「Vostok nº20」、モスクワから北京への電車に乗って

Anonim

ボストーク20号

ごみからモスクワから北京へ。

「時間はどのように過ぎますか?」と、労働者の一人が尋ねます。ボストーク20彼女が電車の 1 等と 2 等で配布する雑誌、新聞、クロスワード パズルを受け取りたくない乗客に。彼らは旅を始めたばかりです彼らはモスクワを出発したばかりで、北京に到着するまで同じ電車で5泊6日あります。ちなみに、昨年から喫煙や飲酒が禁止されている小さなスペースで。

満員の車で旅行する三等の乗客にとって、旅行はより重くなる可能性があります。目に見える寝台(1台あたり54台)、プライバシーなし、ある人は話し、ある人は音楽を演奏し、女の子と男の子はベッドから別のベッドにジャンプし、チェッカーの1人がベッドを横切ろうとし、きれいに保つように頼みます。先はたくさんあります。横断するロシア、人けのない風景、雪に覆われた風景、そして突然、どこにもない家、一年中そこに一人で住んでいる人がいます。「これがロシアだ」と若いロシア人は笑う。 「周囲100キロには何もないのに、男が行って家を建てる。」

ボストーク20号

ロシアの次は満州を通過します。

これがロシアであり、これが映画製作者のエリザベート・シルヴェイロが彼女の個人的な距離から撮影したかった方法です。女優が朗読する詩で電車の内外でイメージを揺さぶるファニー・アルダン。ロシア人の母とブラジル人の父を持つ監督は、その広大な国で生まれ、彼女は子供の頃、母親と一緒に海に行くためにその電車に何度も乗りました。「それほど長くはありませんでした。3 日間の旅行でしたが、一緒に行ったり、ギターを持って食事をしたりしたことは、私の人生のすべてでした。ボストーク20号、 La Cabina International Medium-Length Film Festival(1月30日までFilminで見ることができます).

ボストーク20号

そのような小さな空間が宇宙全体になります。

子供の頃の旅行を思い出し、彼女は再び電車に乗って、「映画に取り組む女性たちに」映画を捧げることにしました。毎週自分の人生を凍らせて長い間乗り出す女性たちは、12 時間シフトで働き、さらに 12 時間休み、そこで料理をし、食べ、読み、そして何よりも睡眠をとっています。

シルヴェイロは、旅行に同行したカメラと音響オペレーターと共に、これらの女性を記録し、インタビューし、黙って観察しましたが、旅行から戻ったとき、別の映画の素材がもっとあることに気付きました。彼女が本当に得たのは、彼女が遠い昔に見捨てたあのロシアの肖像だった。(現在はフランスに住んでいます)三等の乗客、観光のためではなく義務で旅行する労働者を通して、途中の停留所に滞在するか、北京に行き、他の旅行からの食べ物、音楽、逸話を共有し、各停留所で降りて喫煙します干物や果物を買ったり…

ボストーク20号

12時間のシフトと12時間の休憩、電車の中での生活。

「あれらの列車では状況が変わったのではないかと心配しましたが、すべては同じままです。」彼は、母親と一緒に旅行をしたときのことを言い、数えます。実際、フランスでの映画の上映会で、ある女性が私に近づき、50 年前に 20 年前にボストークにいたが、今もまったく同じ状態であると語った.

その偉大さの過去と何らかの形で結びついているその国の比喩、乗客の言う通り。 「ロシアがとても美しいのに、なぜ人々が永遠にロシアを離れるのか理解できません。ロシアがとても美しいのに、義理の妹がなぜギリシャやトルコに休暇で行くのか理解できません」

変わらないロシアと、近代化するロシア。「これと同じルートを走るもっと近代的な列車がすでにあります」と Silveiro 氏は説明します。「そして、おそらく10年か20年後には、映画に登場するこの列車は存在しなくなるでしょう。」

続きを読む

フアン・アントニオ・クラール:映画スターを描いたラストロの画家
八十歳の時、フアン・アントニオ・クララ彼は毎週日曜日に 2 台のバスを利用して自宅からラストロ デ マドリードに行きます。雨が降ろうが晴れようが関係ありません。マドリッド出身のこの男は、芸術との避けられないデートをしており、半世紀以上にわたって彼に情熱を注いできました。インターネットで自分の名前を見つけようとしないでくださいそれがどのように見えるかを知るために。見つける唯一の方法は、通りに近づくことですサンカエタノ、地元の人々の間では画家の通りとして知られ、同じく画家が彼の作品を展示しているギャラリーを探してください。フリオ・テン・アロンソ. フアン・アントニオ・クラール、研究中。これは、この作家に起こったことです。ある日、マドリッドの象徴的な目的地を歩いていると、彼はいくつかの建物のキャンバスに近づきました。個性あふれる芸術だけでなく、ファサード主義者、貿易はほぼ絶滅しましたが、前世紀の半ばにマドリッドを征服しました。今日、スクリーンは初演を報告しますが、手で絵を描いて吊るさなければならなかった時がありました巨大なポスター.として知られているファシスト、首都にはこの機能に特化した多くのワークショップがありました...