詩的な地理学: 詩の中のスペイン

Anonim

海への直通道路、スペインの 20 か所の観光地、美しい村々、田舎のホテル。青いビーチ、 コードバンのパティオ ユネスコ遺産の大聖堂。空を指差すサグラダファミリア、クリントン自身が恋に落ちたアルハンブラ宮殿、何千人もの巡礼者が訪れるサンティアゴの大聖堂。スペインはその古典から探索できますが、オレンジの木の葉と海の波の間でため息をつくだけの魔法も探索できます.

があるドゥエロの隣にある百年の楡ベッカーだけが解剖する方法を知っているプリンガであるマチャドの網膜(および心臓)から受け継がれ、アンダルシアに接する月は、他の場所よりもロルカに似ています。詩と現実が共存するスペインを発見しましょう。

グロリア・フエルテス・ラヴァピス

El Rastro (Piquer Galleries) の Gloria Fuertes。

マドリッド 栄光の強い

「いろいろ言えるけど、

そうでない人もいます。

私は言うことができません: マドリッドは私の土地です,

私は私のセメントを言わなければなりません、

――そしてすいません――」

アルベルティ、ベルガミン、ネルーダ。マドリッドについて書いた詩人はたくさんいます私たちは何度もあなたの空を見ました。しかし、今日、首都はこれまで以上にグロリア・フエルテスに属していると私たちは信じています。彼女がいなければ、ポスト主義、私たちの子供時代、またはカスティーゾは理解されないからです.

グロリア・フエルテス・ラヴァピス

Antonio Sánchez (Mesón de Paredes) の酒場の砦。

グロリアはペダルを漕いでいた女の子だった フットバス 30代でマドリッドのバーで彼女の物語の朗読を組織した詩人。書き込んでた人Mesión de Paredes通りのAntonio Sánchez Tavernグラスワインを片手に、自分の時間、男、自分の街に向き合っています。

グラナダはフェデリコ・ガルシア・ロルカ

グラナダ、エルビラ通り、

マノラスが住んでいる場所、

アルハンブラに行く人、

三人と四人だけ。

緑の服を着た人

別の藤色、そしてもう一方、

スコットランドのコルセレット

しっぽにリボンをつけて。

(...)

誰も彼らと一緒に行きません。

2 つのサギと鳩。

しかし、世界には勇敢な人がいます

葉に覆われているもの。

大聖堂は去った

そよ風がかかるブロンズ。

ヘニルは牛を眠らせる

そしてダウロは彼の蝶に。

ロルカ

カダケスでのロルカとサルバドール・ダリ。

フェデリコ・ガルシア・ロルカは、その最も抽象的で比喩的なビジョンにおけるアンダルシアです。フォント カウボーイズ、彼が1898年に生まれた町へバルデルビオ、彼が子供の頃の夏を過ごした場所で、1916年まで住んでいたグラナダの街を通過しました.

ラ アルハンブラの街は、ちきと食堂、集会が開かれた古いアラメダカフェ、または1926年から家族のカントリーハウスであるウェルタデサンビセンテ。ロルカの旅は、永遠を証人としてグラナダで始まります。

グラン・カナリアとトーマス・モラレス

大西洋に面したグラン カナリア港、

曇った夜に赤提灯を灯し、

ロマンチックなブルーの下の月のディスク

海の静けさの中で揺らめく…

蒸し暑い平和のドックの沈黙、

失われた国境の櫂のゆっくりしたリズム、

緑がかった水のわずかなしぶき

眠っている遊歩道の切石をなめる…

彼らは暗闇の中でねじれた蛍光体のふりをします

停泊中の船の薄明かり、

湾の死んだ波の間で輝いている…

そして突然、静けさを壊し、静けさ、

単調で疲れた船乗りの歌、

その憂鬱の痕跡を夜に注ぐ...

グラン カナリア島のラス カンテラス ビーチ。

ラス カンテラス、ラス パルマス デ グラン カナリア。

ベニート・ペレス・ガルドスはカナリア諸島の偉大な詩的大使、モヤ・デ・グラン・カナリアの町で生まれた彼の同志トマス・モラレスは、海とその天気が好きなテーマ .グレートブルーと人間、地球、そして運命との関係は、著者のために単一の世界の 3 つの側面を形成しました。大西洋または海の詩への頌歌.

