フェイス コネクシオンのジャケット、ルイ ヴィトンのシャツ、イザベル マランのパンツ、クロエのシューズを身に着けたル ルーケのルナ。
フランスの首都のラテン地区には、保留中の革命の痕跡があります。私たちはそれらに従いますルナ・ピコリ・トリュフォー、50年前の春の相続人。現実的に、パリを求めてください。
Pourtant j'étais très belle / Oui, j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin.ネオンの花が浮かぶ暗い部屋に、カトリーヌ・ドヌーヴの裸の声が響き渡る。その成熟したメランコリックな音色の上に、別の音色が重ねられ、甘く、気を散らします。それのルナ・ピコリ＝トリュフォー、女優兼イラストレーター – 歌手で時々モデル –それが私たちをカメル・メヌール・ギャラリー、パリでの彼のお気に入りの 1 つ。
私たちは作品に没頭していますクロード・ルヴェック歌へのオマージュ「モナミ・ラ・ローズ」フランソワーズ・アルディが普及させ、失われた楽園の儚さへの繊細な言及。 「それでも私はとても美しかったです。そうです、あなたの庭で最も美しい花です」とドヌーブはささやき、ルナもそう.ここでは、5区と6区で、50 年前の学生抗議の温床であるラテン クォーターには、フランスの 5 月のマークがあります。
また、1987年生まれのこの若いパリジャンの学際的で落ち着きのない理想主義的な性質の中で、数年前にサウンドトラックで聞いたビロードのような声ロザリー・ブラムジュリアン・ラプノーの映画。それは、ワインスタインの事件から次の事件へとジャンプする彼らの活発で戦闘的な会話ですぐに検出されます。ルイス C.K. のブラック ユーモアに感心せずにはいられないそして彼が見つけたもの、目、とても優しい。または、彼の不注意な自然な優雅さ、または彼の多くの、多くの芸術的懸念の中で。
クリスチャン・ディオールのトレンチコートとナイキのスニーカーを合わせたル・ルケのルナ・ピコリ・トリュフォー。
しかし孫娘はフランソワ・トリュフォー – ルナが生まれる3年前に亡くなったフランスの5月のシンボル、ヌーベル・ヴァーグの芸術家 –陳腐な言い回しを許すが、遺伝子の痕跡を示している。 「以前は姓をテーマにしていました。私にとって、トリュフォーは、映画、文化、または世界におけるフランスの表現と同じ意味ではなく、むしろ、逸話や彼の人生の細部を通して私が知っている、面白くて創造的な男でした。だった"。
彼の母親は、映画製作者の 3 人の娘の 1 人である写真家で女優のエヴァ トリュフォーと、彼と非常に親しい関係にある祖母のマドレーヌ モルゲンシュテルンです。「彼女はいつも彼についてたくさん話してくれました。彼が亡くなったとき、彼は制作会社を経営していました。私は幼少期のほとんどを、毎週水曜日の午後、祖父のオフィスで過ごしました。だから私も私物を通して彼に会いました。もちろん、彼の映画も。
あなたのお気に入りは？ 「それは自分自身と同時に変化している。最近再認識したミシシッピのサイレン（1969）。私はキャラクターのダイナミクス、男性と女性の役割を交換する方法が好きです。それは多くの強さを持っています。」家族の領域の外では、彼は常に自分の出自を秘密にすることを選びました. 「映画分析を学んだ今、私は彼の映画の遺産と批評家としての彼の作品に本当に感謝しています.彼の本を読んで、『この人が好きだ』と思いました（笑）」
そこには映画製作者の性格の何かがあり、彼女は面白がって私たちに説明しますが、明らかにしたくないのです。 「私の母は、家族の他の女性はこの側面を持っていますが、私たちはやや間抜けなユーモアのセンスがあるので、私たちはうまくやっていただろうといつも言っていました. 私たちは女性の家族です。同じユーモアと感性で、私たちは人生を特別で楽しいものにしたいと考えています。少なくともクリエイティブです。」
で形成されたパリの美術、ルナもニューヨーク スクール オブ ビジュアル アーツ、彼女にとって解放を象徴する街であり、「私にとってはもうひとつの家」であり、彼女がいつも帰りたがる場所です。彼女と話していると、彼女は世界のどこにいても幸せになるだろうという印象を与えます。「知りたくない場所はないと思います。美的に美しくなくても、出会いから学ぶことは必ずあります。」
ルナはソニア・リキエルのトレンチ、マーガレット・ハウエルのTシャツとズボンを着ています.
