2020年のゲントはファン・エイク
時代：15世紀。場所：ゲント .フレーム：「神秘の子羊の礼拝」 .ある芸術家？ヤン・ファン・エイク、 もちろん。これらが理由の鍵ですグールは今年祝っています。そして、奨励する理由が不足したことは一度もないことに同意しますゲントを知る .中世のレイアウトから城、運河、おとぎ話のような雰囲気、そしてもちろん芸術まで、それらは常に十分な言い訳でした。
しかし、この 2020 年は、次のような出来事によって特徴付けられます — ああ、神様！ — 私たち全員を納得させました: ベルギーの都市は、スタイルで、に敬意を表しますフレミッシュ マスター世界で最も賞賛されています。
なぜならヤン・ファン・エイクはここにいた、 かしこまりました。しかし、6世紀後の今日、これまで以上に存在感がある.
ゲント、とても美しく示唆に富む
ゲントは革命的です
「ゲントにはファン・エイクとの特別な関係 .これ以上先に進むことなく、私たちが子供の頃、すでに学校に通っていたとき、彼らが私たちを訪ねてきたことを覚えています聖バーフ大聖堂の「神秘の子羊」 : それは私たちの DNA の一部です。」これは彼女が興奮して私たちに言うことです。アストリッド・ヴァン・インゲルゴム、プロジェクトのゼネラルコーディネーターああ、神様！ヴァン・エイクはここにいた —タイトルはうなずきますヨハネス・ファン・エイクアーティストが残した未来は、彼の有名な作品に具現化されています「アルノルフィーニの結婚」 —そして、今後 12 か月間に市が経験する革命の責任者の 1 人です。
3 年間の懸命な努力がついに実を結びました。 2020 年は負荷がかかるため、ファン エイクのアートには 2 つの重要な瞬間があるだけでなく、これまでで最も完全な彼の作品の展示よ彼の最も評価の高い作品が、長い修復期間を経て、元の場所に戻ってきました —：「私たちはまた、広範な活動プログラム巨匠をあらゆる角度から楽しめる」。これまでにない何か。
しかし、見てみましょう、ヴァン・エイクとは？さて、それに加えて疑いようのない天才、油絵マスター、革命的な視点そして真の錬金術師ファン・エイクは、素材を使ってこれまで未知のものを調査、テスト、達成することもできました。ブルゴーニュ公フィリップ善良公の外交官および宮廷画家、それが言われている/セコメンテーションされている人のために、スパイを務めさえしました。
聖バーフ大聖堂の「神秘の子羊」
彼はフランダース中を旅し、その国境を越えて、裕福な商人や政治家に彼の芸術を売りました。彼は最高の時間で肩をこすったもちろん、ゲントが15世紀に経験した革命、それがヨーロッパの芸術的、そして経済的運動の中枢にあったとき.それをなだめたのと同じもの250年ファン・エイクだけでなく、他の象徴的なルネサンスやバロックの芸術家、そして何よりも、私たちの興味を引くフランダースのプリミティブの本拠地でした。ルーベンスやブリューゲルについて話す、そうでなければ誰から？
歴史的事実
パーティーは始まったばかりで、それは大々的に行われました。世界中に現存するヤン ファン エイクの作品 23 点, 十歴史上初めて、展示会で.
彼の絵画の半分は 3 か月間展示されます — 2月1日から4月30日まで — ゲント美術館では、MSK、タイトルの下ヴァン・エイク。光学革命 .のように動作します「受胎告知のディプティク」、ティッセンからのローンで、「受胎告知」ワシントンのナショナル ギャラリー、またはマルグリット・ヴァン・エイクの肖像、ブルージュのグルーニング美術館から貸与された彼の妻は、ヴァン・エイク自身のワークショップで作られた他の多くの驚異とともに輝きます。失われた作品のいくつかのコピー、または彼の同時代の何人かの作品.
ゲントの祭壇画で歌う天使たち
合計テーマごとに分けられた13の部屋と140の芸術的宝物その中には EYE TO THE DATA も含まれており、最愛のポリプティクの 8 つの外装パネルが、初めてサン バボンの大聖堂の外に個別に表示されます。それらを間近で観察し、至近距離でその詳細を鑑賞する機会は、非常にエキサイティングです。それだけ。はい、確かに: 4月30日の展覧会が終わり次第、帰国します.
子羊が帰ってくる
まだ明確でない場合は、繰り返します。ゲントは「神秘の子羊の崇拝」の街です。スポット.
