当時のパルマ シーン (またはゴミラ広場がどのように復活しようとしているのか)

Anonim

パルマのシーンのそれらの年

当時のパルマ シーン (またはゴミラ広場がどのように復活しようとしているのか)

エル テレノは、かつてパルマ デ マヨルカで最もファッショナブルな地区でしたは、19 世紀に多くの住民が第二の家を建てた場所です。夏は海の近くで自由に過ごす .その場所は理想的でした。なぜなら、海岸の近くに家を建てて、朝に水浴びをしたり (パセオ マリティモがまだ存在していなかったため)、午後にはマツの松林を散歩したりできるからです。ベルベル城.

私の曽祖父母は、父が約 8 歳の夏に向けて一家が 50 年代に改築した一連の家を建て、私たちは約 10 年前まで住んでいました。代表的なものの一つでした近所の庭の家派手すぎず、大きすぎず、イチジクの木陰にたくさんの花で飾られています。

当時の労働者階級には休暇がありませんでしたが、もう少しお金を持ったビジネスマンの妻は、子供たちと一緒に夏を過ごすために街を離れました。夫が休日に訪問できるように、遠くない場所.

に加えて夏の家、当時はそれも一般的になりました近所の住宅観光、 と賃貸民家での長期滞在、特にイギリス人とドイツ人にとっては、聖公会のチャペル、英国のクラブ、および消費者向け製品を含む一連の商用サービス .教区には映画が上映される映画館があり、そのうちのいくつかは英語で上映されました。

私の父、現在74歳のトメウさんは、いつも私にそれを言ったテレノ地区は砂利道でパルマとつながっていた、今日私たちはマルケス・デ・ラ・セニアとジョアン・ミロの通り .現在のサンタ・カタリナ地区とアイゴ・ドルサのスポーツ施設の間には、建物がほとんどなく、33歳で見たことのないもの.

エル テレノとベルベル城のポスト

エル テレノとベルベル城のポストカード

近所の社交センターの卓越性は輪ゴムに与えられた名前この名前の広場、そして地中海広場へ、近くにあり、両方とも狭い通りで結ばれています。このエリアでは、当時の最も魅力的な人々そして、住民は夜にいくつかの地元の会場で夕食に出かけました。それらのいくつかでは、スーツとネクタイを着用する必要がありました.最も一般的なルートは、で夕食をとることでしたコートヤード・レストラン , Tito's ナイトクラブでショーを鑑賞し、夜の締めくくりには、ジョーのバー.

マヨルカのナイトライフは、その魅力と優雅さでヨーロッパ中に知られるようになりました。 20 世紀初頭、ゴミラ周辺に最初の観光客向けの宿泊施設がいくつかオープンしました。メディエラネオ ホテル、ヴィクトリアとミラドール .いずれも購買力の高い旅行者向けで、マスツーリズム当時はまだ存在しておらず、時間と予算のある人だけが旅行できました。

当時、ナイトクラブも急増し、当時の最高のアーティストが演奏しました。父は子供の頃、近所を歩いていると、夜、両親や他の土地のカップルが、彼らは広場に座ってモナコのバーのテラスからの動きを楽しんでいました.そこでは有名人や映画俳優に出くわすことができました..

レイ・チャールズ、シャルル・アズナヴール、モーリス・シュヴァリエ、マリノ・マリーニ、サンディ・ショー、シルヴィ・ヴァルタン**など、当時の国際的な歌手の多くがゴミラ地区を練り歩きました。多くの俳優、アーティスト、作家も近くに家を購入しました。カミロ・ホセ・セラとガートルード・スタイン .広場前トレスというバーがありました、知識人が参加する集まりが組織されました。

タイタス

タイタス

1960 年代の景気回復により、多くのヨーロッパ人が、戦後の困難な年月を経て、有給休暇を楽しむ方法を模索し、本当のムードを作り出しました。島には、手頃な価格で太陽と楽しみを含む多くのアトラクションがありました。また。その結果、次のようなゴミラのナイトクラブのいくつかのプロモーターの間で、クライアントをめぐる争いが勃発しました。チトーとタゴマゴ.

父によると、内戦によってスペインは大陸から孤立し、ヨーロッパ人の到来とともに、マヨルカ人は、より自由な方法で生活し、服装をしたことを高く評価することができました広場を当時のすべての住民のファッションと態度のショーケースに変えました。」彼がバルセロナに留学したとき、大学の同級生は彼をうらやましく思っていました。なぜなら、島はすでにファッショナブルになり、休暇で戻ってきたからです。

マスツーリズム数年後、空と海の接続が改善されました。当時、いくつかの大きなホテルがパルマから遠く離れた場所に建設され始めました。マガルフの町、当時は家がほとんどなく、松林に囲まれた楽園のビーチでしたが、今日は高層ビルと地獄のようなバーのために、島で最悪の場所の1つです.

