに関係なく、町や市の広場に出て、その小さなビジネスで消費することが必要です。なぜなら、私たちの隣人はそれを必要としていて、私たちのウェブサイトにあるように、私たちはトレドの地元企業を救うのを手伝ってくれるヒーローを探しています」とフランは言います。
特に今年のクリスマスは、彼らを助けることが私たちの手の中にあり、「私たちは同じ快適さを見つけることができるので、地元の貿易で」、トレド アマゾンの創設者を強調します。
「Bolozon では、オンライン ショッピング、宅配、支払いゲートウェイを介した安全な支払い、カスタマー サービス、Amazon と同じ返品ポリシーを提供しています...大きな違いは、最大 40% の手数料で参加企業を絞め殺すことはありません」と彼は言います。
「私たちは助けに来ました」と彼らはボロゾンで大声ではっきりと叫び、彼らがしていることはインターネットの巨人と戦うために必要なツールを中小企業に提供します。
「消費者として、私たちはこれをこれまで以上に認識しなければならないと思います隣人を支援してください。なぜなら、彼らは私たちと一緒に暮らし、毎日顔を合わせ、生きるためではなく生き残るために私たちの助けを必要としている人々だからです。インターネットの巨人はすでに億万長者であり、私たちがさらに買収する必要はありません。」