ここはどこだったヴァン・エイクは兄のヒューベルトと一緒に描いた —彼はそれを終える前に亡くなりました— 彼の有名な祭壇画、評議員 Joos Vijd と彼の妻 Elisabeth Borluut の要請で大聖堂のために作成されました。 1432 年に完成し、それ以来ほとんどの時間、ここに残っています。
そして、私たちはほとんどの場合、「The Mystic Lamb」の物語が穏やかではないという理由でこう言います。何度か盗まれ、放棄され、解体され、コピーされ、復元され、そしてもちろん救出されました —ポリプティクのパネルの1つを除いて、「公正な裁判官」、1934年の彼女の誘拐後、二度と聞かれることはありませんでした—彼女の話と彼女の存在によって生み出された磁力は言葉では説明できません.
「The Adoration of the Mystic Lamb」が今年ゲントに戻ってきます
そして、なぜ 2020 年が彼の傑作の重要な日付なのですか?なぜなら修復の第 2 段階が終了した後発展してきたもの2012年以降、ミスティックラムは彼の最愛の人に戻ってきました聖バーフ大聖堂このプロセスに参加した 10 人の修復者チーム (絵画 8 人、額縁 2 人) によって行われた作業は、メイン パネルの原始的な側面である子羊の側面を発見しました。
劇があったことが明らかになった16世紀からの一連の再塗装 —最大7つの異なるレイヤー—削除すると、元の多色性と—物議を醸す—が明らかになりました子羊の本当の顔 .はい、それは私たちが知っているものとは異なります。はい、それに新しい顔を付けるのは奇妙です。しかし、はい: 確かに、Van EycKが彼の時代に描いたものということで、多かれ少なかれ、今まで通り愛でるしかありません。
ファン・エイクの「ミスティック・ラム」の新しい顔
しかしヴァン・エイクは別のことを祝っている : 2020 年 10 月に、聖バーフ大聖堂に建設中の新しいビジター センターが開設されます。祭壇画はそこに移され、6世紀の間そうであったように、そこで賞賛され続けるでしょう. 何百万人もの人々によって世界の隅々から到着。
神様はどんな匂いがするの？
私たちは同じことを自問します。しかし、心配しないでください。今年の Van Eyck は、このチャレンジでも多くのことを期待しています!そして、ゲントは私たちが話してきたこれらの偉大なイベント以上のものです. 「私たちは、私たちの街を観光客に、存在する創造性を示したいと考えています。その歴史的建造物だけでなく、現代的なもの、アーバンアートも見せてください... ヴァン・エイクの年は、素晴らしい展覧会だけではありません」と、アストリッド・ヴァン・インゲルゴムはプログラムのプレゼンテーションで断言します。
そして、このさまざまな活動の例は、七感ツアー : ガイド付きツアー複数の言語、約 2 時間続きます。ヴァン・エイクの目を通して見たゲント .というより：ヴァン・エイクに触発された人々の目で.
聴覚、味覚、触覚、視覚、嗅覚、第六感、運動 .それらはすべて、何らかの形で、6 世紀前に作成され、新しい形を取り、新しいアイデアに変化する何かによって引き起こされました。
この 2020 年のルートは、ファン エイクと彼の同時代人たちの足跡をたどり、ゲントを経由して編成されています。
これにより、例えば、街のファサードに具現化されたアーバンアートのようなビッグネームと手を取り合ってケーキ or アイザック・コーダル .また、運河の隣の古い建物に建てられたインスタレーションその中で、責任あるアーティストは、とりわけ、神の匂い -ああ、神様！-あボートに乗って150メートルのトンネルを通り抜けます活気に満ちた音楽のインスタレーションとアーティストの偉大な作品のプロジェクションがあり、裏手には小さな果樹園があります。聖バーフ大聖堂偉大な傑作で表現された植物や花で街の心を満たします。花や植物といえば：ザ・フローラリーズゲントで最も象徴的な祭典の 1 つである にも、今年はヴァン エイクが登場します。
もちろん、これらすべてが次の喜びと組み合わされていますそれらの同じ歴史的建造物に感心する 6世紀前の彼の時代、ファン・エイク自身も賞賛していたこと。2020年4月30日より運航開始.
ファン・エイクにインスパイアされたストリート アートが 2020 年にゲントを襲う
VAN EYCKにインスパイアされたクラフツマンシップ
このツアーの最初と最後はとても特別な場所です。旧織物会館は、** 2 月 1 日からヴァン・エイク店、** オリジナルありアーティストにインスパイアされた製品 .最高の？それらはによって作られますゲントの小さな職人 —現在75あり、リストは増え続けています—その機会のためにユニークな製品を作成しました.
そして、これらは何ですか？ジュエリーからラグまで、スカーフ、キャンドル、陶器、コースター、ノート、さらにはビール ! —ゲントについて話しているのですが、何を期待していましたか? —: 「ミスティックラム」で完全に表現されているように見える28のハーブから準備されたもの.