好奇心は彼女が子供の頃から働いてきました。彼女の両親は、彼女がやりたいことは何でもするように彼女を励まし、彼女はすべてを試しました: 水泳、乗馬、コンサバトリーでのビオラ、ギター...「私の母は 80 年代にスタイリストだったので、彼女は常に非常に強い美的感覚を持っていました。私の父は写真アシスタントで、現代アーティストと仕事をし、後に自分のアート制作スタジオを作りました。彼らは非常に自由でオープンだったので、私を制限しようとは思いもしませんでした。」
しかし、彼が演劇を学び始めたとき、彼は彼らに何も言いませんでした：「大変な仕事、非常に競争が激しく、難しいことなど、いくつかのことを聞く必要はありませんでした。本当だけど、大女優になるのではなく、自分に自信をつけるためにとても興奮しました。私はパラドックスに陥ったように感じました：彼女はとても恥ずかしがり屋で、自信がなく、不器用でオタクでしたが、同時に家族の道化師で、とてもおしゃべりで、少しおてんば娘で、自分が何を望んでいるのかを知っていたときはとても率直でした。」
そして、彼が数年前に望んでいたのは、スターリンのソファ (2016)、彼女の祖父の最後のロマンチックなパートナーであるファニー アルダンが監督した映画で、ジェラール ドパルデューとポスターを共有しました。「ファニーは私について何も話していなかったので、私の家族は映画の世界に属しているのかと尋ねました。私は彼に、私の祖父が持っていて、実際、彼らは両方とも一緒に働いていたことを話しました.彼の反応は非常に感情的でした」と彼は、最後の地下鉄 (1980) または隣の女性 (1981)。
「ドラマチックで激しいシーンを撮影したので、とても緊張しました。ジェラールは私をつまんで、私が真剣に集中できるようにしました。私は愛した。ファニーはとてもパリジャンで、洗練されていて、ファンタジーに満ちていて、本当にクールです。」
カンメル・メヌールを着たルナ、ラティファ・エチャフチの作品の隣、プラダのビスチェ、ルッツ・ヒュエルのシャツ、J.M.ウェストン。
サルトルが石畳の下のビーチを探していたときに要求したように、力への想像力は、表面上は熱意を持っているこの少女のモットーかもしれません。彼女は、イメージに関連するあらゆる分野で働くことを夢見ています。ファッション、映画 (女優または監督としてだけでなく、アート ディレクターとしても)、写真、ドローイングなどです。そして、「さまざまな形式の文章、会話、絵、ばかげたジョーク、写真を含む」物語の本を出版することで。
彼は私たちにこう言いましたル・シャンポ (rue des Écoles, 51) は彼のお気に入りの映画館の 1 つで、私たちは 50 年代と 60 年代の別の象徴的なアートとエッセイの部屋の前を歩きました。ル サン アンドレ デ ザール。私たちはシネフィリアについて推測しました – メトロポリス (1927 年、フリッツ・ラング) が彼女の最初の映画好きだったと言われています – しかし、私たちが知らなかったのは、彼女が情熱的であるということです – ソーシャルネットワークの「取りつかれている!」レターボックスで、印象に残ったすべてのタイトルを集めています。「特定の女性」ケリー・ライカート画。ポール・トーマス・アンダーソンによる目に見えない糸。 Now Yes, Not Before, Hong Sang-Soo 著。ハイド夫人、セルジュ・ボゾン画。 Elle by ポール・バーホーベン.
「最初は、主演のこの最後の作品についてどう考えるべきかわかりませんでした。イザベル・ユペール【女性がレイプされる話】だけど、なんか気まずい時は……いいと思う」彼はまた、「彼は複雑で素晴らしい女性キャラクターを生み出す」アルモドバルや、デュプラス兄弟とサフディー家の大ファンでもあります。マンブルコアと呼ばれるインディー映画の波の一部。新しいテレビ – トランスペアレント、フリーバッグ、ハンドメイズ・テイル... – も彼から賞賛のため息をつく.
