1643 年以来、メゾン トルドンには「Deo regique Laborant」または「(ミツバチは) 神と王のために働く」というモットーがありました。職人のろうそくを専門とするこの伝統的な家が力を入れているのはそのためです。集約的な農業と産業養蜂の実践によって脅かされているこの種の生命を保護し、ノルマンディーの牧歌的な環境、モルターニュ オー ペルシュにあります。
そちら側、1901 年以来、の地域ネットワークの一部である 20 世紀の Cire Trudon ろうそく工場を立っています。 ペルシェ自然公園,さらに、ベルガモット、ハチミツ、ワックスウッド、シナモンハート、蜜蝋アブソリュート、サンダルウッドとムスクベースのエッセンシャルオイル、パチョリ、バニラ、トンカビーンのエッセンシャルオイル、 55 時間から 65 時間続く – プロジェクトに割り当てられます。
フランスのペルシュ自然公園にあるラ・フェルテ・ヴィダム。
この保護地域には 88 の市町村が含まれ、フランスのオルヌ県とウール＝エ＝ロワール県にある約 195,000 ヘクタールの土地に広がっています。 サントル ヴァル ド ロワール.この自然公園の使命？環境、遺産、エコロジーを保護する生物多様性と水資源の保護に役立つ行動を通じて、持続可能な開発を促進します。
とのコラボレーションでOrne Dark Bee Conservatory、 Trudon は、すべての種の生存の鍵となる固有種であり、この地域の生物多様性の連鎖における重要なつながりであるヨーロッパクロバチ (Apis mellifera mellifera) の保護を支援しています。建築遺産の宝石である壮大なクールボイヤー邸の隣に位置 15 世紀にまでさかのぼるパーチ郡の公園のメイン グラウンドには、12 の巣箱を備えた保護プログラムの中心があります。
Trudon の香り付きキャンドルは、蜜蝋アブソリュートが入ったガラス瓶に入っています。
「養蜂家は常に黒蜂を守ってきました。それは、生物多様性の名の下に、私たちが将来のために今日保存し、維持しなければならない遺産です。気候変動やグローバリゼーションなどの課題に直面している養蜂家は、この並外れた遺伝的遺産を必要としています。」ギレミンは言う。
の主な活動はオルヌ ダーク ビー コンサバトリー自然界の生活に可能な限り近い条件下で、地元のクロバチ個体群の遺伝子プールを監視することです。 A) はい、それは、ミツバチが重要な花粉媒介者として存在することを保証することを目指しています – その存在は大幅に減少しています –そして、この耐性種の漸進的な再導入。
ノルマンディーのトルドンキャンドル工場でのクラフトディテール。
Cire Trudon工場のフレームワークは、ノルマンディーの伝統的な農業景観、魅力的な家屋や村を備えた野生の自然空間。「その小さな工業地域は厳しい環境規制に従い、職人の知識を実践しています」と彼は説明します。Trudon と Carrière Frères のクリエイティブ ディレクターである Julien Pruvost は、 Condé Nast Traveler に、これらの問題やその他の問題について話しました (もちろん、女性旅行者)。
Trudon と Carrière Frères のクリエイティブ ディレクター、Julien Pruvost のポートレート。
コンデナストトラベラー。あなたが最も共感するブランド価値は何ですか?
ジュリアン・プルヴォスト。クラフトマンシップ、絶え間ない革新への意欲、そして香水への愛。
CNT。 Trudon のようなブランドは、今日の消費者の状況にどのように適合しますか?
J.P.この質問にはおそらくいくつかの答え方があると思いますので、簡潔にしようと思います。職人技にも根ざした本物の歴史的ルーツにより、Trudon は自信を呼び起こす名前です。その製品の洗練されたシンプルさは、最も要求の厳しい顧客にとって魅力的です。さまざまなシーンでインテリアを彩るアイテムはもちろん、喜ばれること間違いなしのアイテムを贈りたい方にもおすすめです。
Covidの前に、それはすでに存在していました自分自身に集中する深い傾向、ろうそくは、視覚的、感情的、嗅覚的な方法で家を飾る素晴らしい方法です。パンデミックは、明らかな理由でこの傾向を強調することをやめました。
Trudonキャンドルは、ノルマンディーのこの工場で手作りされています。
CNT。ここ数年で、工場の持続可能な側面はどのように進化しましたか?
J.P.私たちはいくつかの方法で二酸化炭素排出量を削減するよう努めています。ほとんどすべてのコンポーネントをフランスまたはスペインを含む近隣のヨーロッパ諸国から調達（アラバスターの場合）とイタリア（すべてのガラス製品の場合）。さらに、2018 年から Orne Dark Bee と協力して、私たちの能力を最大限に発揮するために積極的に貢献しています。
CNT。この地域で訪れる価値のある場所を 4 つか 5 つ教えてください。
JPの都市Mortagne au PercheとそのCarrièreFrères庭園、それは間もなくその扉を開き、クルボワイエとノジャン・ル・ロトルーの城。大聖堂とモンリジョンの町 (最近、オーディオガイドが訪問のために提案されました)。博物館、庭園、茶室であるシロン・ガルデースのコレージュ・ロイヤル・ミリテール。
ノルマンディー、ペルシュ地方のノジャン・ル・ロトルーにある中世の城。
また、ラ・フェルテ・ヴィダムのサン・シモン美術館とその公園、セリニーのテルトル城、またはベレーム、ラ・ペリエール、ロンニーの町。そしてその素晴らしい庭園 de Chemilli (Montperthuis)、Rémalard (La petite Rochelle)、La Lande sur Eure (Coudray garden)。レティシアはほとんどいつもフレネ家 (サンジェルマン ド ラ クードル) にいて、訪問が大好きです。 (電話 069 561 8366)。
Trudonのキャンドルボックスも本物の逸品です。
CNT。 Orne Black Bee Conservatory とのコラボレーションはどのようにして実現したのですか?
J.P. 2016 年に彼らのことを知り、2018 年にサポートを申し出ました。現在、私たちは彼らのメインスポンサーです。彼らは 200 個の蕁麻疹の目標を持っていましたが、私たちは協力の最初の年に達成するのを手伝いました. 地元の黒蜂の遺伝子プールは現在安定していますが、それを維持するには長期的な戦いが必要です。
これを行う1つの方法は、地元の養蜂家に、問題の一因となる遺伝子組み換えミツバチではなく、地元の黒ミツバチを使用するよう奨励することです.後で、コンサバトリーは、トゥルードン工場にオフィスとワークショップを構えます。それは私たちが非常に誇りに思っていることです。
ノルマンディー工場の Trudon Sails。
CNT。あなたはどんな旅人ですか？お気に入りの旅行先とその理由は?
J.P.これは排外主義に聞こえるかもしれませんが、私は自分の国を愛しています。フランスにはとても美しい場所がたくさんあります。いくつかは有名ですが、非常に混雑しています。ペルシュ、ベアルン、セヴェンヌ…岩の間からしみ出る清らかな水の流れとともに。そしてパリはいつも目が痛い。
毎朝と午後、私はコンコルドとバスティーユの間をセーヌ川沿いに自転車で通勤しています。そこから見える景色は世界一です。けれど、今すぐどこにでも行けるのなら、ぜひ行きたいです スコットランド 春の間、海の空気と緑の大地の豊かな香り。