ヴァン・エイク店
この機会に作成された別のオブジェクトは、ハンドバッグ、アーティストによって手作りで一つ一つ作られていますバックの真珠：「私は夢中になりましたファン・エイクの祭壇画に映る女性たち、多くはありません、私は言わなければなりません。私は革を加工して彼らの顔を捉え、今のところ、10種類の絶対にユニークで特別なバッグ」と、1週間かけて制作するオリジナルアクセサリーのディテールや仕上げを見せながら語ります。すでに警告したように、手作りの作品が腕にぶら下がっているバッグなしで店を出ることは事実上不可能です.
15世紀のゲントの味
料理の遺産は、プログラムの強み .これを行うために、街で最も有名なシェフの 1 人である、ミシュランの星を獲得した Olly Ceulenaere、調査し、読み、実験し、危険を冒し、賭けました15世紀の味とレシピ彼は見事に再解釈し、21世紀に移行することができました.あなたが使用したあなたの提案地域のゼロキロ製品、味覚を通して時を経る本物の旅です。
しかし、最も興味深いのは、あなたのアイデアを自分のレストランで試すだけでなく、プブリエク : シェフは彼の結論をレストラン、パティスリー、フライドポテトそれらを彼らのやり方に適応させることで、6世紀前からのその料理の無限の解釈も提供するでしょう.
Publiekの作成
ゆず、名匠ニコラ・ヴァネーズのショコラティエ 2003 年からチョコレートの世界で活躍している も、この素晴らしい年に参加しました。結果はヴァン・エイク・コレクション : 当時のフレーバーに基づいた 6 つのプラリネ。偉大な祭壇画の図像、色、形 .アーモンドとイチゴ、コーヒーとヘーゼルナッツ、アブサンまたはシナモンとクレームブリュレは、絶妙な組み合わせのほんの一部です。広い意味で幸せを見つけるには、Walpoortstraat 11 : チョコレートの楽園が待っています。
パーティーを止めないで
しかしああ、神様！ヴァン・エイクここでは、さらに多くのことをカバーしていました。そして、それは、例えば、聖ニコラス教会驚くべき刺激的なマルチメディア ショーで光は、アーティストによって考案されたマット・コリショー: 4体のロボットが楽曲のリズムに合わせて踊る祭壇画自体で遊んで、絶望的に魅惑的な光と色の美しいダンスで際限なく分割して整理します。
別の素晴らしい瞬間が開催されます2020年9月22日 : エストニア出身の国際的に有名な作曲家が、アルボパート彼の作品の世界初演「アグヌス・デイ、子羊の崇拝」、聖バーフ大聖堂で：このイベントのために特別に作成された聖歌隊とオルガンのための作品。
そして音楽芸術からデザインまで：ゲント デザイン ミュージアムファン・エイクが作品で最もよく使った7つの色を分析し、展覧会を準備しますクレレイク。デザインにおけるヴァン・エイクの色では、3 月 13 日から 9 月 6 日まで、さまざまなアーティストが作品を展示し、インスピレーションを得ることができます。 2020 年を通じて、より多くの展示会、コンサート、演劇、ファッション、さらにはスポーツ イベントや子供向けイベントで、ヴァン エイクと彼の壮大な祭壇画が中心的なテーマとなります。ゲントで最も愛され、賞賛され、自慢されたアーティストであった、そして今もそうである人物が絶対的な主役となる12か月。
言われたこと：15 世紀のエッセンスが再び最も芸術的なベルギーの都市を引き継ぐ.
ボーナス トラック: そしてブルージュでは、何?
よく魔女, もっとヴァン・エイク！これは、アーティストが人生の大部分を過ごし、ワークショップを設立した都市です。
ゲントでの大規模な展示会が終了次第、開始されます。4月12日からのグルーニング美術館と題した新しい展覧会を開催しますブルージュのヤン・ファン・エイク、アーティストの作品とブルージュでの生活についてもう少し学ぶことができます。 Van Eyckについてではなく、重要なもう1つのことについてフランダースのプリミティブ、出品となります現在のメムリング: 現代美術におけるハンス・メムリングで訪問できます。シント・ヤンホスピタール、どこでも行われます一言で言えば天国。個人的な献身のための中世芸術.
ヴァン エイクの文化体験を締めくくるには、3月12日からガイド付きツアーもできますファン・エイクとの出会い、ブルージュのその15世紀に街に君臨した雰囲気を理解し、アーティストに関連する場所を訪問します。 2 つの義務的な停止は、ファンエイク広場よ彼の古い家工房があった場所.
ファン・エイクがゲントであなたを待っています