セリーヌのジャケット、シャツ、パンツ、クロエの靴を身にまとったクハス通りのルナ。
1968 年の革命の最もタイトで最も個人的なポートレートの 1 つは、2012 年にオリビエ・アサヤスによって作成されました。彼のお気に入りの監督の一人でもあります。自白したトリュフォーの崇拝者であり、パーソナル ショッパーの作成者であり、Viaje a Sils Maria は、夢のような反抗的な若いブルジョアジーの原動力に基づいて、矛盾に満ちた運動を 5 月以降に起こしました。
一度起こったことは、再び起こるのでしょうか? ソルボンヌ通り、サン・ミッシェル大通りとヴォージラール通りの交差点をさまよいながら、私たちは自分自身に問いかけます。半世紀前の革命思想のシナリオ、またはかつてバリケードの風景だったサンジェルマン大通り沿い。
去年の2月、マリア・グレース・キウリパリのロダン美術館で開催されたディオールのショーで、1968 年の精神を復活させました。その同じ月、アレッサンドロ・ミケーレ –10代の頃、バレンシアガでニコラ・ジェスキエールの下でインターンシップを行っていたルナが尊敬するデザイナーの1人。マルタン・マルジェラ、フィービー・ファイロ、イザベル・マラン – キャンペーンを開始グッチ Liberté、égalité、sexualitéを取り上げました。
しかし、このパリジャンの心に革命の反響をもたらしたのは、同じ日に行われた 3 回目のイベントでした。「フロリダの高校で起きた銃乱射事件を思い出す [その中で17人が死亡]そして、武器に反対する子供たちの反応で、抗議してクラスを去り、停学の危険を冒した. そしてそれは私に希望を与えます。私たちはまだナンセンスに反応しています。」
ルナは、ベテランのサンタンドレ デ ザール シネマで、アアルトのトレンチ コート、トップ、パンツ、クロエの靴を履いています。
ドナルド・トランプが大統領に選出された後、ルナはフェミニストのブログに取り組み始めました – @lunapicolitruffautillustration –彼女は人類学者のような肖像画を共有していますフランソワーズ・ヘレティエジャーナリストネリー・ブライまたはパキスタンの活動家マララ。「すべての人のために何かクリエイティブなことをすることが不可欠だと感じました。このプロジェクトは、私が自分自身を磨き、聞いたことのない女性から学ぶことを奨励しています.時間をかけて何かを作成することは、政治的な姿勢になる可能性があります。コミュニティを巻き込んだ意味のある何かは、一種の解決策になる可能性があります。」
彼の文学的参考文献は、ドロシー・パーカーの皮肉からジョーン・ディディオンのリアリズムにまで及び、バッド・フェミニストの著者であるロクサーヌ・ゲイの機知にまで及びます。新しい 68 の別のランドスケープを構成する名前: 仮想のランドスケープ。 「新しい世代を特徴づけるのは、情報がどこにでもあるということです。時には過剰なノイズを発生させますが、これまでに見たことのない人々を世界的な動きに結び付けることができます.私は #metoo と #balancetonporc (あなたの豚を報告してください) を思い浮かべますが、後者は私を夢中にさせません。女性が声を上げるのが大好きです」
マニフェストがこれらの運動と「性的ピューリタニズム」に対して提起した批判については、作家のカトリーヌ・ミレーや女優のカトリーヌ・ドヌーブの署名が入った – ベル・ド・ジュールのような映画に出演したことで、彼女自身が性的革命の象徴であり、おそらく実現したというよりも夢を見た.
「私は彼にまったく同意しません。路上や職場での同意や嫌がらせなど、必要な問題から注意をそらしたと思います。これは、特定の社会的および文化的文脈の詳細を持ち出す時ではありませんでした。話し合い、対話することは重要ですが、ただ黙って相手の話を聞く時間もあります。もちろん、行動は抑圧的ではなく、教育的であるべきです。あなたは自分自身を教育しなければなりません。」
ブローニュ行きの地下鉄 10 号線に乗り、時間がなくなると、あらゆる方向に質問が飛んでいきます。アルバムをレコーディングする予定はありますか？華氏 451 度はお気に入りの映画の 1 つですか?パリをどう定義しますか？ジュールズとジムは自由恋愛を提唱していたと思いますか、それとも批判していたと思いますか?トリュフォーの映画は、答えではなく、質問を提起したことに同意しました。そして、空中に浮かぶこれらの疑問の中に、ヌーベル ヴァーグとフレンチ メイの魂もあり、常に保留されている革命の時代を超越した魔法が横たわっています。
