モスルの歴史的なアル ヌーリ モスクが 8 人のエジプト人建築家によって再建される
8 人のエジプト人建築家からなるグループが実施します。モスル (イラク) のアル ヌーリ モスクの歴史的建造物の再建。
100 人以上の参加者から選ばれた優勝案は、中庭対話野心的なユネスコのプロジェクトの一部であり、モスルの精神を追体験してください。
この計画では、アル ヌリ礼拝堂の再建と、オープンな公共スペースを通じて、複合施設を都市環境に有機的に統合します。
モスル
社会的結束を回復するための大きな一歩
2020年11月、国連教育科学文化機関（ユネスコ）、イラク文化省、スンニ派基金ディワン特にモスルの史跡の再建と修復のための国際デザインコンペティションを共同で発表しました。象徴的なアル ヌーリ モスクとそのミナレット。
受賞プロジェクトである Courtyards Dialogue は、Salah El Din Samir Hareedy が率いるチームによって提出されました。 Khaled Farid El-Deeb、Sherif Farag Ebrahim、Tarek Ali Mohamed (パートナー)、Noha Mansour Ryan、Hager Abdel Ghani Gad、Mahmoud Saad Gamal、Yousra Muhamed El-Baha (建築家)。
「モスルの構造と歴史の一部である史跡であるアル ヌーリ モスク複合施設の再建は、戦争で荒廃した都市で和解と社会的結束を進める過程における画期的な出来事です」と、ユネスコ事務局長のオードリー・アズレーは述べました。
さらに、オードリー・アズレーは次のように指摘しました。遺産や歴史的モニュメントは、人々の帰属意識、コミュニティ、アイデンティティの強力な触媒です。「彼らは、モスルとイラク全体の精神を復活させるための鍵です。」
その部分については、アラブ首長国連邦の文化青年大臣である Noura bint Mohammed Al Kaabi 氏は、複合施設の再建と修復の重要性を強調しました。モスルで再び社会的結束と兄弟愛と寛容の精神を回復するという共通のコミットメント。」
モスル、接続点
アラビア語で「接続点」または「接続場所」を意味するモスルは、世界で最も古い都市の 1 つです。そして、その戦略的な位置により、さまざまな民族、出自、宗教的信念を持つ多数の人々が住んでいました。
しかし、その場所も彼女を作りました3 年間 (2014 年から 2017 年まで) 都市を乗っ取った Daesh の標的。
この壊滅的な 3 年間、戦闘によってイラクの都市のほとんどが廃墟と化しました。いわゆるモスルの戦いで破壊された 12 世紀のモスクで、その再建は 2021 年後半に開始される予定です。
モスルの精神を復活させる
2018 年 2 月、ユネスコはイニシアチブを開始しました。イラクの象徴的な都市の 1 つを取り戻すことを目的とするモスルの精神を追体験してください。
「モスルを復活させることは、遺産を再建することだけではなく、文化と教育を通じて、都市を再建するプロセスに関与する変化の担い手として、人々に力を与えます。」、ユネスコは公式声明で指摘しています。
「再建は成功し、人間の側面が優先された場合にのみ、イラクはその影響力を取り戻すでしょう。教育と文化が重要な要素です。彼らは団結と和解の力です。」ユネスコ事務局長のオードリー・アズレーは宣言した。
「教育と文化を通じて、イラク人は男女を問わず、次のことができるようになります。自分たちの運命の支配権を取り戻し、自分たちの国を再生する主体となるのです」と Azoulay は付け加えました。
モスルの精神を復活させるイニシアチブには、3 つの主要な戦略的行動領域があります。遺産、教育、文化生活。
AL-NOURI モスクとそのミナレット、AL-HADBA
生活環境の回復と都市遺産の再生については、アル ヌーリ モスクとそのミナレット、アル ハドバの再建、基本的な要素を構成します。
初年度のタスクは、サイトの文書化と清掃、および再建計画の準備に焦点を当てます。また、この計画には、アル サーア教会とアル タヘラ教会の再建が含まれています。
次の 4 年間は、12世紀頃に建てられたアル・ヌーリ・モスク。 840 年以上前に建てられた有名な傾いたミナレット、アル ハドバ。そして隣接する建物。
市内の歴史的な庭園やその他のオープン スペースインフラストラクチャも計画の一部であり、モニュメントと博物館の建設も提供します。
同じく、ユネスコは、モスル住民の意見を引き続き考慮し、進行中の対話と協力を強化します。地元の利害関係者と協力して、プロジェクトがモスルの精神を復活させるという全体的な目的を確実に反映するようにします。
このプロジェクトは、国際文化財保存修復研究センター（ICCROM）。
アルヌーリ・コンプレックス
のエジプト人建築家チームアル ヌーリ モスクの歴史的建造物を再建するための国際コンペで優勝したのは、遺産の修復、都市計画、気候に配慮した建築における顕著な実績。
次のステップは、提案を作成することです。2021 年晩秋に建設を開始することを視野に入れた、Al-Nouri 複合施設の再建のためのより詳細な設計。
中庭の対話が期待する歴史的な Al-Nouri 祈りホールの再建と複合体の有機的統合 (モスル旧市街で最大の公共スペース)周囲の通りからの 5 つの入口がある開放的な公共空間を通って都市環境に。
「礼拝堂は、2017 年にアルヌーリ モスクが破壊される前と同じように見えますが、自然光の利用が大幅に改善され、女性や要人のためのスペースが拡大されました。」ユネスコが発表した声明は次のように述べています。
これらのスペースはメイン ルームに接続されます。祈りのためのオープンスペースとしても機能する半屋根付きの構造。
建築設計はまたの作成を提供します1944 年に改築される前に祈りの部屋の周りにあった歴史的な家屋や庭園を思い起こさせる囲まれた庭園。
「私たちのチームは、主に社会的結束と魂の復活の必要性に取り組むプロジェクトを提示するために、大きな情熱を持って取り組みました。設計を完成させ、モスルの旧市街の再生を支援できることを楽しみにしています」とコートヤード・ダイアログは述べました。