ガリシアとロザリア・デ・カストロ

さようなら、川;さよならフォント

さようなら、小さな流れ。

さようなら、私の目の光景:

いつ会えるかわからない。

私の土地、私の土地、

私が育った土地、

私が大好きな小さな庭、

私が植えたイチジクの木、

牧草地、川、果樹園、

風にそよぐ松林、

鳥のさえずり、

私の幸せの小さな家」

(...)

ロザリア・デ・カストロ像

ロザリア・デ・カストロ像。

ガリシアはロザリア・デ・カストロ抜きには読めません。ガリシアの歌 (1863) 種を蒔いた再浮上ガリシア語。ガリシア特有の旋律と歌の形をした彼らの土地のルーツは、三十六詩これは、ロザリアのビジョンと母親としての環境への彼女の適応を完璧に反映したものであり、最高の気分です。

アルベルティとカディス湾

「湾の出口で、

流行、大胆、島、

白と青、塩から。」

カディスの町に生まれるサンタマリア港、ラファエル・アルベルティは、世界中の多くの海岸からカディス湾に手紙を書きました。彼が海、その塩田、水中の果樹園のために処理した愛と懐かしさの一部は、次のような詩に記録されました。陸上の船員、1924年に出版され、全国詩賞を受賞。アルベルティこれらの詩の大部分は、サン・ラファエルの町に滞在中に書きました (セゴビア)、海で生まれた人の心が少し内陸で収縮する方法を確認します。

カディス スペイン

カディス。

アントニオ・マチャドのカスティーリャ

「稲妻に裂かれた古い楡へ

そしてその腐った半分で、

4月の雨と5月の太陽とともに、

新しい葉が少し出てきました。

「丘の上の樹齢 100 年のニレ

デュエロをなめます!黄色がかった苔

白っぽい樹皮を汚す

腐ってほこりまみれのトランクに。

(...)

マチャドのインスピレーションを駆け抜ける列車のソリア

マチャドのインスピレーションを駆け抜ける列車のソリア。

私たちは、忘却の前に血を流す空虚なスペインの穏やかな怒りです。」は、1998 年の世代を代表する最も偉大な人物であるアントニオ・マチャドが、養子縁組によってセビリア出身であるがカスティーリャ人であるこの詩人の正当性をいまだ証明する土地に貸与した詩でした。象徴主義者のパリとボヘミアンなマドリッドの息子、 ソリアアントニオ・マチャドは別人になりました。高原と銀色の水、騎手とラバ、そしてそうです、この土地の詩的な象徴に最も厳しい地理的要素を適応させることができる高校の教師。遠くの乗客も.

コートヤード ハウス ミゲル ヘルンデス オリウエラ

オリウエラのミゲル・エルナンデスの家の中庭。

ラ・ベガ・バハ・アリカンティーナの庭、ミゲル・ヘルナンデス画

「酸っぱい果樹園、青いレモン畑、

果物の場合、金色の場合はランナー。

とても遠い!蒸気かどうかはわかりません。

鳩小屋は常に囚人を解放します。

川はもうオレンジの花に水をやろうとしている

その周囲に、

園芸に損害を与える:

ああ解決、ついに現在、未来!」

27 歳の世代と戦後の世代との結合点は、アリカンテのベガ バハにある町、オリウエラで生まれた「月の専門家」であるミゲル エルナンデスと共に訪れました。エルナンデスの最初の詩は、民俗学への情熱を示していました。地球とその要素への感覚:スイカとレモンの木、ロケットと雄牛、地球の畝間、そしてあの背の高い少年がヤシの木をよく見て書いたイチジクの木。

ベルモンテ クエンカ カスティーリャ ラ マンチャ

街とベルモンテの中世の城壁の眺め。

ミゲル・ガラネスの染み

「底を熟考した後、あなたは認めます

水がなければ空っぽです

大地の無言を貫く」

ポストモダニストの詩は、詩と造園の関係に焦点を当てるだけでなく、熟考の最も重要な側面としての媒体の状態に複数の不満を投げかけます.に行きました染み(またはマンサ、アラブ人の乾燥した土地)、著者が行った場所ミゲル・ガラネスマドリッドから戻って、砂漠化によって荒れ果てた土地を見つけました。これは、グアディアナを「これは川でした」と言及するか、ここで私たちに付随する詩の空の井戸で確認され、彼の詩集に見られますインジゴ (1997)、ラ・マンチャの農村住宅のベースボードの色にちなんだ名前.

続きを読む