ルナのお気に入りの場所の 1 つ、Grand Galerie de l'Évolution。
ルナ・ピコリ・トリュフォーのトラベルノート
取得する方法
** Air Europa ** マドリッドとバルセロナからわずか数時間でフランスの首都に到着できます。 ** SNCF ** フランスを電車で横断するのは、よりロマンチックな方法です。マドリードからは約 10 時間、所要時間は 130 ユーロです。
寝る場所
ホテル モリトール パリ (13 Rue Nungesser et Coli; 215 ユーロから)。ローラン ギャロスに隣接する 16 区にあるこの都市複合施設は、街の象徴の 1 つです。そのスイミング プール (屋内と屋外の温水) には、芸術と前衛に関連する刺激的な歴史があります。プラス？おいしいクラランスのスパ。
私のお気に入りの美術館
パレ・ド・トーキョー (13, ave. du Président Wilson)。私はこの博物館を何度も訪れて、素晴らしい展示品を見て育ちました。また、パレと近代美術館の間の遊歩道でスケートボードを学ぼうとしています。
ギャラリー デュ ジュ ド ポーム（1、コンコルド広場）。常に素晴らしい写真アーティストのセレクションがあります。フィルム分析を学んだ場所でもあります。
ブランクーシのアトリエ（ジョルジュ・ポンピドゥー広場）。コンスタンティン・ブランクーシの作品による素晴らしいステージング。宇宙と彼女の彫刻の関係は素晴らしく、彼女のプリンセス X を見るのはいつも楽しいものです。
Grande Galerie de l'Evolution（36、rue Geoffroy-Saint-Hilaire）。子供の頃の大切な気持ちをいつも引き出してくれる魔法のような動物のディスプレイ。
アートギャラリー ル バル（6、防衛の行き詰まり）。興味深く必要な展示会をプログラムします。また、とても素敵な書店とカフェがあります。
パトリック・セギン（5、Rue des Taillandiers F-75011）。この美しい空間には、ル・コルビュジエ、シャルロット・ペリアン、ジャン・プルーヴェなど、私のお気に入りの 20 世紀のデザイナーの素晴らしい作品が飾られています。カメル・メヌール (47, rue Saint-André des Arts / 6, rue du Pont de Lodi).アニッシュ・カプーア、クロード・レヴェック、川俣正、マーティン・パーなど、最も偉大な現代アーティストの何人かがこの空間を通過しました。
モンテヴェリータ（127、rue de Turenne）。この新しいギャラリーには、私の親友の 1 人である Caroline Corbasson や私の古い先生である James Rielly など、私が愛する偉大なアーティストが展示されています。
ブランクーシのアトリエ
シネマ
ジェローム・セドゥ・パテ財団（73、アベニュー・デ・ゴブラン）。無声映画を見るのに私のお気に入りの場所です。時々、彼氏がピアノを弾くのに同行します。建物の上部空間は特別で、透明な屋根、職人の作品を見ることができます。レンゾ・ピアノ。
ル・シャンポ（51、rue des Écoles）。古典を発見または再発見するのに最適な映画館。非常にパリジャンで非常にクラシックです。
劇場とコンサートホール
** Philharmonie de Paris ** (221, avenue Jean Jaurès) .素晴らしいクラシック音楽のコンサートからインディー ポップ アーティストまで。ライブを楽しむのに欠かせない場所の一つになりました。音は信じられないほどです。
シアター デ ブフ デュ ノール _(37 bis, blv. de la Chapelle) _.絶対にロマンチックで素晴らしい場所であり、演劇やコンサートの良い舞台です.
書店
サンフランシスコブックカンパニー . (17、ムッシュ ル プランス通り)。素敵な古本屋さん。英文学の学位を取得した親友の 1 人がこの場所を紹介してくれて、いつも一緒に行きます。
シェイクスピア＆カンパニー _(37, rue de la Bucherie) _.その魅力のために私はいつも戻ってくるクラシックですが、今では新しいカフェで温かい飲み物を飲むこともできます.