島で休暇を過ごすためのクローズド パッケージを提供する最初のツアー オペレーターも生まれました。しかし、地面パセオ マリティモの建設により、海へのアクセスと都市の魅力が失われました。 , 別荘の多くは、時間の経過とともにあまり魅力のない建物のブロックに置き換えられたため.

70 年代になると、ディスコは世界の半分でファッショナブルになりましたそして、私の父が言うように、「若い人たちは年上の人たちと彼らの好みに取って代わり、ナイトクラブに行くのをやめました」.ディスコは、アーティストの存在にお金を払う必要がなかったため、安価でした。したがって、ディスコはより手頃な価格で、より多くの人々を集めました。

マヨルカ島のテレノ地区の家

当時のパルマ シーン (またはゴミラ広場がどのように復活しようとしているのか)

Gomila には、次のようなディスコがいくつかあります。ロデイト、ペッパーズ軍曹(ジミ・ヘンドリックスによって公式に開かれた)およびバーバレラ、パルマ中の人々が夕食後に友達とたむろした場所。当時、バーバレラは非常に革新的でした。、 部屋はローマのサーカスのような形をしていて、リングは中央にあり、階段を下りてテーブルのある一連のボックスを通過することでアクセスできました.

ゴミラにはバー、レストラン、ナイトクラブが密集し始めた、観光客と住民の両方が頻繁に訪れます。それは、人々と交通量でいっぱいの、パルマでの回避と歓喜の中心となりました。

のオープニングプロムナードの海クラブ、豪華なオファーを拡大し、プラザゴミラで見られた最もエレガントな顧客を引き付けました.たとえば、フアン・カルロス王の父であるドン・ファンは、当時の王子と一緒に、当時その地域に頻繁に出入りし始めました。

ゴミラでは、いくつかのナイトクラブが閉鎖され、再開されました。1985 年にナイトクラブに生まれ変わり、パセオ マリティモの 1 階への入り口を変更した Tito's の場合のように 10代の頃、父が私に語った環境とはまったく異なる環境で、私はよく出かけていました。魅力以外はすべてあったからです。

娯楽施設が今や広場に背を向けたため、広場は荒廃し、クラブに出かける前に座って飲み物を飲み、ゴミを残し、喧嘩を組織し、明け方まで騒ぐ若者が頻繁に訪れ始めました。夜の時間。夜。父が地形を気に入った理由がわかりませんでした。家に帰るのが怖かった不快な近所 .一部の建物の 1 階が劣化し、雰囲気の悪い敷地が開放されました。

近所の廃屋が数年前に再燃し、ゴミラで 30 年間誰も見られなかったいくつかの建物が修復されています.

マヨルカの不動産開発業者 Doakid SLU、有名なマヨルカの靴会社であるカンペールが過半数を所有し、この地域をきれいにするプロジェクトを開始しました。彼らは高さが 3 以下の建物で約 29 戸の住宅を建設する予定です。、以前の近所のトーンを残したくないように見えるスタイルで、いくつかの店舗を出店し、地中海広場にある駐車場を改装しました。つながりも良くなりますパセオ マリティモとエル テレノの間階段でのアクセスが不便になりました。

他の投資家は、ジョアン ミロ通りの建物を改装しています。これにより、ゴミラ広場、そしてその結果として近隣も、数年後には新しいイメージを持つことになります。ただし、マップに戻すにはコストがかかり、「movida de Palma」の時代のように、何年も放置した後。

エル テレノとパセオ マリティモをつなぐ階段

エル テレノの通りを結ぶ階段の 1 つ

続きを読む

フアン・アントニオ・クラール:映画スターを描いたラストロの画家
八十歳の時、フアン・アントニオ・クララ彼は毎週日曜日に 2 台のバスを利用して自宅からラストロ デ マドリードに行きます。雨が降ろうが晴れようが関係ありません。マドリッド出身のこの男は、芸術との避けられないデートをしており、半世紀以上にわたって彼に情熱を注いできました。インターネットで自分の名前を見つけようとしないでくださいそれがどのように見えるかを知るために。見つける唯一の方法は、通りに近づくことですサンカエタノ、地元の人々の間では画家の通りとして知られ、同じく画家が彼の作品を展示しているギャラリーを探してください。フリオ・テン・アロンソ. フアン・アントニオ・クラール、研究中。これは、この作家に起こったことです。ある日、マドリッドの象徴的な目的地を歩いていると、彼はいくつかの建物のキャンバスに近づきました。個性あふれる芸術だけでなく、ファサード主義者、貿易はほぼ絶滅しましたが、前世紀の半ばにマドリッドを征服しました。今日、スクリーンは初演を報告しますが、手で絵を描いて吊るさなければならなかった時がありました巨大なポスター.として知られているファシスト、首都にはこの機能に特化した多くのワークショップがありました...