「二人の女性が知らない女性からパン屋を受け継ぐ。」それが、それが私たちに与えるあらすじがいかに迅速かつ直接的であるかですクリスティーナ・カンポス彼の小説のケシの実入りレモンパン.
2016年に出版した作品は、全世界で30万部以上を売り上げるロングセラー(長続きするベストセラー)となり、現在、監督・監督による映画化が決定しています。ベニート・ザンブラーノ(11月12日初演)。
この単純なプロットから、カンポス (脚本の執筆にも参加) は、はるかに複雑で完全なストーリーを作成します。「女性の友情の寛大さについて」「とても誠実な友人グループへのオマージュ」、人生全体を解決する友人間の親密さと笑いの瞬間へ。
それが彼の物語の出発点でした。前提とメッセージを念頭に置いて、欲求不満の映画製作者であり脚本家であるカンポスは、それを書きたいのであれば、自分を孤立させる必要があると判断しました。そして考えたマジョルカ、シエラ・デ・ラ・トラムンタナで町を失い、最終的に「ヴァルデモッサの中心にある石造りの家」。そこで彼らの女性たちは形を成し終えました。
サ・カロブラのアンナ(エヴァ・マルティン)とマリーナ(エリア・ガレラ)。
その借家の隣にパン屋さんがあり、それがインスピレーションの場でした。彼は車を持たず、基本的な携帯電話を持って町の人々と出会い、観光客がいない時間を利用して、避難所である町の魔法に没頭しました。ショパンと恋人。
5年後、ベニート・ザンブラーノ監督(『ソラス』、『インテンペリー』)と主演の『レモン・ポピー・シード・ブレッド』が劇場公開される。エリア・ガレラとエヴァ・マーティン 2人の非常に異なる姉妹の役割で.
1 人目はアフリカに何年も住んでいる NGO の医師で、2 人目はマヨルカを離れたことがなく、夫と不幸に暮らしています。 15年間会わなかった彼らは、故郷の町で再会する。ヴァルデモッサ、彼らは和解し、パンと過去のさまざまな世代と起源の女性のクラスターを形成します。
「これは成長の物語、克服の物語、傷を癒す物語、と主張する成熟した知的な女性の決定を下すのに男性の許可や承認は必要ありません。しかし、何よりも、愛と優しさの物語です。」この映画を彼の個人的な女性の部族に捧げたザンブラーノは説明します。
カン・モリナスの作品で。
パラダイス ヴァルデモッサ
最初の瞬間から、彼らは映画が撮影されると考えていましたマヨルカの同じ場所クリスティーナ・カンポスが歴史を築くのを助けた人.チームはバルデモサに移動し、主要な場所を見つけました。
パン屋、カン・モリナス町の中心部にあるのと同じもので、1920 年に建てられた歴史的なオーブンで、その外観を使用して内部を再構築し、工房は別の場所にありました。Caのガリゲル、カメラや機器のためのより多くのスペースを確保するために、町の郊外にある大きな家。しかし、Ca'n Molinas に足を踏み入れると、まるで映画の中のようです。
彼らはまた、ショパンが恋に落ちたこの石畳の街のあちこちで撮影を行いました。のリトル ホテルホテルですウルスラ(マリル・マリーニ)映画で。花屋さんはアンナの部屋。そして、二人の姉妹がトラディショナルなラウトでたどり着く過去と未来を和解させる素敵なコーナーは、サ カロブラとトレント デ パレイス。
Valldemossa の Ca'n Molinas。
アフリカの部分については、セネガルで見つけることができましたが(小説はエチオピアで行われました)、パンデミックにより、それらのシーンを配置する必要がありましたグランカナリアヤシ。旧サレジオ会は病院です。孤児院、ラ・フィンカ・ロス・ドロレス。マリナ (エリア ガレラ) が住んでいる家は、ホテル ルーラル モリノ デル アグアで撮影されました。
レモンパン
「この映画は多くの普遍的なテーマを扱っていますが、それに関連するいくつかについて語っています。家族の大切さ、兄弟愛、自分にルーツがあると感じることの大切さ」、プロモーション中にベニート・ザンブラーノは言いました。 「歴史は、失うべきではなかった特定の伝統的な価値観に戻ることを要求しています。例えば、おいしいパンを食べたり、おいしいトマトを食べたり トマト".だからこそ、パンの味がするパン、毎朝開いている職人の工房は、歴史の言い訳以上のものです。
もともと、クリスティーナ・カンポスは、ヴァルデモッサの最も典型的な別のお菓子をマクガフィンとして使用していました。ポテトコーラ。ただ、味は美味しいのですが、名前としては、本の題名にするのがもったいないです。
Torrent de Pareisにあります。
それが彼がこのケーキにたどり着いた方法です。「より叙情的」レシピが小説に登場するポピーシード入りのレモンパン。
「レシピは私のものです」とカンポスは言います。 「これは私が取ったレシピであり、私が最も気に入ったものを見つけるまで試行錯誤しました。正確な量のケシの実、はるかに少ない砂糖、全粒粉…」.
職人のパン。