ポンピドゥー センター ブックストア（ジョルジュ・ポンピドゥー広場）。アートブックの最も完全な選択の1つ。
バイオレット＆カンパニー（シャロンヌ通り102番地）。書籍の品揃えが豊富なフェミニスト書店 (圧倒的にフランス語の翻訳版)。
クレア・チェンバー (14, rue Saint-Sulpice).写真専門です。美術の学生時代、私はそれに多くの時間を費やしました。
**楽しい場所 (そして「フレンチ」) **
パレ デ エチュード _(14、Rue Bonaparte) _。おそらく、美術学校の最も美しい部分です。私がその地域にいるときはいつでも、立ち寄るのが好きです。
デロール（46、リュ・デュ・バック）。風変わりで楽しい剥製ブティック。私は10代の頃に行って、蝶のぬいぐるみを買っていました。
アカデミー ドゥ ビラール クリシー モンマルトル（クリシー通り84番地）。年配の男性がビリヤードをする最も映画的な場所。母と一緒に発見しました。
BAMカラオケボックス (40、レピュブリック通り)。私の友人と私は、カラオケで誕生日を祝うという厄介な伝統を持っています.これは真新しく、Paradise と呼ばれるピンクの部屋、非常に Guy Bourdin と、猿の壁紙が貼られた Wes Anderson 風の部屋があり、全体がさらにキッチュになっています。
第 5 地区のランドマーク、シェイクスピア & カンパニー書店の階段。
歩く
アベニュー・フロショー (地区 IX) .私の祖父がロス 400 クーデターの一部を撃った美しい私道。いい思い出です。
クーレ・ヴェルト・ルネ・デュモン（第12地区）。春から夏にかけて特に美しい。それは、ニューヨークのハイラインのパリ版のようなものです。そこで過ごした懐かしい思い出がよみがえります。
ベルシー パーク（第12地区）。天気がいいときはそこでピクニックをするのが好きです。都会的な雰囲気の植物や花がたくさんあります。シネマテークにも近いです。
コーヒー
リサイクル（オルナノ大通り83番地） .とても良いエネルギーの魅力的な空間。エコロジカルで有益な哲学を持つダイニングルーム、ショップ、DIYワークショップ。
ありそうもない（5、rue des Guillemites）。マレ地区の中心にある小さな「秘密の」カフェ。
どこで食べます
ブティック ヤムチャ（4 rue Sauval）。魅力的な空間から、信じられないほどの中国とフランスのフュージョン料理、厳選されたお茶のメニューまで、この場所のすべてが大好きです。
エコーデリ (95, rue d'Aboukir) .最近オープンした、友人が経営するこのデリは、素晴らしいカリフォルニア料理を提供しています。すべてが食欲をそそるおいしいので、皿をきれいにしないのは難しいです。いねこ珈琲（13、rue des Gravilliers）。洗練された上質な地中海料理を魅力的な空間で。
そしてディナーを
大豆（20、rue de la Pierre Levee）。素晴らしいベジタリアン料理。彼らのブランチは強くお勧めです。
デルス (21, rue Saint-Nicolas).美味しくて洗練された料理、素晴らしいカクテル、素晴らしいエネルギー。
クリシュナ・バヴァン (24, rue Cail) .それは非常に良いベジタリアンインドのレシピを持っています.とても気取らない雰囲気で、コンサートを楽しんだ後のおやつにぴったりです。
Echo Deliのカリフォルニア料理
カップの
ムッシュ・アントワーヌ (17 アベニュー パルメンティエ)。私のボーイフレンドが演奏していた音楽バンドのメンバーだった友人のプロジェクトです。ロックミュージックが演奏されている間、彼らはおいしいカクテルを用意しています。
戦闘 (63、rue de Belleville)。 2 人の女性が素晴らしいカクテルを用意する一種のフェミニスト カクテル バー。
あなたを甘やかすために
レシャペスパ（64、rue de la Folie Méricourt）。ストレスを解消するのに最適な避難所。彼らのマッサージ師は本当に上手で、オーガニック製品を使用しています。
2018年5月
シネマティック・フランセーズ（51、rue de Bercy）。 5 月 2 日から 7 月 29 日まで、献身的なクリエーター、探検家、活動家のクリス マーカーに大規模な展覧会を捧げます。
ナンテール大学 (200、レピュブリック通り)。革命の火花が飛び散った場所は、68 の精神についての新しいアイデアを探すようにあなたを誘います。イベント、講演、討論、演劇、コンサート。
東京パレス (13, ave. du Président Wilson)。現代美術館の本部は、スペインの芸術家エシフによる記念碑的な作品で、1968 年の遺産に疑問を投げかけています。
国立公文書館 (Pierrefitte-sur-Seine; 59, rue Guynemer)。 68年5月の展覧会、権力のアーカイブは、シャルル・ド・ゴールの机から、またはポンピドゥー首相の机からの運動の前例のない認識を示しています。 5月3日から9月22日まで。
シテ ドゥ ラルキテクチャー、デュ パトリモワーヌ パレ ドゥ シャイヨー (1, place du Trocadero) .社会的および芸術的革命は、この機関が展示会、ワークショップ、会議、討論をプログラムしたレイモチーフの都市を建設する方法で、建築にもその痕跡を残しました。
***** このレポートは、**コンデナスト トラベラー マガジンの 117 号 (5 月)** に掲載されました。印刷版 (印刷版 11 号とデジタル版は 24.75 ユーロ、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから) を購読すると、iPad 用のコンデナスト トラベラーのデジタル版に無料でアクセスできます。コンデナスト トラベラーの 5 月号はデジタル版で入手でき、お好みのデバイスでお楽しみいただけます。
Kammel MinorのClaude Lévêqueによるアートワーク