最近改装されたパラドール デ レオンの回廊
大聖堂自体を直接 (そしてほとんど肩越しに) 見ることができるほど歴史的で壮観なホテルを誇る都市はほとんどありません。レオンは可能であり、その大聖堂はブルゴスの大聖堂に匹敵するだけです-永遠の競争を煽って申し訳ありません-。 Hostal de San Marcos（「ホステル」がほとんどない）です。スペインのプラテレスクの最も美しい例の 1 つ、ドアを再び開けたばかりの3年間にわたる厳格な改革とチューニングの末これにより、再び全国パラドール ネットワークの頂点に立つことができました。
このようにして、今、複雑な建物の生活の新しい段階が始まります。エキサイティングな物語は中世の夜明けに失われますサンティアゴ騎士団のホステル、中等教育研究所、宣教師の家、獣医学校、刑務所病院、ピアリスト神父の家、第 7 軍団の参謀本部、騎兵隊の兵舎など、すべてを見てサービスを提供してきました。 、ディプタシオン、教区、戦争省の本部...フランコ政権時代の暗い強制収容所や種馬の厩舎でさえ。
パラドール デ レオンの回廊のアーケード
その歴史を振り返ると、いくつかの記事が必要になります。レオンがいた頃の話をします。カミーノ・デ・サンティアゴのメインポイントの1つ、のケベドが投獄されたときに書き残した物語、当時大臣だったマヌエル・フラガ・イリバルネが妻の街の観光を促進するためにそれをパラドール・ナシオナルに変えたときから.すぐに入る最もカリスマ的で芸術的なホテル施設の 1 つ私たちの国の。
芸術と建築を際立たせるために装飾が含まれています
傑作
ファサードから始めます。そこから、それが建てられたボニャール石が示した病状のすべての兆候を消すことができました（大聖堂のように）。の中にミナ・ブリンガスによる歴史的建造物の華麗なリノベーション建築家自身の言葉を借りれば、「常に元のパラメーターに触れないアクションで、すべての場合において元に戻すことができ、すべてを尊重します。素材そのものと、元の空間のボリュームを備えています。」
の構築を強調している. ルシオ・ムニョスによる抽象的な壁画が支配する、光を浴びた新しいアトリウム、現在、カフェテリアおよび社交の震源地としての役割を果たしています。並外れた現代美術館へのアクセスポイントフアン・ジェノベス、アントニオ・サウラ、カルメン・ラフォン、ラファエル・カノガー、フランシスコ・ファレラス、メンチュ・ガルなどの優れたアーティストの作品が展示されています。
新しいアトリウムは社会の震源地であり、現代美術館へのアクセスポイントとして機能します
合計、出品作品数500点また、ゲストと訪問者の両方が楽しめるように、共有エリア全体に配布されています。復元された古代芸術の傑作この 3 年間の閉鎖を利用して改革を進めています。その中でも目立つフアン・デ・ジュニによるキリストの誕生の降下または祭壇のレリーフ、最小限の介入の基準の下で修復されたスペインのルネサンスの傑作であり、今日は古い回廊にあります。色とりどりのないクルミで彫られた教会の聖歌隊席、私たちの国でそのジャンルと時代で最高の1つ。アントニオ・デ・ペレダ・イ・サルガドによる無原罪、 チャプターハウスの16世紀の格間天井、 18 世紀の鏡などの象徴的な作品に加えて、今日はメイン階段を主宰しています。
復元された傑作の 1 つであるフアン デ ジュニ作の「降下のレリーフ」
地域の職人技とスペインの贅沢
外観と圧倒的なアートのディスプレイとは対照的に、インテリアの装飾は地味で、控えめで、ほとんど修道院です。目的: 注意をそらさず、地域ならではの工芸品へのこだわり訪問者とレオンの街を結びます。
インテリアデザインを担当したのは、まるで絵画の修復のように挑戦したメリースタジオです。「Hostal de San Marcos は非常にパワフルなので、装飾は気にする必要はありません」,コメント アルフォンソ・メリー・デル・ヴァル。
客室内のエレガントな飲酒と地元の工芸品
それのための600以上の家具が回収されました改革前にパラドールにあったもので、一部は新しい用途に再利用されています。ヘッドボードに変わった古いドア新しい部屋の。
ラグについては、ポール エレディアがパラドールの現代コレクションの作品から着想を得ています。そして、カーテンの精巧さのために、Gastón y Daniela という会社は、1950 年代の Arcadio Blasco のキャンバスを再発行しました。ルシオ・ムニョスとその作品が新しいアトリウムの展示エリアで見ることができる現代アーティストの残りの現代。
51 室**のベッドの格子縞は、ヴァル デ サン ロレンソのマラガト族の典型的なウールの毛布です**。レストランの食器には、ラ・バニェサの町の職人、ヒメネス・デ・ジャムズによる粘土作品、フラワーアレンジメントは有名なマリア・ホセ・イジャール・フローリスト、レオンで。
パラドール デ レオンの共用エリアの 1 つ